großartig oor Japannees

großartig

adjektief
de
zum Niederknien (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

素晴らしい

adjektief
Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

素敵

Adjectival; Noun
Wenn Sie dieses Shampoo kaufen, bekommen Sie diese großartige Haarbürste mit dazu.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

すごい

adjektief
Und ich finde das großartig. Ich bin stolz darauf.
これはすごいことです 誇りに思います
JMdict

En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

凄い · 素晴しい · 盛大 · グレート · 途轍もない · 途轍も無い · すばらしい · 遖 · クール · 優れた · 半端無い · 天晴れ · 素晴らしい、素敵 · 壮大 · 大いなる · 優秀 · すてき · sugoi · suteki · ごうぎ · 強気 · 素的 · 豪儀 · 豪気 · おおいなる · せいだい · 秀でる · とてつもない · ごうき · すんばらしい · 巨いなる · 巨なる · 素適

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

großartige Zeremonie
せいぎ · 盛儀
großartiger Tod
だいおうじょう · 大往生
großartiger Arzt
めいい · 名医
großartiges Spektakel
せいかん · 盛観
für großartig halten
そうとする · 壮とする
großartige Leistung
いぎょう · かいきょ · きんぼし · 偉業 · 快挙 · 金星
großartig sein
みずぎわだつ · 水際立つ
großartiger Erfolg
おでき · お出来 · 御出来
großartige Debatte
こうろん · 高論

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er trug hohe Lederstiefel, eine Jodhpurhose, eine alte Lederjacke, einen wunderbaren Helm und diese großartige Brille – und zwangsläufig einen weißen Schal, der im Wind flatterte.
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。ted2019 ted2019
Ich bin von Herzen dankbar, dass ich in dieser großartigen, wundervollen Zeit leben darf, in der das Evangelium wiederhergestellt worden ist!
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。LDS LDS
Unter diesem interessanten und sympathischen Volk würden Jehovas Zeugen in der Zeit des Endes eine großartige Ernte einbringen.
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。jw2019 jw2019
Die Offenbarung — Ihr großartiger Höhepunkt ist nahe!
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Wenn ihr diesen Grundsätzen gerecht werdet, ist das großartig und herrlich!“
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。LDS LDS
(b) Was wird das großartige Ergebnis sein?
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。jw2019 jw2019
Agnes de Mille ist einer der großartigsten Choreographinnen der Geschichte.
確認するわ 多分他の人にted2019 ted2019
Eine ausführliche Erklärung ist in dem Buch Die Offenbarung — Ihr großartiger Höhepunkt ist nahe! zu finden, herausgegeben von der Wachtturm-Gesellschaft.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
Meine Damen und Herren der Jury, einige Beweise: Dan Ariely, einer der großartigen Ökonomen unserer Zeit -- er und drei Kollegen haben eine Studie an MIT-Studenten durchgeführt.
この 場合 、 「 書 」 の は 後世 に 挿入 さ れ た こと に な る 。ted2019 ted2019
Die Rede war so großartig, dass die athenischen Gerichte ihn laufen ließen.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。ted2019 ted2019
„Es gibt so viele unserer Brüder und Schwestern“, sagte er, „die an Jahren vorgeschritten oder sonstwie eingeschränkt sind, die aber in so mancher Hinsicht einen großartigen Beitrag liefern zu der allgemeinen Gesundheit, der Geistiggesinntheit und dem Wohl der Versammlung.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
Das war das Großartigste, was ich je erfahren hatte.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
In Hebräer 11 finden wir die großartige Abhandlung des Paulus zum Thema Glauben, darunter eine präzise Definition sowie eine Auflistung vorbildlicher, glaubensstarker Männer und Frauen wie zum Beispiel Noah, Abraham, Sara oder Rahab.
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやjw2019 jw2019
Tom ist großartig.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist auch ein großartiges Zeugnis für Außenstehende.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
Als ich anfing, den Rollstuhl zu verwenden, war es eine großartige neue Freiheit.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Genau heute vor 180 Jahren, am 3. April 1836, eröffnete sich dem Propheten Joseph Smith und Oliver Cowdery im Kirtland-Tempel eine großartige Vision.
官位 相当 は 正六 位 上 。LDS LDS
Den Becher großartiger Rettung werde ich nehmen, und den Namen Jehovas werde ich anrufen.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Das hat auf Jehovas Volk bestimmt eine großartige vereinigende Wirkung!
後天 的 運命 と 分類 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
"Man fragt mich, warum ich Lehrerin geworden bin, und ich antworte: 'Wo sonst wäre ich in so großartiger Gesellschaft?'
ウォーカー- 第#ゲートの非常線を突破されたted2019 ted2019
Auch wenn der Herr ihnen Hilfe verheißen hat, haben viele der großartigsten Missionare in der Geschichte berichtet, dass sie während ihrer Mission zu leiden und zu kämpfen hatten.
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。LDS LDS
In dem Buch Die Offenbarung — Ihr großartiger Höhepunkt ist nahe! wird unser gegenwärtiges Verständnis der Ereignisse am „Tag des Herrn“ dargelegt (Offb.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないjw2019 jw2019
Vor allem laßt uns das größte Glück darin sehen, als Christen einen reinen Lebenswandel zu führen und mit Eifer anderen von der großartigen Hoffnung zu erzählen, daß das Königreich bald der ganzen Menschheit helfen wird, ein ausgeglichenes, lohnendes Leben zu führen, das zum ewigen Lobpreis unseres Gottes, Jehova, gereicht.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。jw2019 jw2019
Durch die aufrichtigen Bemühungen aller Diener Jehovas wird außerdem ein großartiges Zeugnis für Jehova, den Gott der Liebe, und seinen Sohn, Jesus Christus, gegeben.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
Ebenso hatte das großartige, viel komplexere Universum einen Schöpfer.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.