Aussehen oor Georgies

Aussehen

/'aʊ̯szeːən/ naamwoord, Nounonsydig
de
Präsenz (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

გარეგნობა

naamwoord
de
Der äußere oder sichtbare Aspekt einer Person oder Sache.
Etwa den, dass mir mein Aussehen am allerwichtigsten ist?
ხომ არ იფიქრებენ, რომ გარეგნობა ჩემი უმთავრესი საზრუნავია?
omegawiki

შესახედაობა

naamwoord
de
Der äußere oder sichtbare Aspekt einer Person oder Sache.
Gutes Aussehen ist in der Regel nicht von Dauer und auf keinen Fall ein Ersatz für anziehende Eigenschaften (Sprüche 11:22).
სასიამოვნო შესახედაობა წარმავალია და იგი ნამდვილად არ არის მიმზიდველი პიროვნული თვისებების შემცვლელი (იგავნი 11:22).
omegawiki

საჰაერო

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

aussehen

/ˈaʊszeːən/, /ˈʔaʊ̯szeːən/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

შეხედვა

GlosbeResearch

გამოიყურება

Wenn er verneint, fragen sie oft, warum er denn so aussieht.
როცა ის ეუბნება, რომ არ დამწვარა, ეკითხებიან, რატომ გამოიყურება ასე.
Grg Skr

ჰგავს

Zwischen Daumen und Zeigefinger hält er etwas, das wie eine Zigarette aussieht.
ცერა და საჩვენებელ თითებს შორის რაღაც უჭირავს, სიგარეტს ჰგავს.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciguatoxine beeinflussen weder Aussehen noch Geruch noch Geschmack des Fischs und lassen sich durch Kochen, Trocknen, Pökeln, Räuchern oder Marinieren nicht zerstören.
ფოტოამკრები მანქანებიjw2019 jw2019
Sind sie erst einmal auf den Boden gefallen, können sie ihr Aussehen ändern.
ყველა კატეგორიის გაშლაjw2019 jw2019
Der Bericht sagt: „Dann sprach der König zu Aschpenas, seinem obersten Hofbeamten, man solle einige von den Söhnen Israels und von den königlichen Nachkommen und von den Edlen herbeibringen, Kinder, die gar kein Gebrechen an sich hätten, sondern die von gutem Aussehen wären und Einsicht hätten in alle Weisheit und mit Kenntnissen vertraut wären und die Unterscheidungsvermögen hinsichtlich dessen hätten, was bekannt sei, in denen auch die Fähigkeit wäre, im Palast des Königs zu stehen“ (Daniel 1:3, 4).
პროტეინით გამდიდრებული სასმელები სპორტსმენებისთვისjw2019 jw2019
Doch das Aussehen wird in der Gesellschaft völlig überbewertet.
ბოსტნეულის ჟელატინის პასტაjw2019 jw2019
Außerdem ist ihr klar, dass man von seinem Aussehen auch Rückschlüsse auf die Eltern zieht.
ძალიან ბევრი მცდარი სიტყვა. აკრეფისას მართლწერის შემოწმება ჩართულიაjw2019 jw2019
Sobald aber genügend Teile zusammengesetzt sind, hat man eine Vorstellung davon, wie das komplette Bild hinterher aussehen muss.
ზეთები (ანტიკოროზიული -)jw2019 jw2019
Publikum: Sie sprechen über das Älterwerden und den Versuch es zu bekämpfen, warum lassen Sie sich selbst wie ein alter Mann aussehen?
შერწყმა B-სკენted2019 ted2019
2. (a) Was sieht und hört Johannes, und woran erinnert ihn das Aussehen des Cherubs möglicherweise?
წამზომებიjw2019 jw2019
Bist du auch mit deinem Aussehen unzufrieden? Was kann dir dann helfen?
შესქელებული რძეjw2019 jw2019
Er fügt hinzu, daß „das Spiel in der Selbstdarstellung des Jungen besteht, wozu sein Aussehen gehört, die Art, wie er sich kleidet und frisiert, wie er tanzt und wie er redet“.
მახსოვს ერთი საუბარი, რომელიც დაახლოებით ასე წარიმართა:jw2019 jw2019
Abgebrochene, ungefeilte Fingernägel, von denen der Nagellack abblättert, ruinieren das hübscheste Aussehen.
ქარგვაjw2019 jw2019
Sie sagt kaum etwas über ihre Herkunft, noch weniger über ihre Persönlichkeit und überhaupt nichts über ihr Aussehen.
მეხსიერების ბარათები მიკროპროცესორით [სმარტ-ბარათები]jw2019 jw2019
Die Bibel nennt weder die Anzahl solcher Zeichen, noch beschreibt sie deren Aussehen.
შენიშვნები არაა ხელმისაწვდომიjw2019 jw2019
Du willst drei von ihnen töten, und es soll aussehen wie ein Unfall.
გლუკოზა კულინარიისთვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wird Ihrer Meinung nach die Erde aussehen, wenn sich diese Prophezeiung erfüllt?
საბერველები მუსიკალური ინსტრუმენტებისათვისjw2019 jw2019
Er malte auch Figuren, die wir Schaufensterpuppen aussehen.
თეატრალური წარმოდგენებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unzufrieden? Dabei spielt eine ausgeglichene Ansicht über das eigene Aussehen oft eine entscheidende Rolle.
კოლოფები კეთილშობილი ლითონებისაგანjw2019 jw2019
Wieso braucht ein Interessierter persönliche Betreuung? Wie könnte das aussehen?
რანდის დანებიjw2019 jw2019
Brüder und Schwestern, wie die Verhältnisse auch aussehen mögen, vor welchen Aufgaben und Prüfungen wir auch stehen mögen: Jeder Tag hat etwas, was man annehmen und schätzen kann.
მონიკელებაLDS LDS
Das ist tatsächlich eine wirklich aufschlussreiche Antwort, weil es andeutet, dass die Zirkel dieser Altruisten nicht so aussehen, sondern eher so.
ზესადებები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (მუხრუჭის -)ted2019 ted2019
Wird ihre Zukunft besser aussehen?
მიმდინარე კლავიატურის რედაქტირებაjw2019 jw2019
Zwar wird von ihm gesagt, dass er ein Mann mit „schönen Augen“ und „von gutem Aussehen“ war, aber vielleicht sah er ja nicht ganz so beeindruckend aus wie seine stattlicheren, älteren Brüder.
კერამიკის ჭიქურიjw2019 jw2019
Vier bis sechs Wochen später schlüpfen die 2 Zentimeter großen Baby-Drachenfische, die wie ihre Eltern aussehen — nur in Miniatur.
დასარბილებელი აპარატები და ხელსაწყოები (წყლის -)jw2019 jw2019
Wollten Petrus und Paulus damit sagen, daß christliche Männer und Frauen ihr Aussehen nicht verbessern dürften?
გირლანდები, ყვავილწნულები (ხელოვნური -)jw2019 jw2019
Wie einsichtsvolles Handeln aussehen kann, zeigte der Apostel Paulus, als er seinem Glaubensbruder Philemon dessen entlaufenen Sklaven Onesimus zurückschickte, der ein Christ geworden war.
გადამცემი ლილვები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.