Mitgefühl oor Georgies

Mitgefühl

/ˈmɪtɡəˌfyːl/ naamwoord, Nounonsydig
de
Mitleid (mit, für)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

თანაგრძნობა

naamwoord
de
Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.
Wie können wir Mitgefühl zeigen, und für wen gilt das ganz besonders?
როგორ შეგვიძლია გამოვავლინოთ თანაგრძნობა და განსაკუთრებით ვის მართებთ ამის გაკეთება?
omegawiki

სიბრალული

naamwoord
de
Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.
Die Sorge, das Gesicht zu verlieren, erstickte das Mitgefühl, das er eigentlich für die reumütigen Menschen dieser Stadt hätte empfinden sollen.
საკუთარ თავზე ზედმეტმა ფიქრმა მასში დაჩრდილა ის გრძნობა, რასაც სიბრალული ჰქვია, რომელიც მომნანიე ნინეველების მიმართ უნდა ჰქონოდა.
omegawiki

შებრალება

de
Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würden wir uns dann nicht über das Mitgefühl anderer freuen?
კომპონენტების არჩევაjw2019 jw2019
Ja, ihr Ehemänner, bekundet Mitgefühl.
ბორბლები საწოლისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Eigenschaften wie Ehrlichkeit, Güte, Mitgefühl und Selbstlosigkeit werden überall geschätzt und von den meisten als angenehm empfunden.
Qt-ს შესახებjw2019 jw2019
Warum schaffen wir es nicht immer, Mitgefühl zu zeigen?
სანთურები (აირის -)jw2019 jw2019
Dadurch, dass wir Gottes Mitgefühl widerspiegeln und die kostbaren Wahrheiten vermitteln, die Gottes Wort enthält, können wir Bekümmerten helfen, von dem „Gott allen Trostes“, Jehova, getröstet und gestärkt zu werden (2. Korinther 1:3).
& სეანსის შეყოვნებაjw2019 jw2019
Sie können sich ausdrücken, weil Sie über Mitgefühl verfügen.
ტვირთის ტრანსპორტირებისა და დატვირთვა-განტვირთვის ლითონის შემოსაბმელებიted2019 ted2019
‘Bekunde Mitgefühl
ლიქიორის საღებრებიjw2019 jw2019
Wie zeigt Jesus seine Gewalt als Messias, und wie bringt er sein tiefes Mitgefühl für den Zustand der Volksmengen zum Ausdruck?
ქაღალდის ცხვირსახოცებიjw2019 jw2019
Wie können wir am besten Mitgefühl zeigen?
საქონლის შეფუთვაjw2019 jw2019
Wahrscheinlich brauchen sie noch lange unser Mitgefühl und unseren Beistand.
სარკის მინა ფანჯრებისათვის (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Wo immer es angebracht ist, zeigt er Mitgefühl.
მარცვლეულის საუზმეულიjw2019 jw2019
Die Bibel sagt in 1. Petrus 3:8: „Schließlich seid alle gleich gesinnt, bekundet Mitgefühl, habt brüderliche Zuneigung, zartes Erbarmen, seid demütig gesinnt.“
ყველა ქვედირექტორიის არჩაკეცვაjw2019 jw2019
Von Gott kann man beispielsweise lernen, wie man Mitgefühl und Anteilnahme zeigt.
ფანჯარა იხურებაNamejw2019 jw2019
25 In 1. Petrus 3:8 wird ferner gesagt: „Seid alle gleich gesinnt, bekundet Mitgefühl, habt brüderliche Zuneigung, zartes Erbarmen.“
კოპტონიjw2019 jw2019
Wir hungern regelrecht nach Mitgefühl!
Samba ჟურნალიjw2019 jw2019
Wir können sicher sein, dass Jesus Christus und sein Vater, Jehova, mit jedem Mitgefühl haben, der aufrichtig bereut — was immer auch jemand in der Vergangenheit getan hat (Römer 4:7).
შაში [თამაში]jw2019 jw2019
Am 11. September 2001, dem Tag des Anschlags auf das World Trade Center, haben etliche Menschen Mut, Mitgefühl und Ausdauer bewiesen. Einige Beispiele von vielen.
ფანჯრის ფურნიტურა, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Zeitung The Toronto Star definiert es in ihrem Bericht als „zugeben, daß einem Unrecht zugefügt wurde, allen sich daraus ergebenden Groll aufgeben und schließlich auf die Person, die einen gekränkt hat, mit Mitgefühl und sogar mit Liebe zugehen“.
მინერალური წყალიjw2019 jw2019
Ich war bestimmt nicht immer der beste Gesprächspartner, aber das Mitgefühl tat mir richtig gut.“
ოპჲკლვრთ მპაგკთ! ნვ ოთოაირვ მჲწრ ეწლ!jw2019 jw2019
Gier und Egoismus können Mitgefühl leicht ersticken.
ცხიმები კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Warum ist es wichtig, im Dienst Mitgefühl zu zeigen?
ლითონები (ტუტემიწა -)jw2019 jw2019
Dieses Wunder verrät Jesu Mitgefühl.
თოფრები ცხენისათვისjw2019 jw2019
Sie beschreibt ihren Autor, unseren Schöpfer, Jehova Gott, als das Musterbeispiel des Mitgefühls.
სიგნალიზატორი (ხანძრის -)jw2019 jw2019
Meine Frau, die ebenfalls Zeugin Jehovas ist, war mir ein starker Turm, und außerdem konnte ich mich auf vertraute Freunde stützen, deren Güte und Mitgefühl unbezahlbar waren (Sprüche 17:17).
რეზინის ამორტიზატორებიjw2019 jw2019
Herzlichkeit und Mitgefühl kann Jugendlichen zu einer lebensbejahenden Einstellung verhelfen
აბრაზივებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.