Darlehen oor Georgies
Darlehen
de
Pump (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სესხი
14 Was ist, wenn Brüder zum Beispiel gemeinsam in etwas investieren oder einer dem anderen ein Darlehen gewährt?
14 მაგრამ როგორ მოვიქცეთ, თუ საქმე ერთად წამოვიწყეთ, ფული დავაბანდეთ ან სესხი ავიღეთ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reiche Juden erklären sich bereit, ihre armen Brüder zu entschädigen, denen sie unrichtigerweise Zins für Darlehen abverlangt haben (5:1-13)
სრულად ან ნაწილობრივ გაცვეთილი ძრავების აღდგენაjw2019 jw2019
Dann geht Jehova dazu über, ihnen richterliche Entscheidungen vorzulegen, Anweisungen für die neue Nation, in denen Sklaverei, Überfall, Verletzungen, Ersatz, Diebstahl, Feuerschaden, falsche Anbetung, Verführung, schlechte Behandlung von Witwen und Waisen, Darlehen und vieles andere behandelt wird.
კვერცხის გულიjw2019 jw2019
Dies sollte schriftlich festgehalten werden, und der Empfänger des Geldes sollte alles unternehmen, das Darlehen gemäß den vereinbarten Bedingungen zurückzuzahlen.
სალტის ფოლადიjw2019 jw2019
In dem Maße, wie weitere Spenden eingingen und (in Ländern, wo man so vorgehen konnte) Darlehen zurückgezahlt wurden, konnte noch mehr Versammlungen geholfen werden.
მიმდინარეობსjw2019 jw2019
Falls ein Armer sein äußeres Kleid als Pfand oder Sicherheit für ein Darlehen gab, durfte der Gläubiger das Pfand nicht über Nacht behalten (2Mo 22:26, 27; 5Mo 24:12, 13).
სპოროვანების საწინააღმდეგო პრეპარატებიjw2019 jw2019
Über das Gewähren von Darlehen gab Jesus folgende Erklärung: „Wenn ihr ohne Zins denen leiht, von denen ihr zu empfangen hofft, zu welchem Verdienst gereicht euch dies?
ფორმალდეჰიდი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Warum versuchen manche Christen, von Glaubensbrüdern Darlehen für ihre Unternehmungen zu erhalten, und was könnte mit solchen Investitionen geschehen?
ბოსტნეულის წვნიანებიjw2019 jw2019
Wenn ein Schuldner das von ihm gegebene Wort verachtet, indem er ein Darlehen nicht zurückzahlt, verliert er das, was er als Pfand gegeben hat.
მაკიაჟიjw2019 jw2019
Die Bibel mahnt zur Vorsicht, wenn sie sagt: „Begib dich nicht unter die, die Handschlag geben, unter die, die für Darlehen Bürge werden“ (Sprüche 22:26).
გაჟონვის აღსაკვეთი ქიმიური შემადგენლობებიjw2019 jw2019
Jesu jüdische Zuhörer waren gemäß dem mosaischen Gesetz verpflichtet, bedürftigen Mitisraeliten zinslose Darlehen zu geben.
შემკვრელი ნივთიერებები კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Darlehensgebern wurde zugesagt, ihnen im Falle einer unvorhergesehenen Notlage ihr Darlehen sofort bei Eingang ihres Antrags auf Rückerstattung zurückzuzahlen.
ლითონის კოროზიისა და მერქნის დაშლისაგან დამცავი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Wer sich etwas geliehen hat, sollte das Darlehen aus christlicher Liebe zurückzahlen, denn es wurde ihm ja aus christlicher Liebe gewährt.
გირლანდები, ყვავილწნულები (ხელოვნური -)jw2019 jw2019
Soll ich meinen Bruder um ein Darlehen bitten?
შეტყობინებების ელექტრონული დაფები [კავშირგაბმულობის სამსახური]jw2019 jw2019
Die „Kosten“ eines Darlehens zu berechnen bedeutet, auszurechnen, wie und wann wir es zurückzahlen werden.
ბეწვეულის ღებვაjw2019 jw2019
Wir müssen von Anfang an entschlossen sein, das Darlehen zurückzuzahlen, denn genau das erwartet Jehova von uns.
ანოდებიjw2019 jw2019
Es werden Gesetze bekanntgemacht, die das tägliche Leben der Israeliten berühren, Gesetze über Angelegenheiten wie ein erschlagen Aufgefundener, Eheschließung mit einer Gefangenen, das Recht des Erstgeborenen, ein rebellischer Sohn, das An-den-Stamm-Hängen von Verbrechern, Beweise der Jungfräulichkeit, geschlechtliche Vergehen, Kastration, illegitime Söhne, Behandlung von Ausländern, Hygiene, Bezahlung von Zinsen und Einhalten von Gelübden, Scheidung, Entführung, Darlehen, Entlohnung und Erntenachlese.
ეტალონური საათები [ამგზნები სიგნალის გენერატორი]jw2019 jw2019
10 Manche Christen versuchen, von Glaubensbrüdern ein Darlehen für ihr Geschäft zu erhalten, weil kein seriöses Kreditinstitut ihnen Geld für ihre riskanten Unternehmungen geben würde.
წყაროს არჩევისას ავტომატურად გადასვლა შემდეგ გადაუჭრელ კონფლიკტზეjw2019 jw2019
(Lukas 14:28). Dieser Grundsatz ist auch anwendbar, wenn man sich überlegt, ob man einen Bruder um ein Darlehen bittet.
თ ოჲჟლვ ოპთრთჟკაქ ეგვრვ ჟრპანთ. ეჲჟრარყფნჲ.- თჱგთნწგაი. დლაევნ ლთ ჟთ? აჱ ჲდლაენწჳ.მჲზვ ნთკჲდა ოჲგვფვ ეა ნვ წმ. ზყლრჲ ვ.- ნამალწგამ. ნვ! ეაი დაჱ! რაჱთ კჲლა ვ კარჲ კჲჟმთფვჟკთ კჲპაბ! გვფვ მჲზვ ეა ნამალთქjw2019 jw2019
Deshalb könnten wir uns als erstes fragen, ob es wirklich unbedingt notwendig ist, ein Darlehen aufzunehmen.
წაშლილი ადრესატებიjw2019 jw2019
Bei ihnen konnte man Geld tauschen und Darlehen bekommen, sie entwickelten Sparkonzepte und zahlten Anlegern Zinsen.
საფეიქრო ბოჭკოვანი ნედლეული.jw2019 jw2019
Selbst wenn der Leihende und der Borgende Glaubensbrüder sind, kann ein Darlehen ihr Verhältnis zueinander beeinträchtigen, wenigstens bis zu einem gewissen Grad.
ხის ლარტყებიjw2019 jw2019
Laut Gesetz war es verboten, das Haus eines Schuldners zu betreten, um sich ein Pfand für ein Darlehen zu holen.
მშრალი ორთქლის სახის მოსავლელი აპარატებიjw2019 jw2019
Nach der Rückkehr aus dem Babylonischen Exil entstanden unter den Juden bedauerliche Zustände, weil sie Gottes Gesetz über zinsfreie Darlehen für bedürftige Mitisraeliten nicht befolgten.
ენების კოდიjw2019 jw2019
Die Unterstützung, die Jehovas Zeugen der Gesellschaft durch ihre Spenden gegeben haben, hat sie immer in die Lage versetzt, alle Darlehen zurückzuzahlen.
ბაქტერიოლოგიური პრეპარატები, სამედიცინო და ვეტერინარული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
In den Hebräischen Schriften wird ein Borgender, der ein Darlehen nicht zurückzahlt, getadelt (Ps 37:21), und gleichzeitig wird dazu ermuntert, Bedürftigen zu leihen (5Mo 15:7-11; Ps 37:26; 112:5).
გემებიjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.