Hindernis oor Georgies
Hindernis
de
Stolperstein (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაბრკოლება
Zahlreiche Hindernisse stellten sich Lukaris in den Weg.
თავისი მიზნის მიღწევაში ლუკარისს უამრავი დაბრკოლება უშლიდა ხელს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ungleichheiten in China und Indien schätze ich als ein wirklich großes Hindernis ein, denn die gesamte Bevölkerung in Wachstum und Wohlstand zu bringen, das wird einen heimischen Markt schaffen, das wird soziale Unstabilität verhindern, und es wird das gesamte Potential der Bevölkerung nutzen.
ფაილი არ არსებობსted2019 ted2019
Jonathan sagte zu ihm: „Für Jehova gibt es kein Hindernis, durch viele oder durch wenige zu retten.“
მუხრუჭის ფრიქციული ზესადებები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაUjw2019 jw2019
Atheismus — kein Hindernis für Jehovas persönliches Interesse
ფოსტის რეზიუმეს საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
Gwen: Der Aberglaube war für mich ein großes Hindernis.
ფქვილი და მარცვლოვანი პროდუქტიjw2019 jw2019
Bill Richardson, US-Gesandter bei den Vereinten Nationen, machte auf das wesentliche Hindernis für die Schaffung von Frieden im Nahen Osten aufmerksam, als er schlicht und einfach feststellte: „Es gibt kein Vertrauen.“
სამეცნიეროინფორმაციის უზრუნველყოფა, რჩევები და კონსულტაციები ატმოსფეროში ნახშირბადის გამოყოფის შედეგად წარმოქმნილი ზიანის კომპენსაციის თაობაზეjw2019 jw2019
Kein Hindernis mehr für den Frieden
1914 წლის იანვარში, ორწლიანი მომზადების შემდეგ, პირველად აჩვენეს ოთხნაწილიანი „შემოქმედების ფოტოდრამა“.jw2019 jw2019
Doch Babylons Verteidigungsanlagen sind kein Hindernis für den Allmächtigen, für den, „der selbst durch das [Rote] Meer einen Weg macht und einen Pfad sogar durch starke Wasser“ — gemeint sind anscheinend die des Jordan (2.
უალკოჰოლო ეგნოგი (ათქვეფილი კვერცხი)jw2019 jw2019
Auf der Suche nach Gold und Diamanten scheint kein Hindernis zu groß zu sein.
მისაწოდებელი მოწყობილობები (წებვადი ლენტის -) [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Falls du dich aufgrund früherer Erlebnisse selbst als Hindernis siehst, das von Gottes unendlicher Liebe nicht überwunden werden kann; falls dir deine guten Werke zu unbedeutend vorkommen, um von Gottes wachsamen Augen wahrgenommen zu werden; oder falls dir deine Sünden zu groß erscheinen, um durch den Tod seines kostbaren Sohnes gesühnt zu werden — dann bist du einer Lüge aufgesessen.
სასოფლო-სამეურნეო იარაღი, ხელით სამართავიjw2019 jw2019
9 Betrachten wir diese unterschiedlichen Sprachgruppen als ein Hindernis für unseren christlichen Predigtdienst?
გასაბერი ლეიბები, არასამედიცინოjw2019 jw2019
Das zweite Hindernis ist der Einfluss von Satan, dem Teufel.
საავადმყოფოებით მომსახურება (ჰოსპიტლები)jw2019 jw2019
Ein Hindernis für unser Verhältnis zu Gott?
კარაქი (არაქისის -)jw2019 jw2019
Wie die Fahrer berichteten, war die Sprachschranke kein Hindernis, denn die Gesichter spiegelten die tiefe Wertschätzung wider.
ვულკანიზაცია [მასალის დამუშავება]jw2019 jw2019
Dieses Hindernis überwinden die Wissenschaftler, indem sie auf der Erde Module bauen, aus denen die Raumstation dann im Weltraum zusammengefügt wird.
დოლბანდი ყველის შესახვევადjw2019 jw2019
Egal welches Hindernis sich vor ihnen auftürmte, egal wie ausweglos ihre Lage schien, Jehova würde zu dem „werden“, was erforderlich wäre, um sie aus der Sklaverei zu befreien und in das Land der Verheißung zu bringen.
მუხრუჭის ხუნდები, ბუნიკები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაUjw2019 jw2019
Dieser Punkt war erst dann kein Hindernis mehr, als ganz klar wurde, daß die Juden, als Volk gesehen, nicht daran interessiert waren, von Gott gebraucht zu werden, um sein prophetisches Wort zu erfüllen.
სართავი დაზგებიjw2019 jw2019
Zisch! — und das Hindernis wäre verdunstet.
ზამბარიანი საკეტები, კლიტეებიjw2019 jw2019
Außerdem sind einige schafähnliche Menschen aus Gebieten, in denen die sozialen, wirtschaftlichen oder politischen Verhältnisse ein Hindernis für die Verkündigung der guten Botschaft sind, weggezogen und haben sich an Orten niedergelassen, wo sie besser erreicht werden können.
KOrganizer შემხსენებლის დემონის დახურვაjw2019 jw2019
Auch der Libanon und der Antilibanon dienten dazu, den Verkehr nach Damaskus zu lenken, da diese Bergketten ein natürliches Hindernis für Karawanen von und zur Mittelmeerküste waren.
ამჟამად გონება დაბინდული აღარა მაქვს.jw2019 jw2019
Möglicherweise haben wir es ebenfalls mit einem äußerst hartnäckigen Hindernis zu tun, das uns am Fortschritt hindert.
წვიმისა და მზის ქოლგები და ხელჯოხებიjw2019 jw2019
Um das Mandschugebiet zu erreichen, durchquerten die Mongolen die lebensfeindliche Wüste Gobi — kein wirkliches Hindernis für Nomaden, die nötigenfalls von der Milch und dem Blut ihrer Pferde lebten.
უალკოჰოლო სასმელები ჩაის არომატითjw2019 jw2019
„Dein Nein kann andere reizen; sie sehen darin ein Hindernis, das es zu nehmen gilt, und sind dann noch mehr hinter dir her“ (Lauren, Kanada).
მკვებავი დანადგარები გათბობის ქვაბისათვისjw2019 jw2019
Ein weiteres gewaltiges Hindernis ist die Welt, in der wir leben, das gegenwärtige System der Dinge.
აირჩიეთ ან შეიტანეთ ფაილის სახელიjw2019 jw2019
Sie sah meine Gehörlosigkeit nie als Hindernis, sondern als eine bereichernde Erfahrung an.
დეზებიjw2019 jw2019
Doch alte Vorurteile erwiesen sich als Hindernis.
თქვენი ბეჭდვის მიმდინარეობაjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.