Beifall oor Georgies
Beifall
de
stehende Ovationen (es gibt ...)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ტაში
de
Lob oder Zustimmung, die durch Aufeinanderklatschen der Hände ausgedrückt wird.
Es folgte stürmischer Beifall.
ამ სიტყვებს მქუხარე ტაში მოჰყვა.
აპლოდისმენტი
de
Lob oder Zustimmung, die durch Aufeinanderklatschen der Hände ausgedrückt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei seinem letzten Besuch in der Hauptstadt Kathmandu wurden seine Leistungen mit Auszeichnungen und stürmischem Beifall honoriert.
ჩამოსატვირთი ზარის მელოდიები მობილური ტელეფონებისთვისjw2019 jw2019
Die tschechischen und die slowakischen Delegierten freuten sich sehr, als in ihren Sprachen die vollständige Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift zum Gebrauch im öffentlichen Predigtdienst, beim persönlichen Studium und in der Versammlung freigegeben wurde, und sie klatschten stürmisch Beifall.
მრავალფეროვანი სანახაობების წარმოდგენაjw2019 jw2019
„Zuerst herrschte Stille“, erzählte Mildred Cobb, die im Sommer 1908 getauft worden war, „und dann gab es Freudenrufe, und der Beifall war laut und anhaltend.“
სურათის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Stürmischer Beifall brach los.
რჩილვაjw2019 jw2019
Die schamlosen Abenteuer der Götter — in antiken Theatern oft mit großem Beifall bedacht — lieferten deren Anhängern den Freibrief für die entartetsten Leidenschaften.
ფენილის ლითონის ფილებიjw2019 jw2019
Die Zuhörerschaft in Warschau spendete anhaltenden Beifall
ჱეპაჟრთ.- ეანჲ ნვ ჟყმ ოჲეპანთლ. გ ოჲკანარა ოთქვქვ # ფ.- რჲლკჲგა ვ გ მჲმვნრა. გლთჱაიjw2019 jw2019
Die mehr als 100 Anwesenden spendeten spontan anhaltenden Beifall.
კარის პატარა ჩაქუჩი (დასაკაკუნებლად), არალითონურიjw2019 jw2019
Das griechische Verb für „Zeugnis ablegen“ bedeutet auch „bezeugen, bestätigen, ein gutes Zeugnis ausstellen, Beifall spenden, empfehlen“.
მოთხოვნილი შრიფტიjw2019 jw2019
Du stimmst in den brausenden Beifall der Bethelfamilie mit ein.
ჩანაწერის ამოშლაjw2019 jw2019
mit Beifall jetzt willkommen.
ვლპთეზ, ნამალთ ოპჲკლვრარა მსჱთკა! ნვ თჟკამ ეა რვ ჟლსქამ კაკ ოპაგთქ ჟვკჟ! რჲდაგა ჟთ ჟლჲზთ ჟლსქალკთრვ, ჱარჲგა ჟყმ რთ დთ კსოთლა!jw2019 jw2019
Es folgte stürmischer Beifall.
დჲეთქნჲ ჳლაოვ. ბვქვ ჟთ ჟფსოთლ პყკარა. ეჲიევ ოპთ ნაჟ ჟ მჲლბა ეა ოჲმჲდნვმ. კაკგჲ რპწბგაქვ ეა ნაოპაგწ? ეა დჲ ჲჟრაგწ ეა ჳგანვ დანდპვნა? ოჲეჲჱთპარ გთ გ კჲნრაკრ ჟ ნვლვდალნთრვ. კაკგჲ? მაირაოთრვ ლთ ჟვ ჟ მვნ? რვ სბთჳა ჟყოპსდყრ მთ. ნწმამ ეპსდ თჱბჲპ, ჲჟგვნ ეა ჲრმვნწ პაჱპვქთრვლნჲრჲ გთ. ოპთ რვჱთ ჲბჟრჲწრვლჟრგა... ჟყზალწგამ. გთვ მთ კპაევრვ კჲნუვჟთწრა. ჱნამ, ფვ რჲგა ვ რპსენჲ ჱა გაჟ, ნჲ მჲლწ, გნთმაგაირვ კაკგჲ დჲგჲპთრვjw2019 jw2019
(Lachen) (Beifall) Sie haben ja keine Vorstellung, wie viele 15-Stunden-Trainings ich hinter mir hatte.
ნახშირის ეკონომიურად ხარჯვის პრეპარატებიted2019 ted2019
Andere möchten Beifall ernten.
ჱნამ ეა რპვბა ეა ბსევმ ჟა რჲბჲმ. თ ზთგვლთ ჟს ჱასგვკ ჟპვნჲ. კჲ? კჲ?jw2019 jw2019
Es gibt keine Regeln, die spontanen Beifall untersagen würden, zum Beispiel wenn ein Studierender seine erste Aufgabe in der Schule gelöst hat.
მძივების დეკორტიული ფარდაjw2019 jw2019
Am Schluss bricht stürmischer Beifall los.
მანეჟის ხალიჩები (საბავშვო -)jw2019 jw2019
Seine Arbeiten fanden bald den Beifall der Presse und der Kunstkritiker.
& კონტაქტის ნახვაjw2019 jw2019
mit Beifall wir begrüßen,
პაპიროსის, სიგარეტის ქაღალდიjw2019 jw2019
Der Beifall ist verstummt, und wir gehen hinaus.
სამსხმელო მანქანებიjw2019 jw2019
Tausende erhoben sich, worauf die Zuhörerschaft lang anhaltenden Beifall spendete.
ალუმინის მავთულიjw2019 jw2019
175 441 Zuschauer brachten durch stürmischen Beifall ihre Freude über dieses neue Hilfsmittel zum Ausdruck, durch das sie ihr Verständnis des göttlichen Willens vertiefen konnten.
სატრანსპორტო საშუალებების ჰაერის კონდიციონერებიjw2019 jw2019
In der Bergpredigt gab Jesus den Rat, beim Fasten ‘das Haupt zu ölen’, um gut gepflegt auszusehen; es sollte nicht eine scheinheilige Selbstverleugnung zur Schau getragen werden, um in der Öffentlichkeit Beifall zu finden (Mat 6:17, 18).
ეს ოპერაცია ახლა შეუძლებელიაjw2019 jw2019
Alle 2 039 Anwesenden an diesem Freitag klatschten aus Dankbarkeit lange und begeistert Beifall.
ინდიკატორის ქაღალდიjw2019 jw2019
Die Zuhörerschaft brach immer wieder in stürmischen Beifall aus.
ბიტუმის ლაკიjw2019 jw2019
Wir klatschen vor Freude ihm Beifall,
ბეჭდვის & ესკიზიjw2019 jw2019
Nach dem Vorlesen des vollen Wortlauts der Resolution stimmte die Zuhörerschaft mit lautem, anhaltenden Beifall den Ausführungen uneingeschränkt zu.
ქლორიდებიjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.