hinrichten oor Georgies
hinrichten
de
(das) Todesurteil vollstrecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სიკვდილით დასჯა
Hätte man mich gefasst, wäre ich hingerichtet worden.
ვიცოდი, რომ თუ დამიჭერდნენ, სიკვდილით დასჯა არ ამცდებოდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder Elia, der Jehova, so gut er konnte, unter der Herrschaft eines verdorbenen, abtrünnigen Königs diente und die niederträchtigen Baalspropheten hinrichten sollte. Wie würde er sich fühlen, wenn er stattdessen friedlich zu den Menschen gehen und ihnen eine Botschaft des Trostes und der Hoffnung bringen könnte?
სფერომეტრებიjw2019 jw2019
Es war ihnen zwar gelungen, ihn hinrichten zu lassen, aber jetzt erfüllten Jesu Jünger Jerusalem mit ihrem Gerede über seine Auferstehung.
ლაბორატორიული ქვეშებიjw2019 jw2019
Jehova hätte Adam und Eva zwar sofort hinrichten können, aber dadurch wäre die Streitfrage der Souveränität kaum zufriedenstellend geklärt worden.
ტენტები სინთეტიკური მასალისაგანjw2019 jw2019
Der Traum des Bäckers bedeutete, dass Pharao ihn hinrichten und an einen Stamm hängen lassen würde.
ჟლჲბჲენა.- ქრა?jw2019 jw2019
„Wir mussten uns in einer Reihe aufstellen, als ob sie uns hinrichten wollten.
მანქანები ვიდეო თამაშებისთვისjw2019 jw2019
Herodes Agrippa, der Jakobus durch das Schwert hinrichten und Petrus ins Gefängnis werfen ließ, wird König genannt; Josephus berichtet uns, wie Herodes Agrippa sich in Rom mit Gajus Cäsar (Caligula) anfreundete und dann, als dieser Kaiser wurde, von ihm als Belohnung den Königstitel empfing.
სავარჯიშო ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა, მიმდინარეობს მის მაგივრად ახალი ფაილს შექმნაjw2019 jw2019
Trajan lobte Plinius für sein Vorgehen in den beschriebenen Fällen und wies ihn an, alle Christen, die sich weigerten, römische Götter anzubeten, hinrichten zu lassen.
კატეგორიებიjw2019 jw2019
Daher wird er in der Bibel als unsterblicher Sieger beschrieben, als „König der Könige“, der bald alle Feinde Gottes hinrichten wird.
ცხოველური ცილა [დაუმუშავებელი]jw2019 jw2019
Ein Gelehrter sagte Folgendes über Pilatus: „Die Lösung lag auf der Hand: den Mann hinrichten lassen.
სადრენაჟო ტუმბოების გაქირავებაjw2019 jw2019
24 Die Schriftgelehrten und die Pharisäer der Juden des ersten Jahrhunderts gingen als ein äußerst verwerflicher Teil des Samens der „Schlange“ gegen das Hauptglied des ‘Samens der Frau’ vor, indem sie dieses verfolgten und schließlich hinrichten ließen.
კუთხსაზომი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
In vielen Völkern wurden früher bestimmte Verbrechen mit Hinrichten an einem Pfahl oder Balken bestraft.
გასუფთავებაjw2019 jw2019
Hinrichten steht nicht mehr zur Debatte.
რკინის სადგამები ბუხარში შეშის დასაწყობადOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch der örtliche Statthalter ließ die Männer hinrichten, was letztlich zur ersten mongolischen Invasion in ein muslimisches Land führte.
წყაროს არჩევისას ავტომატურად გადასვლა შემდეგ გადაუჭრელ კონფლიკტზეjw2019 jw2019
Der römische Geschichtsschreiber Tacitus erwähnt Pilatus ebenfalls und schreibt, er habe den Christus hinrichten lassen, von dem die Christen ihren Namen ableiten würden.
ვერცხლით დაფარული კალის შენადნობებიjw2019 jw2019
Wie bringen die Oberpriester Pilatus schließlich dazu, Jesus hinrichten zu lassen?
ალუმინის საღებავებიjw2019 jw2019
Rechab und sein Bruder Baana — beide waren Oberste von Plündererstreifscharen — ermordeten Isch-Boscheth, den Sohn und Thronfolger Sauls, und zeigten seinen Kopf David in der Hoffnung, Gunst zu erlangen. Doch David ließ beide wegen ihrer bösen Tat an einem gerechten Mann hinrichten (2Sa 4:2, 5-12).
მიმდინარეობაjw2019 jw2019
Er selbst wird als Verherrlichter im Himmel diejenigen hinrichten, die dem wahren Gott und seinem Willen trotzen (2. Thes.
სამრეწველო დანიშნულების ქიმიკატებიjw2019 jw2019
Darin wird zum Beispiel über einen mächtigen König berichtet, der seinen Weisen droht, sie hinrichten zu lassen, weil sie ihm seinen rätselhaften Traum nicht erzählen und schon gar nicht deuten können; der Prophet Gottes löst jedoch das Rätsel.
ბრანდსპოიტებიjw2019 jw2019
Wie gelingt es Herodias, Johannes hinrichten zu lassen?
ბიტუმის ქაღალდი სამშენებლოjw2019 jw2019
Joseph hatte die Macht, sie einzusperren, sie ohne Nahrungsmittel nach Hause zu schicken oder — woran sie nicht zu denken wagten — sie hinrichten zu lassen.
თხევადი ნიკოტინის ხსნარი ელექტრო სიგარეტებში გამოსაყენებლადjw2019 jw2019
Die Feinde Jesu ließen ihn hinrichten, ihn wie einen gewöhnlichen Verbrecher an einen Pfahl nageln.
ტეტრაქლორეთანიjw2019 jw2019
Da die Juden Jesus offensichtlich nicht hinrichten durften, brachten sie ihn zum römischen Statthalter Pontius Pilatus.
ოფორტებიjw2019 jw2019
Besonders wütend darüber, dass sich Ferdinand als deutscher Staatsbürger nicht zum Wehrdienst gemeldet hatte, drohten die Beamten, ihn als Volksverräter hinrichten zu lassen.
მიქსტურებიjw2019 jw2019
Trotzdem beugte er sich dem Druck der aufgewiegelten Menge und ließ Jesus hinrichten (Lukas 23:13-15; Johannes 19:12-16).
თხილამურებისათვის განკუთვნილი საბარგულები ავტომობილებისათვისjw2019 jw2019
26:53, 54). Obwohl zugelassen wurde, daß böse Menschen ihre dunklen Pläne ausführten, indem sie ihn hinrichten ließen, starb er doch eines wirklichen Opfertodes.
თეატრალური ნიღბებიjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.