hinnehmen oor Georgies

hinnehmen

/ˈhɪnˌneːmən/ werkwoord
de
schlucken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ატანა

de
Sich mit einer unangenehmen Sache oder Person abfinden.
omegawiki

გაძლება

de
Sich mit einer unangenehmen Sache oder Person abfinden.
omegawiki

მოთმენა

de
Sich mit einer unangenehmen Sache oder Person abfinden.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erscheint man zu einem Arzttermin zu spät, muss man möglicherweise Abstriche bei der Behandlung hinnehmen.
მჲზვჳა ეა ნთ სბთწრ! რთ ჟთ ლსეა! გჟთფკჲ რჲგა ჱა ნწკაკგა კსპგა! რწ პაბჲრთ ჱა მვნ.- სჟოჲკჲირვ ჟვ. სჟოწჳმვ. ნვ ჟყმ ჟთდსპვნ. სეაპთჳა ნთ. მნჲდჲ ჟმვ რვზკთ, ჱა ეა ჟრთდნვმ ეჲ ბპაჱთლთწjw2019 jw2019
Somit mußte Frankreich auf dem Gipfel seiner Macht einen Aderlaß an qualifizierten Arbeitskräften in etlichen Berufssparten hinnehmen.
კაბებიjw2019 jw2019
Selbst als Petrus eine Rüge hinnehmen musste, hielt er treu zu Jesus
მშენებლობაjw2019 jw2019
Ein Beispiel: Nachdem ein Ältester einen Vortrag gehalten hatte, kam eine Schwester zu ihm, die in den Wochen davor schlimmes Unrecht hinnehmen musste.
ბალზამირების მომსახურებაjw2019 jw2019
In den mehr als 70 Jahren meines Lebens habe ich viel Erfreuliches erlebt, aber auch eine Anzahl von Unglücksschlägen hinnehmen müssen.
ტყავი, დაუმუშავებელი ან ნაწილობრივ დამუშავებულიjw2019 jw2019
Natürlich mußte ich in der vorwiegend von Weißen bewohnten Gegend erstaunte Blicke hinnehmen, aber nur selten waren die Leute unhöflich.
გაქირავება (შეტყობინებების გასაგზავნი აპარატურის -)jw2019 jw2019
Die Stadt Theben und ihr Gott Amon mußten jedoch auch eine Anzahl Niederlagen hinnehmen.
კომპიუტერების დაყენება, მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Was müssen wahre Christen hinnehmen?
სადრენაჟო მილის სარქვლებიjw2019 jw2019
Die Kirche muß drastische Einschnitte in ihr Jahresbudget von 1,68 Milliarden Dollar hinnehmen, das überwiegend durch Steuereinnahmen aufgebracht wird.“
ძალიან ბევრი ხაზია არჩეულიjw2019 jw2019
Andere, die das Leid als Bestandteil des Lebens hinnehmen, sind verbittert und geben Gott die Schuld an allem Bösen in der menschlichen Gesellschaft.
ხაშურწინაღებიjw2019 jw2019
LICHT ist etwas, was wir oftmals als selbstverständlich hinnehmen, bis es einen Stromausfall gibt und es um uns herum dunkel wird.
კალათები, არალითონურიjw2019 jw2019
Können wir nicht einfach alle Prüfungen in diesem Leben hinnehmen, wie sie kommen, und den Rest dem Herrn überlassen?
შტრიხ-კოდის ამომკითხველი მოწყობილობებიLDS LDS
Aber sie sagten sich: „Wir müssen es hinnehmen.
პეწის მიმცემი პრეპარატები [გასახამებელი]jw2019 jw2019
● Übelkeit und Schmerzen nicht einfach hinnehmen; sich informieren, ob Medikamente, Akupunktur oder Massagen sinnvoll sind
ნეიტრალიზატორები (ტოქსიკური აირების -)jw2019 jw2019
13 Wohin können wir uns um Trost wenden, wenn der Druck überhandnimmt oder wir einen schweren Schlag hinnehmen müssen?
სიტყვით წინjw2019 jw2019
Den mit Abstand schlimmstmöglichen Ehrverlust aber musste hinnehmen, wer an einem Marterpfahl hingerichtet wurde.
შალითები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
Johannes 4:7). Würde ein Gott der Liebe einen Verlust verursachen, den selbst Menschen mit einem nur wenig ausgeprägten Sittlichkeitsempfinden nicht einfach so hinnehmen?
ჩანთის ელვა-შესაკრავებიjw2019 jw2019
Ich mußte es als mein Schicksal hinnehmen.“
ყვავილის მტვერი, საკვებიjw2019 jw2019
Die Bibel berichtet über viele Vorfälle, bei denen Menschen Ungerechtigkeiten hinnehmen mussten.
ნატრიუმის თუთქიjw2019 jw2019
Die Interessen von Familienmitgliedern zu vertreten, die nicht hinnehmen wollten, dass ihr Ehepartner oder ihre Kinder Zeugen Jehovas geworden waren.
ციფრული ფაილების გადაცემაjw2019 jw2019
Viele unserer christlichen Mitkämpfer müssen Entbehrungen hinnehmen, sind Gefahren ausgesetzt oder leiden unter Kälte und Hunger.
იატაკის მოსაწმენდი ტილოებიjw2019 jw2019
Heißt das, wir müssen es einfach hinnehmen, wenn wir Opfer eines Verbrechens werden oder man uns anderweitig bedroht?
მადეზინფიცირებელი საშუალებები ჰიგიენური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Unser tiefes Mitgefühl gilt all denen unter euch, die unlängst Naturkatastrophen miterleben und viele Verluste hinnehmen mussten.
რეფრაქტორებიjw2019 jw2019
Das konnte ich einfach nicht hinnehmen.
სხვადასხვაCommentLDS LDS
Natürlich werden jetzt einige behaupten, es habe keinen Sinn, all das zu beachten, man solle lieber seine sexuelle Orientierung einfach als gegeben hinnehmen und dazu stehen.
საბირჟო კოტირებაjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.