Inschrift oor Georgies
Inschrift
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
წარწერა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insgesamt gesehen, sind die Angaben in all diesen Inschriften gering im Vergleich zu dem Aufschluß in den Hebräischen Schriften.
იურიდიული მომსამსახურებაjw2019 jw2019
In assyrischen Inschriften und in den Amarnatafeln wird auf die Stadt Bezug genommen.
ეს შეიძლება მოხდეს.jw2019 jw2019
Eine Inschrift auf einem Torbogen aus Thessalonich (von dem Bruchstücke im Britischen Museum aufbewahrt werden) bestätigt auch Apostelgeschichte 17:8, wo die Bezeichnung „Stadtvorsteher“ (Politarchen) gebraucht wird, ein Titel, der in der klassischen Literatur nicht vorkommt.
& ეკრანის განახლებაjw2019 jw2019
Teil einer Inschrift, die den Namen Gallio enthält (ΓΑΛΛΙΩ)
ქსოვილი (აეროსტატების აირგაუმტარი -)jw2019 jw2019
Nahman Avigad, Professor für hebräische Epigraphik — die Erforschung alter Inschriften —, erklärte: „Die Siegelabdrücke sind der einzige hebräische epigraphische Beleg für Personen, die in der Bibel erwähnt werden.“
სატყუარა თევზაობის ან ნადირობისათვის (სუნიანი -)jw2019 jw2019
Gelehrte, die derlei Inschriften entzifferten, sahen in der Keilschrift den Schlüssel zum Verständnis großer Zivilisationen Mesopotamiens.
რეპელენტებიjw2019 jw2019
Überträgt man den Namen Xerxes aus der persischen Inschrift ins Hebräische, ist er fast identisch mit der Form, die im hebräischen Text des Bibelbuchs Esther vorkommt.
ნოხები (ავტომობილის -)jw2019 jw2019
In mehreren Fällen gibt uns nur eine Münze oder eine Inschrift den nötigen Aufschluß zur Prüfung seiner Angaben. Die römischen Geschichtsschreiber wagen sich nicht auf ein so schwieriges Gebiet.
C (არასავალდებულო _jw2019 jw2019
Über dem Tor die Inschrift: „Arbeit macht frei“
" ბრმა " ბეჭდვის შესწავლაNamejw2019 jw2019
Er erkannte auch, dass sich die Inschriften der Skalenblätter auf Kalendereinteilungen bezogen: auf Tage, Monate und Tierkreiszeichen.
გთ ოპჲგჲეთრვ ოსნჲ გპვმვნა ჱა£ვენჲ. მჲპა ეა გამ £ვ ჱაბაგნჲjw2019 jw2019
Die Inschrift berichtet davon, dass Cyrus — ganz im Gegensatz zu anderen Eroberern in alter Zeit — die Politik verfolgte, Gefangene vorheriger Machthaber in ihre Heimatländer zurückkehren zu lassen.
საამკინძაო აპარატები და მანქანები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Ja, die Inschrift auf dem Ossarium deckt sich mit dem, was über Jesus, den Nazarener, bekannt ist.
მარილები [ქიმიური პრეპარატები]jw2019 jw2019
Assyrische Inschriften enthalten den Namen Jehus.
იოდი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Oben: Diese Inschrift enthält Nebukadnezars Prahlereien über seine Bauprojekte
ხილის ჩენჩოjw2019 jw2019
Was bedeutet die Inschrift?
ვაზები, ლანგრები (სასადილო მაგიდის შუაში ჩასადგმელი -)jw2019 jw2019
Der Archäologe legt Gestein, Mauer- und Gebäuderuinen sowie zerstörte Städte frei und untersucht sie; er gräbt Töpferwaren, Tontafeln, Inschriften, Grabstätten und andere alte Überreste — Artefakte genannt — aus, die ihm Aufschluß geben.
ჟგვ ჲგჲ გპვმვ რჲ მთ £ვ ნვეჲჟრა£ალჲ?jw2019 jw2019
Bei Ausgrabungen entdeckte Inschriften sprechen ebenfalls dafür.
მოტოციკლეტის საჭეjw2019 jw2019
Die assyrische Inschrift bezeichnet den Mann als Statthalter von Gosan, wohingegen die entsprechende aramäische Inschrift ihn König nennt.
ეს არხი ლოკალურ საქაღალდეში ინახავს NotePad-ის სარეზერვო მონახაზებს Namejw2019 jw2019
Er und sein Team hatten an einem Januartag des Jahres 1934 am Tell Hariri, unweit der syrischen Ortschaft Abu Kamal am Euphrat, eine Statuette ausgegraben mit der Inschrift „Lamgi-Mari, König von Mari, oberster Priester des Gottes Enlil“.
შევცვალო შრიფტის ზომა?jw2019 jw2019
Silberdenar (Nachbildung): Trägt das Bild und die Inschrift des Tiberius Cäsar (Markus 12:15-17).
ტრენაჟორები ფიზიკურივარჯიშისათვისjw2019 jw2019
Die Inschrift erwähnt auch Beth Imri.
ზეთები (ქვის ან აგურის წყობის დამაცავი -)jw2019 jw2019
Es ist demnach nicht ungewöhnlich, daß Belsazar in den offiziellen babylonischen Inschriften als Kronprinz betitelt wird, in den aramäischen Schriften Daniels hingegen als König.
იშვიათ მიწათა ელემენტებიjw2019 jw2019
Roland de Vaux, ein Bibelgelehrter und Archäologe, sagte über die Inschrift in dem Tempel in Nubien: „Bereits Mitte des 2. Jahrtausends v. u. Z. war in einer Region, zu der die Vorfahren der Israeliten rege Kontakte hatten, ein Landes- oder Volksname bekannt, der dem Namen des Gottes Israels sehr ähnlich, wenn nicht sogar mit ihm identisch war.“
ლეტიცინი სამრეწველო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Diese Inschrift lautet auszugsweise: „JHWH wird um dein Wohlergehen besorgt sein“
შეთავაზებები, რომლებიც მაუწყებლებს უნდა დაემახსოვრებინათ, იბეჭდებოდა „ბიულეტენში“, მსახურებისთვის საჭირო მითითებების ყოველთვიურ ფურცელზე.jw2019 jw2019
Eine Inschrift aus Delphi ist eine Hilfe bei der Datierung von Gallios Amtszeit als Prokonsul von Achaia (Apg 18:12).
სამღვდელო სამოსელი (სტიქარი)jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.