Singular oor Georgies
Singular
de
Numerus, der für ein einzelnes Objekt verwendet wird
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მხოლობითი რიცხვი
de
Numerus, der für ein einzelnes Objekt verwendet wird
მხოლოობითი რიცხვი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ähnlichem Sinne wird in Richter 16:23, wo der falsche Gott Dagon erwähnt wird, eine Form des Titels ’elohím gebraucht; das dazugehörige Verb steht im Singular und zeigt so den Bezug auf einen einzigen Gott.
ფინეთიNamejw2019 jw2019
Später, im Lateinischen, wurde biblía als Singular gebraucht, und aus dem Lateinischen gelangte das Wort als „Bibel“ in die deutsche Sprache.
საინჟინრო სამსახურიjw2019 jw2019
Jesus verglich seine Gegenwart nicht mit der Sintflut, einem singulären Ereignis, sondern mit ‘den Tagen Noahs’, einer kritischen Zeitepoche.
კონსულტაციები (უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
Beachten wir, was der Astronom Sir Bernard Lovell sagte: „Wenn das Universum irgendwann in der Vergangenheit einem singulären Zustand unendlich geringer Größe und unendlich großer Dichte nahe war, müssen wir uns fragen, was es zuvor gab . . .
თეთრეულის მოსანიშნი ციფრებიjw2019 jw2019
Daher gebrauchten die Übersetzer der Septuaginta in 1. Mose 1:1 ho Theós (Gott, Singular) als Äquivalent für ’Elohím.
რედუქტორები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Ist das Substantiv mit einem Artikel verbunden, so läßt dies auf eine Identität oder Persönlichkeit schließen, wohingegen ein artikelloses Prädikativ im Singular, dem ein Verb folgt (entsprechend der Satzkonstruktion im Griechischen), auf eine Eigenschaft des Betreffenden hinweist.
ჩოგბურთის კორტების გაქირავებაjw2019 jw2019
Jesaja lässt in diesen Worten eine gewisse Zärtlichkeit mitschwingen, indem er vom Plural („euch“) in Vers 18 zum Singular („du“) in Vers 19 wechselt.
სულფიტომეტრებიjw2019 jw2019
Diese Pluralformen beziehen sich im allgemeinen auf Jehova, und wenn das der Fall ist, werden sie als Singular übersetzt, d. h. als „Gott“.
კოსმეტიკური ნიღბებიjw2019 jw2019
Damals begannen Israeliten, die Aschtoret der Sidonier anzubeten (1Kö 11:5, 33). Sonst kommt der Name im Singular nur noch in dem Bericht darüber vor, wie König Josia die Höhen niederriß, die Salomo der Aschtoret und anderen Gottheiten gebaut hatte (2Kö 23:13).
პირიდან გამოსაორთქლებლები მწეველთათვისjw2019 jw2019
Es kommt insgesamt fünfmal vor, sowohl im Singular als auch im Plural, und zwar ausschließlich in zweien der Johannesbriefe.
რესურსის ტიპის ძიების გეზიjw2019 jw2019
Sie unterscheiden sich deshalb von dem hebräischen Wort scheʼṓl und dem entsprechenden griechischen Wort háidēs (sprich: hádēs), die sich beide auf das allgemeine Grab der Menschheit beziehen und daher stets im Singular gebraucht werden.
ასეთ შეხვედრას ჩვეულებრივ რამდენიმე ბიბლიის მკვლევარი ესწრებოდა.jw2019 jw2019
ʼelohím bezieht sich in der Bibel auf Jehova selbst, auf Engel, auf Götzen (Singular und Plural) und auf Menschen.
მერქნის მასის სამშენებლო მუყაოjw2019 jw2019
Wenn er vom persönlichen Fürwort „ich“ (Singular) zum Fürwort „uns“ (Plural) wechselt, schließt er noch mindestens e i n e weitere Person mit ein.
არაელექტრული ლითონის კარის ზარებიjw2019 jw2019
20 „TEKEL“ stand dagegen nur einmal an der Wand geschrieben, und zwar im Singular.
პეწის მიმცემი მანქანებიjw2019 jw2019
Die drei Numeri im Hebräischen sind Singular (Einzahl), Plural (Mehrzahl) und Dual (Zweizahl).
ცელის ტარები, ლითონისjw2019 jw2019
Steht schamájim ohne den bestimmten Artikel, kann es entweder durch den Singular wiedergegeben werden (wie in 1. Mose 1:8; 14:19, 22; Psalm 69:34) oder durch den Plural (wie in 1. Mose 49:25; Richter 5:4; Hiob 9:8; Jesaja 65:17).
ლითონის სანომრე ნიშნებიjw2019 jw2019
Zwar verfolgen die meisten Wissenschaftler die Entstehung des Universums auf einen Anfang zurück, an dem es unendlich klein war und eine äußerst hohe Dichte besaß (eine Singularität), aber das Kernproblem bleibt bestehen: „Wenn das Universum irgendwann in der Vergangenheit einem singulären Zustand unendlich geringer Größe und unendlich großer Dichte nahe war, müssen wir uns fragen, was es zuvor gab und was sich außerhalb des Universums befand. . . .
ხერხვა [სამხერხაოები]jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.