kleines Einkommen oor Japannees
kleines Einkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
微禄
びろく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist schwer für mich, mit meinem kleinen Einkommen zu leben.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seitdem gebe ich Unterricht im shamisen-Spiel; auf diese Weise habe ich ein kleines Einkommen.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Alita verkaufte geröstete Erdnüsse, wodurch unser kleines Einkommen aufgebessert wurde.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Jetzt, wo die Brüder durch den Verkauf der Überschußprodukte ein kleines Einkommen hatten, konnten sie sich Kleidung und sogar einige Radios und Fahrräder kaufen.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Wenn auch nicht jeder mit den Praktiken der matatu-Fahrer einiggeht, so ist der matatu in diesem Teil der Welt ein alternatives, schnelles Verkehrsmittel für Leute mit kleinem Einkommen.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Er und seine Frau dankten dem himmlischen Vater jeden Abend, bevor sie schlafen gingen, für ihre Segnungen und baten ihn um Rat dazu, wie sie mit ihrem kleinen Einkommen ihre vier Kinder großziehen sollten.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。LDS LDS
Ein Kanadier, der ein offizielles Untersuchungsteam leitete, sagte: „Ich habe immer wieder festgestellt, daß der Verlust jedes noch so kleinen Einkommens bei der Pensionierung die Menschen eines vernünftigen Lebensstandards beraubt und die Lebensqualität, die sie vor ihrer Pensionierung hatten, reduziert.“
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
Und die Organisation bringt Menschen verschiedener Generationen zusammen, wie Holly Morgan, eine Studentin im Grundstudium, die sich verpflichtet hat, 10 % des kleinen Einkommens, das sie hat, abzugeben und hier rechts Ada Wan, die direkt für Arme gearbeitet hat, jetzt aber nach Yale gegangen ist, um einen MBA zu machen, um mehr geben zu können.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が 詳細 は 不明 。ted2019 ted2019
Ein Mädchen kauft von seinem Einkommen regelmäßig kleine Geschenke, um anderen zu zeigen, dass sie ihm viel bedeuten.
源氏 は 御息所 の 遺言 に したが っ て 彼女 を 養女 と し て 冷泉 帝 に 入内 さ せ る 。LDS LDS
Wir lebten von meinem Einkommen und einer kleinen Witwenrente, die meine Mutter seit dem Tod meines Vaters erhielt.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。LDS LDS
Die Krankenhausrechnungen hatten unser Bankkonto völlig erschöpft, und Charlesʼ dürftiges Einkommen reichte für unsere kleine Familie bei weitem nicht.
後 で スライス に し て やるLDS LDS
Die Frauen entschieden letztendlich selbstbestimmt, wie sie ihren Zugang zum Kapital nutzen wollten, um ihre kleinen Geschäfte aufzuziehen, mehr Einkommen zu erwirtschaften, um sich besser um ihre Familien kümmern zu können.
藤原 定家 の 『 明月 記 』ted2019 ted2019
Außerdem testen sie in kleinen Experimenten zur Unternehmensführung, wie sie ihr Einkommen steigern können.
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。LDS LDS
Seine Frau verkauft kleine Artikel, wodurch sie das Einkommen der Familie aufbessert, damit das nötige Fahrgeld zur Verfügung steht, um zu den Zusammenkünften zu kommen und wieder zurück.
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
Damals betrachteten die Handelsunternehmen Programme für Sprachen, die nur von kleineren Bevölkerungsgruppen oder Personen mit geringem Einkommen gesprochen wurden, als unrentabel, aber Jehovas Zeugen sind an Menschenleben interessiert.
彼女なしでは 生きられないjw2019 jw2019
Ihr Einkommen erhielten sie nun durch ihren kleinen Bauernhof und die Tiere sowie durch einen Krämerladen, der sich im gleichen Gebäude befand.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Achtzig Prozent der Gelder sind Spenden, die sich zum größten Teil aus kleinen Beträgen zusammensetzen und von Personen mit geringem Einkommen stammen.
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せ られ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Auch Jayasimman verdient jeden Monat ein wenig Geld, indem er verschiedene kleinere Arbeiten annimmt, und willig steuert er 75 Prozent seines Einkommens zum Lebensunterhalt bei.
評議会トランスポンダの信号は 検出できないがjw2019 jw2019
Diese Segnungen bekommt jeder, der zehn Prozent seines Einkommens der Kirche spendet, auch wenn es nur ein sehr kleiner Betrag ist.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますLDS LDS
Dadurch, daß ich mein Einkommen aus meinen Ersparnissen ergänzte, konnte ich meine Frau, die Pionier ist, und unser kleines Kind ausreichend versorgen.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ich beschloß, mein Haus zu verkaufen und kleinere Mieteinheiten zu bauen, damit meine Kinder immer ein Dach über dem Kopf und ein gewisses regelmäßiges Einkommen haben.
♪ごめんね また君を思い出したらjw2019 jw2019
Seien Sie bis dahin dankbar für all die kleinen Erfolge zu Hause, in Ihren familiären Beziehungen, bei Ihrer Ausbildung und bei Ihrem Einkommen, bei Ihrem Beitrag in der Kirche und bei Ihrer persönlichen Entwicklung.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。LDS LDS
Auch denke man an die Notlage der Alten, Armen und Kranken, die nur eine kleine Rente oder nur wenig Krankengeld bekommen und wenig oder keine Aussicht haben, daß ihr Einkommen wegen der steigenden Preise erhöht wird!
そうあって 欲しいものじゃjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.