Teller oor Georgies

Teller

/ˈtɛlɐ/ naamwoordmanlike
de
Essen

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

თეფში

naamwoord
de
Speiseteller
en.wiktionary.org

საინი

naamwoord
de
Speiseteller
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell Arad: Ein stiller Zeuge
მძივის მარცვლები საიუველირო ნაწარმის დასამზადებლადjw2019 jw2019
Heute ist er, seiner früheren Herrlichkeit beraubt und von Erdschichten bedeckt, bloß noch ein Ruinenhügel oder Tell.
ზღუდარები კარებისა და ფანჯრებისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Teller, Gläser, ein geeigneter Tisch und eine passende Tischdecke sollten vorher in den Saal gebracht und richtig angeordnet werden.
წებოვანა, ხის მრეწველობისთვისjw2019 jw2019
Es konnte zum Beispiel sein, daß sich die Redner mit Tellern voll Brotwürfeln in einer Reihe aufstellten, worauf die Anwesenden nacheinander an ihnen vorbeigingen, von dem Brot nahmen, Hände schüttelten und das Lied sangen: „Gesegnet Band, das bind’t der Christen Herz“.
ლითონების კილიტა (ფოლგა) ან ფხვნილი სამ განზომილებიანი საბეჭდი აპარატებისთვის (პრინტერებისთვის)jw2019 jw2019
• Wo liegt Tell Arad, und warum ist es von Bedeutung?
მგეგმავის საფოსტო კლიენტიjw2019 jw2019
Als wir uns eine ordentliche Portion Corn-flakes auf den Teller tun, empfiehlt der Missionar neben uns, eine Banane hineinzuschneiden.
მოტოციკლეტის სანათებიjw2019 jw2019
Er und sein Team hatten an einem Januartag des Jahres 1934 am Tell Hariri, unweit der syrischen Ortschaft Abu Kamal am Euphrat, eine Statuette ausgegraben mit der Inschrift „Lamgi-Mari, König von Mari, oberster Priester des Gottes Enlil“.
ცხენის ძუა ხემისათვისjw2019 jw2019
Sie sorgen dafür, dass ungesäuertes Brot und Rotwein da sind, ebenso Teller, Weingläser und ein für den Anlass passender Tisch mit Tischdecke.
თვითშევსების წინა ვარიანტიjw2019 jw2019
In einer Holzkiste hatten wir immer unseren Petroleumkocher dabei, einen Topf, ein paar Teller, eine Waschschüssel, Betttücher, ein Moskitonetz, etwas Kleidung, alte Zeitungen und was man sonst noch so braucht.
მედიკამენტები ადამიანებისათვისjw2019 jw2019
Deckt rechtzeitig einen geeigneten Tisch mit einer passenden Tischdecke, Tellern und Weingläsern.
აქ შეგიძლიათ სასურველი სავარჯიშოს შერჩევა სტატისტიკის მისაღებადjw2019 jw2019
Dieser Teller ist rund.
პლასტიკური ქირურგიაTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Für Gäste steht immer etwas zu essen bereit, beispielsweise ein Teller Suppe.
ფაილის შენახვის შეცდომაjw2019 jw2019
▪ Ein geeigneter Tisch sollte vorher in den Saal gebracht und mit einer passenden Tischdecke sowie mit Tellern und Gläsern gedeckt werden.
მარცვლოვნები [პურეული]jw2019 jw2019
Außerdem sollte man niemals bereits gekochtes Essen auf einen Teller legen, auf dem zuvor rohes Fleisch, Geflügel oder roher Fisch gelegen hat, ohne den Teller mit heißem Seifenwasser gründlich gespült zu haben.
ეჲპთ ეა ნვ რთ ჟვ გწპგა, ბვქვ მთ მნჲდჲ ოპთწრნჲ. ჳსბაგ ჳჲრვლ, პსმჟყპგთჱ, ნწმაქვ რთინვიეზყპთ. პაეგამ ჟვ. ღვ ჲოთრამვ ლთ ჲრნჲგჲ ჟლვე #- # ენთ? ღვ ჟვ პაეგამjw2019 jw2019
Doch die zwei Jahre später beginnenden Ausgrabungen in Tell Mardich, rund 60 Kilometer südlich von Aleppo, sollten etwas zutage fördern, was von vielen als „die wichtigste archäologische Entdeckung des 20. Jahrhunderts“ betrachtet wird.
სამკაულები [ძვირფასეულობა]jw2019 jw2019
Außerdem wird dem Zöliakiepatienten auf diese Weise nicht das Gefühl gegeben, alle Augen seien auf seinen Teller gerichtet; dafür wird er bestimmt dankbar sein.
36:15, 16; იერ. 7:25, 26). მათი წინასწარმეტყველებები ამხნევებდა და განამტკიცებდა გულმართალ ადამიანებს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ერი სულიერად და ზნეობრივად წამხდარი იყო და მტრის თავდასხმის საფრთხე ემუქრებოდა (2მფ. 7; ეს. 37:21—38).jw2019 jw2019
Deshalb verlegen einige Elteke vorerst nach Tell esch-Schallaf (Tel Schalaf), 18 km nö. von Aschdod, aber eine genaue Identifizierung ist im Moment nicht möglich.
კეგლი [თამაში]jw2019 jw2019
Der Polizeichef sagte zu mir: „Hier haben Sie einen Teller Reis. Schließlich sind Sie wegen Gottes Wort festgenommen worden.
რქის ნაკეთობა, დაუმუშავებელი ან ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
Schließlich gelten Insekten in über 100 Ländern als Delikatesse — auch wenn sie nicht jeder auf seinem Teller gerade so prickelnd findet.
პლატინაjw2019 jw2019
Wenn du willst, mach ich dir einen Teller.
მართვის პულტები, ელექტრულიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Übertragung von Keimen von einem Lebensmittel auf ein anderes zu vermeiden, Arbeitsflächen oder Teller, die gerade noch mit rohen Eiern, rohem Fleisch, Geflügel oder Fisch in Kontakt waren, säubern, bevor man etwas anderes darauf tut
კარტოგრაფიის მომსახურება (რუკების შედგენა)jw2019 jw2019
Die Ostraka von Tell Arad gelten als die umfangreichste je in Israel ausgegrabene Sammlung solcher beschriebenen Scherben.
ბისმუტის სუბნიტრატი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Aber niemand wusste, unter welchem der vielen über den ganzen Nahen Osten verstreuten „Tells“ oder Ruinenhügel die Stadt zu finden sein würde.
წყალმცენარეების ექსტრაქტები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Teil des Tempels von Tell Arad
ნათურები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Ihre genaue Lage ist unbekannt; jedoch scheint die Stätte Tell esch-Schammam (Tel Schem), die 5 km ö. von Jokneam in der Jesreelebene liegt, dem biblischen Kontext zu entsprechen.
ავეჯის გადაზიდვა სხვა ადგილზე გადასვლისასjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.