jmds. letzter Brief
せんびん · ぜんびん · 先便 · 前便
letzter Brief oor Japannees
letzter Brief
de
jmds. letzter Brief
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
先便
de
jmds. letzter Brief
前便
de
jmds. letzter Brief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ERINNERST du dich an den letzten Brief eines lieben Menschen, der weit von dir entfernt wohnt?
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
Hast du meinen letzten Brief mit den Hibiskusblüten bekommen?
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der letzte Brief ist meiner.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das waren die einleitenden Worte in Vaters letztem Brief an mich.
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Darauf weist der Apostel Paulus in seinem letzten Brief, den er seinem Missionsgefährten Timotheus schrieb, hin.
LS チャンネル や 他 に も ・ ・jw2019 jw2019
Etwas später erhielt ich jenen letzten Brief von ihm.
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
Unter diesen Umständen schrieb er seinen letzten Brief an Timotheus.
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Welches war der letzte Brief, den der Apostel Paulus unter der Leitung Gottes schrieb?
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
Chronologisch gesehen ist 2 Timotheus offenbar der letzte Brief des Paulus im Neuen Testament (siehe 2 Timotheus 4:6).
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。LDS LDS
Erklären Sie: Der zweite Brief an Timotheus ist wahrscheinlich der letzte Brief, den Paulus vor seinem Tod verfasst hat.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。LDS LDS
Wahrscheinlich kurz nachdem Paulus um das Jahr 65 seinen letzten Brief an Timotheus geschrieben hatte, starb er als Märtyrer.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Oh, übrigens, Weihnachtsmann, dies wird der letzte Brief sein, den ich Dir schreibe, weil ich nächstes Jahr nicht mehr an den Weihnachtsmann glaube.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Im allgemeinen war mein Vater kein gefühlsbetonter Mensch, aber sein letzter Brief an uns zeigte Spuren von vielen Tränen; daher wußten wir, wie er empfand.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
In seinem letzten Brief bat Whitmer Cowdery darum, nach Harmony zu kommen und den beiden Männern bei ihrem Umzug ins Haus der Familie Whitmer zu helfen.
現状から逃げる場所だわLDS LDS
Ein Beispiel hierfür ist das, was der Apostel Johannes an die Christen schrieb, und zwar in seinem dritten und letzten Brief, den er um 98 u. Z. verfaßte:
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
54:9). Zweitausendvierhundert Jahre nachdem Gott jene Zusicherung gegeben hatte, schrieb der Apostel Petrus unter der Einwirkung des Geistes Gottes seinen letzten Brief, in dem er unter anderem ausführte:
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。jw2019 jw2019
Es wird dir beim Schreiben eine Hilfe sein, wenn du den Brief zuvor in Gedanken entworfen hast und wenn du auf die Fragen des letzten Briefes, den du erhalten hast, eingehst.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし( イ この まき もとより なし ) 。jw2019 jw2019
Und wenn es ein Briefwechsel mit einer großen Organisation ist, die viele Abteilungen hat, ist es auch eine Hilfe, Aktenzeichen anzugeben, die in dem letzten Brief erschienen, den du von dieser Organisation erhalten hast.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。jw2019 jw2019
Paulus’ letzter inspirierter Brief während seiner zweiten Haft in Rom
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
Petrus richtete seinen zweiten und letzten Brief, geschrieben um das Jahr 64 u. Z., „an die, die einen Glauben als ein Vorrecht gleich dem unsrigen erlangt haben, durch die Gerechtigkeit unseres Gottes und des Retters Jesus Christus“.
なにも聞こえないわよjw2019 jw2019
4 Paulus sprach in seinem letzten Brief, den er kurz vor seiner Hinrichtung schrieb, mit herzlichen Worten von dem „ungeheuchelten Glauben“, den sein junger Gefährte Timotheus durch seine Großmutter Lois und seine Mutter Eunike, eine Jüdin, erworben hatte.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Wir möchten nicht so handeln wie der einst christliche Demas, über den der Apostel Paulus in seinem letzten Brief kurz vor seinem Tod schrieb: „Demas hat mich verlassen, weil er das gegenwärtige System der Dinge geliebt hat, und er ist nach Thessalonich gegangen“ (2.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
Denn bestellte Paulus nicht im letzten Kapitel seines Briefes an die Römer herzliche Grüße an neun Christinnen?
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲 4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.