außer Kraft setzen
fella úr gildi · nema úr gildi · rifta · ógilda
setzen oor Yslands
setzen
de
seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
leggja
Harte Arbeit setzt nämlich eine starke Motivation voraus.
Til að leggja hart að sér við vinnu þurfa menn að hafa sterka áhugahvöt.
setja
Ziele setzen und erreichen kann etwas Wunderbares sein.
Dásamlegt getur verið að setja sér markmið og að ná þeim.
að setja
Ziele setzen und erreichen kann etwas Wunderbares sein.
Dásamlegt getur verið að setja sér markmið og að ná þeim.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
byggja · gera · innrétta · smíða · brúka · nota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Setzen
de
Übersetzungswort für den dtsch. Begriff
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
setning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weiter setzen freiwillige Helfer bereitwillig ihre Zeit, ihre Kraft und ihre Fachkenntnisse ein, um schöne Zusammenkunftsstätten für die gemeinsame Anbetung zu errichten.
Ef hníf er haldid ad maga Bínum, ertu kyrrjw2019 jw2019
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
Við skulum bregða okkur til Petit Palais í París, þar sem hátíðin er að hefjast.CLOUSEAU VARÐSTJÓRA EKKI BOÐlÐjw2019 jw2019
Wenn wir unseren Glauben auf Jesus Christus setzen und seine gehorsamen Jünger werden, dann vergibt uns der himmlische Vater unsere Sünden und macht uns bereit, zu ihm zurückzukehren.
Eigum við að fara inn úr rigningunni?LDS LDS
Und er bat Philippus inständig, aufzusteigen und sich zu ihm zu setzen.“
Ég skil ekkijw2019 jw2019
Setzen Sie sich
Nú nokkur orõ frá manni sem hefur ekki veriõ meõal okkar í nokkur áropensubtitles2 opensubtitles2
Setz dich.
Við erum að hrapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junior und ich denken noch lange nicht daran, uns zur Ruhe zu setzen.
Góðan dag, Víetnam!jw2019 jw2019
Unsere Brüder setzen viel Zeit und Mühe zu unseren Gunsten ein.
Þetta er mitt hverfijw2019 jw2019
Wer sich nicht sicher ist, könnte es ein paarmal mit dem Hilfspionierdienst versuchen, sich dabei aber das persönliche Ziel von 70 Stunden setzen.
Þú ættir að spýta á " sjá mig ekki. "jw2019 jw2019
Als Familie den Dienst für Gott an die erste Stelle setzen — vor Unterhaltung und Entspannung
Ég varð yfir mig hrifin af jarðfræðijw2019 jw2019
Bitte, setz dich doch.
Við missum af hljómsveitinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, setz ihn da rein.
& Vista setusniðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtigerweise setzen sie das Predigen der Botschaft von Gottes Königreich an die erste Stelle, denn sie erkennen, daß auf diese Weise langfristig am meisten erreicht werden kann.
Ég elska ykkurjw2019 jw2019
Wir setzen uns besser mal hin.
Ég get þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DONALD: Ich setze Tom ab, dann fahre ich in die Stadt.
Gefðu sambandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setz dich und iss mit uns.
Mér fyrir ađ vera međ ķnæđi á næturnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise erfüllte sich die Prophezeiung aus Psalm 110:1, wo Gott ihn aufforderte: „Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde als Schemel für deine Füße hinlege.“
Þú hélst mér frá rannsókninni.Ég tók peninga og Brown náði mérjw2019 jw2019
Sollen wir das Leben aller wegen 2 Kindern aufs Spiel setzen, die vermutlich längst tot sind?
Þær klæðast bestu nærfötunum Þegar Þær sofa hjáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setzen Sie Ihr Vertrauen in den Herrn
Þegar þurfti að gera við orgelið við hvern var talað?LDS LDS
Setz dich.
Mundi ekki gera flugu meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solche Freundschaften können deinem Kind helfen, sich Ziele zu setzen und so seinem Leben eine klare Richtung zu geben.
Þau biðu eftir mérjw2019 jw2019
Setze das Gespräch an Hand der biblischen Gedanken in Absatz 19 auf Seite 196 fort.
Kvikmyndasafn stjôrans sjálfsjw2019 jw2019
Setze dich mit der Formulierung des Titels auseinander
Ekki þræta, Wenzerjw2019 jw2019
Wenn wir gewinnen, setzen wir uns einfach auf den Thron, schwingen das Zepter, während die Schulhymne läuft, und dann tanzen wir kurz, damit alle sehen, wie dämlich wir wirken.
Blaðsneplar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biete ihm doch an, sich neben dich zu setzen, sodass er mit in deine Bibel und dein Liederbuch sehen kann.
Ef þau sjá Eddie niðurdreginn vorkenna þau honum og ásaka migjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.