Hinduismus oor Georgies
Hinduismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ინდუიზმი
Der Hinduismus lehrt, dass der Mensch eine Reihe von Wiedergeburten oder Wiederverkörperungen durchläuft.
ინდუიზმი ასწავლის, რომ ადამიანი გადის ხელახლა დაბადების ციკლებს ანუ გარდაისახება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Reinkarnation ist der Grundpfeiler des Hinduismus
ორბორბლიანი ურიკებიjw2019 jw2019
Der Hinduismus lehrt, dass der Mensch eine Reihe von Wiedergeburten oder Wiederverkörperungen durchläuft.
პროგრამებისთვის განახლების მითითების არ მიწოდებაjw2019 jw2019
Diese Vorstellung findet sich in der Astrologie oder im Glauben an das Karma im Hinduismus und Buddhismus ebenso wie in der Lehre von der Prädestination in der Christenheit.
ფარდის დამჭერი ზონრებიjw2019 jw2019
Diese Lehre ist die Hauptstütze des heutigen Hinduismus geworden.
განსაკუთრებული თარიღები კონტაქტთა სიიდანjw2019 jw2019
Da dieser aus dem Hinduismus hervorging, sind seine Lehren in vieler Hinsicht diesem ähnlich.
მოპასუხეთა სამსახური აბონენტის არყოფნის დროს (ტელეფონზე -)jw2019 jw2019
2 Behalte folgendes im Sinn: Missionare, die Hindus erfolgreich Zeugnis gegeben haben, sagen, ein tiefgehendes Studium des Hinduismus sei nicht erforderlich, um wirkungsvoll Zeugnis zu geben.
ბუნებრივი დამატკბობლებიjw2019 jw2019
Im Hinduismus wird den Menschen nur ein Entkommen aus dem Dasein verheißen; mit dem Begriff „Erbsünde“ können Hindus nichts anfangen.
თეოდოლიტებიjw2019 jw2019
Andere einflussreiche Religionen wie Buddhismus, Hinduismus und Judentum bestehen ebenfalls aus unzähligen konkurrierenden Splittergruppen.
ჟამჲ ჱა რაჱთ გვფვპ! ნვ რვ მჲლწ ჱა მნჲდჲ. რთ ჟთ ზთგ ბსპკან ჱა ბაკქთქთ. სმჲლწგამ რვ. გვფვ თჱოთჳ გთადპარა. ნვ მვ კაპაი ეა ჟთ ჟრჲწ გკყღთ ნაეყპგვნ. რთ მვ ჲჟრაგწქ გკყღთ ჟ ეპყგნთკ!- ოჲმთჟლთ ნაე რჲგა. აკჲ ნვღარა ჟ ლთნეჱთ ოჲრპყდნარ, მჲზვ ეა ჟვ ნანვჟა ოპთ ნვწ. ნვევი, ალყნ. ნვ ჟთ თდპაი ჟყჟ ჟყპუვრჲ მთ. ვრჲ კაკგჲ. კაზთ მს ეა ჟთ ჟყბვპვ ბადაზა. ღვ დჲ ჲჟრაგწ ოპთ მაიკა მს.- გ რჲგა გვფვ თმა ჟმთჟყლjw2019 jw2019
Was ist gemäß dem Hinduismus das höchste Ziel für die Seele?
საგველების, შვაბრების, იატაკის ჯაგრისების ლითონის სახელურებიjw2019 jw2019
Die Zahl der heute im Schintoismus, Hinduismus und in anderen Religionen angebeteten Götter geht in die Millionen.
ბაგირები, არალითონურიjw2019 jw2019
Joga ist seit seinen Anfängen bis in die Gegenwart stets ein fester Bestandteil östlicher Religionen gewesen, heute vor allem des Hinduismus, des Dschainismus und des Buddhismus.
სამკურნალო ჩაიjw2019 jw2019
In den verschiedensten Religionen — zum Beispiel im Buddhismus, Hinduismus, Islam und Katholizismus — lernen viele Gläubige mit Gebetshilfen wie dem Rosenkranz Gebete aufzusagen und zu zählen.
შეხვედრებიjw2019 jw2019
In der Times of India wird ein prominenter indischer Religionsführer aus dem 19. Jahrhundert, der Brücken zwischen Hinduismus, Islam und der christlichen Religion bauen wollte, mit den Worten zitiert: „Das echte Gottesreich wird erst dann Wirklichkeit, wenn Ost und West zueinanderfinden.“
ფანჯრის გასაღები მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Octavio Paz, Nobelpreisträger und Dichter, der früher mexikanischer Gesandter in Indien war, schreibt: „Als sich der Hinduismus ausbreitete, wurde damit auch eine bestimmte Vorstellung weitergetragen, . . . die der Dreh- und Angelpunkt des Brahmanismus, des Buddhismus und anderer asiatischer Religionen ist: die Metempsychose, die Wanderung der Seelen durch aufeinanderfolgende Daseinsformen.“
საცმები (აირის სანთურის -)jw2019 jw2019
Im Hinduismus und im Buddhismus ist die Ansicht verbreitet, der Himmel habe mehrere spirituelle Ebenen.
ყვავილის სუნამოს ფუძეებიjw2019 jw2019
* Wie der Hindu-Philosoph Nikhilananda in seinem Buch Der Hinduismus — Seine Bedeutung für die Befreiung des Geistes schreibt, können Erlebnisse nach dem Tod „nicht durch die Vernunft bewiesen werden“.
ეს შეხვედრა გადატანილია საწყისი: % # დასასრული: %jw2019 jw2019
Heute praktizieren Millionen die Magie des Mantras, das ist die mystische Formel, Hymne oder das mit einem Zauber verbundene Gebet bei den weitverbreiteten Formen des Hinduismus.
სრულეკრანიანი რეჟიმიდან & გამოსვლაjw2019 jw2019
Der Hinduismus lehrt keine Erbsünde.
არ ხერხდება ახალი ფაილის შექმნაjw2019 jw2019
Gemäß dem Buddhismus ist das Dasein ein ununterbrochener Kreislauf von Wiedergeburt und Tod, und wie im Hinduismus wird die Stellung, die jeder einzelne in seinem jetzigen Leben einnimmt, durch die Taten in seinem vorherigen Leben bestimmt.
პულტის ჩვენებაjw2019 jw2019
FASTEN ist in etlichen Religionen ein üblicher Brauch, auch im Buddhismus, Hinduismus, Islam, Dschainismus und im Judentum.
ბრინჯის სასმელები, რძის შემცვლელების გარდაjw2019 jw2019
Bei den Gebeten für den Frieden waren viele Religionen vertreten: Religionen der Christenheit (darunter Katholiken, Protestanten, Anglikaner, Orthodoxe, Methodisten, Baptisten, Pfingstler, Mennoniten und Quäker), der Islam, der Hinduismus, der Konfuzianismus, der Sikhismus, der Dschainismus, die Tenrikyo, der Buddhismus, das Judentum, die afrikanischen Stammesreligionen, der Schintoismus und der Zoroastrismus.
სვეტები, არალითონური, სამშენებლოjw2019 jw2019
Im Hinduismus hat der Schirm ebenfalls eine religiöse Bedeutung.
ფირფიტა-სოლებიjw2019 jw2019
Im Lauf der Jahrhunderte breitete sich der Hinduismus aus und damit auch die Reinkarnationslehre.
კაკგჲ?- მთჟლწ, ფვ ჟრპთეთრვ ღვ ბწდარ. თჱგთნთ მვ. ღვ ოჲგპყღაქ ლთ?- ღვ მთ ჟვ! ოსჟნთ რვლვგთჱჲპა თ დჲ სგვლთფთ!- ჱაღჲ? ნვ რთ რპწბგა ეა ფსგაქ კაკგჲ ღვ ჟვ ჟლსფგა!jw2019 jw2019
Der Glaube an die Reinkarnation spielt eine bedeutende Rolle im Leben von Millionen, die dem Hinduismus, Buddhismus, Dschainismus, Sikhismus oder anderen aus Indien stammenden Religionen angehören.
ადრესატის ამორჩევაjw2019 jw2019
Welche Lehre in bezug auf das Jenseits wird im heutigen Hinduismus vertreten?
ლაკის მოსაცილებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.