Glücksspiel in öffentlicher Verwaltung
こうえいギャンブル · 公営ギャンブル
Glücksspiel oor Japannees
Glücksspiel
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ギャンブル
Fast überall findet man Glücksspiel, und es greift um sich.
ギャンブルは世界中ほとんどどこでも行われており,盛んになっています。
賭け
賭博
de
Spiel oder Wette, dessen Verlauf maßgeblich vom Zufall bestimmt ist
ja
何らかの財物を賭けて偶然性のある勝負を行い、その結果によって賭けた財物のやりとりをおこなう行為
Aber das Glücksspiel wurde in geringerem Umfang auch illegal in Nebenräumen von Gasthäusern und Herbergen betrieben.
小規模な賭博も,宿屋や酒場など,人目に付きにくい場所で非合法に行なわれていました。
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勝負 · 博打 · 賭け事 · 賭事 · 博奕 · 賭 · 丁半 · 勝負事 · 博打打ち · 手遊び · 鉄火 · 一六勝負 · 博奕打ち · しょうぶ · とばく · かけ · いちろくしょうぶ · かけごと · しょうぶごと · ちょうはん · てあそび · てっか · ばくえき · ばくち · ばくちうち · ばくち打ち
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glücksspiel
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings gibt es beim Glücksspiel weit mehr Verlierer als Gewinner.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
Damit soll nicht gesagt werden, daß Versicherung und Glücksspiel das gleiche sind; vielmehr treffen auf beide Fälle die gleichen Gesetze zu.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Jede Form des Glücksspiels kann zwar solch schlimme Folgen haben, doch die größten Gefahren für junge Leute gehen heute von Spielautomaten aus.
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
Sie sagte mir, sie habe bei ihrem Bibelstudium gelernt, daß Jehova Glücksspiele nicht gutheiße.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
Aber die überwiegende Mehrheit der Glücksspieler muß verlieren!
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Glücksspieler werden manchmal so abhängig und verzweifeln angesichts ihrer Spielschulden so sehr, dass sie zum Dieb werden und ihren guten Ruf verlieren.
これ を 「 隠岐 本 新 古今 和歌集 」 と 呼 ん で い る 。LDS LDS
Manche Christen mögen der Ansicht sein, daß sie bei einer Ziehung, die nichts mit Glücksspiel zu tun hat, den Preis genauso annehmen können wie ein kostenloses Muster oder sonstige Geschenke, die ein Warenhaus oder ein Geschäft bei einer Werbekampagne verwendet.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
In der Zeitschrift Christianity Today war zu lesen: „Nach Meinung einiger Experten ist exzessiv betriebenes Glücksspiel mittlerweile die Sucht, die unter Jugendlichen am stärksten zunimmt.“
死んだと決まったわけじゃない!jw2019 jw2019
(Siehe auch Glücksspiele)
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Timotheus 3:8). Wer Jehova gefallen möchte, muss sich von jeder Art Glücksspiel fern halten wie Lotterie, Bingo oder Pferdewetten.
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。jw2019 jw2019
Einige mögen das Glücksspiel zwar als Unterhaltung betrachten, doch die Tatsachen zeigen, daß es meistens Spannungen, eine innere Unruhe und Haß hervorruft, ja sogar Mordgedanken aufkommen läßt.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Ist man nicht fassungslos, wenn man von erwachsenen Spielern liest, die dem Glücksspiel zuliebe all das aufgeben, wofür sie ihr Leben lang gearbeitet haben — ihren Arbeitsplatz, ihr Geschäft, ihre Familie —, oder wie im Falle einiger sich sogar das Leben nehmen?
アーロンはサンとホテルにいるわjw2019 jw2019
Glücksspiel, legal oder illegal, ist weit verbreitet.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?jw2019 jw2019
Beim Glücksspiel bekommt man für sein Geld keine wirklichen Waren, Güter oder Wertgegenstände.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。jw2019 jw2019
Viele Leute, die sich noch nie mit Glücksspielen befaßt haben, gehen jetzt dazu über.
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Jetzt, nachdem ich den Artikel gelesen habe, weiß ich, daß Glücksspiel nicht in Ordnung ist und daß man, wenn man einmal damit anfängt, möglicherweise nicht mehr aufhören kann.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Weitere Informationen finden Sie in folgenden Ad Exchange-Hilfeartikeln: Richtlinie zu alkoholischen Produkten, Richtlinie für pharmazeutische Produkte und Richtlinie zu Glücksspielen.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。support.google support.google
Wahrscheinlichkeit beim Glücksspiel, im Versicherungswesen und beim Flugverkehr
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Der Direktor einer Spielkasinokette erklärte kürzlich stolz: „Das Glücksspiel ist die am schnellsten wachsende Industrie des Landes. Ihr Umsatz ist so hoch wie das jährliche Militärbudget.“
驚きはしないが待ってもらおうjw2019 jw2019
Menschen, die zulassen, daß sie dem Alkohol, Rauschgiften, dem Glücksspiel oder anderen Lastern verfallen, können offensichtlich nicht zufrieden sein.
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Du hältst nicht viel von Glücksspiel, oder?
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。tatoeba tatoeba
Da ungefähr 80 Prozent der Kirchenbesucher Touristen sind, von denen die allermeisten wegen des Glücksspiels nach Las Vegas kommen, bittet die Kirche darum, Jetons auf den Kollektenteller zu legen.
「あとは、実行あるのみ」jw2019 jw2019
Verwenden Sie Blogger nicht, um gesetzlichen Beschränkungen unterliegende Güter und Dienstleistungen zu bewerben oder zu verkaufen. Dazu gehören Alkohol, Glücksspiele, Arzneimittel und nicht freigegebene Nahrungsergänzungsmittel, Tabakwaren, Feuerwerkskörper, Waffen sowie gesundheitsfördernde oder medizinische Produkte.
和歌 ・ 管弦 に 優れ 、 三十 六 歌仙 の 一人 。support.google support.google
Über die Möglichkeit, dass pathologische Spieler das Internet für ihr Glücksspiel missbrauchen, sagte er: „Ich denke, so wie Crack die Kokainszene verändert hat, wird die Technik die Glücksspielszene verändern.“
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
Viele könnten ihre Familie besser ernähren, wenn sie einsehen würden, daß sie Glücksspiele meiden sollten.
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.