Saite oor Georgies
Saite
de
Faden, der in manchen Musikinstrumenten benutzt wird um einen Ton zu erzeugen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სიმი
de
Faden, der in manchen Musikinstrumenten benutzt wird um einen Ton zu erzeugen.
Bis auf die tiefsten Töne wird jeder Ton von zwei oder drei gleich gestimmten Saiten erzeugt.
ყველა ბგერას, ბანის ყველაზე დაბალი ბგერების გამოკლებით, წარმოქმნის უნისონში აწყობილი ორი ან სამი სიმი.
ბაწარი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
სიმი
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den Herzen der Menschen in Russland bringt der Baikalsee eine ganz besondere Saite zum Klingen.
ცელის რგოლებიjw2019 jw2019
Sie bestand oft aus wenigen Saiten, die über einen Holzrahmen mit Resonanzboden gespannt waren.
დიაპოზიტივის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Kurze, dünne Saiten, die schnell schwingen, erzeugen hohe Töne; lange, dicke Saiten, gewöhnlich mit Kupferdraht umsponnen, erzeugen tiefe Töne.
კოპტონიjw2019 jw2019
Saiten für Musikinstrumente
გასახდომი აბებიtmClass tmClass
Beim Durchschlagen der Taste schnellte der Springer nach oben, sodass der Kiel die Saite anzupfte, beim Zurückfallen dagegen strich das Plektrum dank einer beweglichen Zunge seitlich an der Saite vorbei.“
ტელემარკეტინგის მომსახურებაjw2019 jw2019
Der Spieler hielt es im Arm und brachte die Saiten durch Zupfen oder Anschlagen entweder mit den Fingern oder mit dem Plektrum zum Klingen.
ფინანსური შეფასება [დაზღვევა, საბანკო ოპერაციები, უძრავი ქონება]jw2019 jw2019
Die neue Mechanik des Cembalos war revolutionär, wie das Buch The History of Musical Instruments beschreibt: „Die Saiten wurden nicht wie beim Klavichord von Tangenten geschlagen, sondern mit Federkielen gezupft.
სანაკეთო ხის მასალაjw2019 jw2019
Durch Anschlagen der Saiten konnten melodische Töne erzeugt werden, die in etwa heutigen Gitarrenklängen ähnelten.
ადმინისტრირების რეჟიმში შესვლაjw2019 jw2019
Die ersten Instrumente hatten nur eine Klaviatur und eine Saite pro Taste.
სავარჯიშო ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა, მიმდინარეობს მის მაგივრად ახალი ფაილს შექმნაjw2019 jw2019
Da von Jubal gesagt wird, er sei „der Stammvater all derer [gewesen], die Harfe und Pfeife spielen“, war er vielleicht der Erfinder der Saiten- und der Blasinstrumente, oder möglicherweise führte er einen entsprechenden Beruf ein, durch den der Fortschritt in der Musik beachtlich vorangetrieben wurde (1Mo 4:17-21).
ფარნები (ჯიბის -), ელექტრულიjw2019 jw2019
Die Saiten bestanden aus Pflanzenfasern oder Tierdärmen.
წიდები [სასუქები]jw2019 jw2019
13 Geben auch wir uns doch alle Mühe, so zu predigen, dass wir in den Menschen eine Saite zum Klingen bringen.
ანესთეზიის აპარატებიjw2019 jw2019
Lässt man die Taste los (2), drückt ein Dämpfer gegen die Saite, damit sie nicht weiterschwingt.
ნემსები (საამკინძაო -)jw2019 jw2019
„Sind eure Worte positiv, dann werden sie in den Herzen der Brüder und Schwestern in eurem Missionargebiet eine Saite zum Klingen bringen“
ყურძენიjw2019 jw2019
Vergleichbar mit den schwingenden Saiten einer Harfe wird sein Inneres durch die Drohbotschaft gegen Moab von Mitleid bewegt (Jesaja 16:11, 12).
აპრეტები საფეიქრო მრეწველობისათვისjw2019 jw2019
Die Saiten sind mittels Stahlstiften am Gussrahmen eingehängt (5).
მეთევზის ჟილეტები, ქურთუკებიjw2019 jw2019
Der italienische Instrumentenmacher Bartolomeo Cristofori verknüpfte schließlich die Bauweise des Cembalos mit der hammerähnlichen Mechanik des Klavichords. Er verwendete lederbezogene Holzhämmerchen, mit denen die Saiten angeschlagen wurden.
პირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Saiten für Schläger
ამ ფაილის გახსნა შეუძლებელიაtmClass tmClass
Bei der neu entwickelten Mechanik stieß ein Tastenanschlag einen Hammer von unten gegen die Saite.
სიგარეტის დასამზადებელი სამრეწველო მანქანებიjw2019 jw2019
Die Saiten waren aus Tierdärmen oder gedrehten Pflanzenfasern.
ობიექტივები [ლინზები], [ოპტიკა]jw2019 jw2019
Bis auf die tiefsten Töne wird jeder Ton von zwei oder drei gleich gestimmten Saiten erzeugt.
მტვრის შემწოვი შემადგენლობებიjw2019 jw2019
Allerdings weiß man nicht genau, wie groß der nével war, wie viele Saiten er hatte, und ob man diese zupfte oder anschlug.
საძერწი მასალაjw2019 jw2019
Freilich hat sich Gott menschlicher Schreiber bedient, doch das hat die Bibel nur bereichert und ihr eine eigene Note verliehen, die in den Herzen ihrer Leser über viele Generationen hinweg eine Saite zum Klingen gebracht hat.
საფრანგეთიNamejw2019 jw2019
Hält man die Taste gedrückt, schwingt die Saite weiter und der Ton klingt langsam aus.
კონვერტერები (ფოლადსადნობი)jw2019 jw2019
Spätere, kompliziertere Modelle hatten zwei Klaviaturen, mehrere Saiten pro Taste und weitere klangverändernde Mechanismen.
მერქნის მასის ქაღალდიjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.