wieder in Mode kommen oor Italiaans
wieder in Mode kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
tornare di moda
Aber die Pieper werden wieder in Mode kommen.
Ma i cercapersone torneranno di moda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würden schmale Krawatten wieder in Mode kommen?
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eLiterature Literature
Glauben sie, dass Streichhölzer wieder in Mode kommen?
Situazione in SomaliaLiterature Literature
Nicht, wenn Kniebundhosen wieder in Mode kommen.
Cioè, ero stagista da una vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Juwelier bekommt einen Herzinfarkt, wenn er erfährt, dass winzige Diamanten wieder in Mode kommen.
Abbiamo il loro fondatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Pieper werden wieder in Mode kommen.
Sembra che ci sia un tema ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Fokusgruppen abhängen und darüber diskutieren, ob Stulpen wieder in Mode kommen?
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinoLiterature Literature
Er drehte sich um und ging zu seinem Auto, einem Wolga, der etwa in einem halben Jahr wieder in Mode kommen würde.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaLiterature Literature
Die Kleider kommen wieder in Mode.
ILLECITI CIVILIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch mittelalterliche Techniken wie Wasserräder und Windmühlen kommen wieder in Mode.
Allora non capirestiLiterature Literature
In wenigen Jahren schaffte es Russland, in Mode zu kommen und flugs wieder unmodern zu werden.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellLiterature Literature
Mittlerweile kommen längst überholte Ideen wieder in Mode.
Perdonami, Louisjw2019 jw2019
Auch wir hier fühlen uns ziemlich machtlos gegenüber den Ängsten verwirrter Verbrauchers, die das Vertrauen in die Fähigkeit der Union verloren haben, rigoros die Sicherheit der Lebensmittel zu gewährleisten, oder gegenüber komplizierten Verfahren, die im Rat in einer so heiklen Frage weder eine Mehrheit zur Beschlußfassung noch dagegen zustande kommen lassen, gegenüber dem Wiederaufflammen nationalistischer Tendenzen, die unserem vielbeschworenen Binnenmarkt harte Schläge versetzen, oder gegenüber dem Schreckgespenst der Politik des leeren Stuhls, die nach langer Zeit wieder in Mode zukommen scheint.
Saresti potuto andare all' universitàEuroparl8 Europarl8
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.