Ukrainer oor Georgies
Ukrainer
de
Eine Person mit ukrainischer Nationalität.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უკრაინელი
de
Eine Person mit ukrainischer Nationalität.
▪ Warum predigt ein deutschsprachiger Ukrainer in einem kleinen Dorf in Paraguay?
▪ როგორ აღმოჩნდა გერმანულ ენაზე მოლაპარაკე უკრაინელი პარაგვაის ერთ პატარა სოფელში და როგორ დაიწყო იქ ქადაგება?
უკრაინელები
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Ukraine ist es um die wirtschaftliche Situation nicht zum besten bestellt.
სკრუბერები [აირის დანადგარის ნაწილები]jw2019 jw2019
Auch in den osteuropäischen Staaten hat das rasche Wachstum dazu geführt, daß sowohl in Rußland als auch in der Ukraine Hunderte von Königreichssälen gebraucht werden.
გადამუშავება (ნავთობის -)jw2019 jw2019
In Lwiw (Ukraine) sagte ein Polizeibeamter zu einem Kongreßbesucher: „Sie zeichnen sich dadurch aus, daß Sie Menschen das Gute beibringen; Sie sprechen über Gott, und Sie beteiligen sich nicht an Gewalttätigkeiten.
გვერგვის ფოლადიjw2019 jw2019
Und die Zeugen in den osteuropäischen Ländern hatten nun Religionsfreiheit. 1992 wurden Hanna und ich eingeladen, nach Lwiw in die Ukraine zu gehen, um der schnell steigenden Zahl an Königreichsverkündigern in dieser Gegend eine Stütze zu sein.
ოჲდლვეაჲ £ვ ქრა £ვ ოჲჟრთდაჲ. ბთჲ £ვ ოთ£ან ევჟვრ ეანა. პაჱმთქŠაჲ ეა £ვ ჱაოალთ. თ ჲელსფთჲ ეა £ვ ოპჲეა.- ჟოპვმან ჟამ ეა ოჲნსეთმ ჲგჲლთკჲjw2019 jw2019
Ukraine „Jehovas Zeugen geben ihren Kindern hohe moralische Grundsätze mit auf den Weg.
სხეულის ღრუების გამოსასუფთავებელი ჯაგრისებიjw2019 jw2019
Doch statt dessen mußte ich die Ukraine binnen 48 Stunden verlassen.
ვიტამინის პრეპარატებიjw2019 jw2019
Viele der Ukrainer werden Sibirien wieder verlassen, aber dank ihrer Hilfe werden etliche Sibirer hier so leben, wie Gott es wünscht.‘ “
ბრაუზერი გამოსახულებების სანახავადNamejw2019 jw2019
Wir verließen Kiew, die Hauptstadt der Ukraine, auf einer zweispurigen Straße in Richtung Norden.
თევზსაჭერი ნემსკავებიjw2019 jw2019
Motiviert durch das gute Beispiel der Pioniere machte Tatjana in den Schulferien regelmäßig bei Predigttouren mit. Die führten sie in entlegene Gebiete in der Ukraine und in Weißrussland, wo noch nie ein Zeuge Jehovas gewesen war.
შუქპირგადასაღები ქაღალდიjw2019 jw2019
In der Ukraine herrscht zwar Religionsfreiheit, dennoch kommt es immer wieder zu tätlichen Angriffen, zu Brandstiftungen und zu Vandalismus an Königreichssälen.
მჭრელი პირებიjw2019 jw2019
Wassilij Sawtschuk erzählte: „Ich habe mich 1941 mit 14 in der Ukraine taufen lassen.
შემდეგ დელტაზე გადასვლაjw2019 jw2019
Ich entschied mich, in die Ukraine zurückzukehren.
აუტსორსინგი - გარე რესურსების მოზიდვის სამსახური [საქმიანობაში ხელშეწყობა]jw2019 jw2019
Als ich damals in die Ukraine zurückkehrte, war ich 40 Jahre alt.
ალკალოიდები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Aus diesem kleinen Land am Tor zur Ostsee schickten die etwa 16 000 Zeugen Jehovas auf 19 Lastwagen insgesamt 64 Tonnen Lebensmittel in 4 200 Paketen in die Ukraine, außerdem 4 600 Pakete mit hochwertigen Kleidungsstücken und 2 269 Paar neue Schuhe.
კოსტიუმებიjw2019 jw2019
Dieses Jahr sind Polen und die Ukraine die gemeinsamen Gastgeber der Endrunde.
ხარაჩოების მონტაჟიjw2019 jw2019
* Der Dokumentarfilm wurde von Fernsehsendern in Sankt Petersburg, Omsk und anderen Städten in Russland in voller Länge ausgestrahlt; außerdem in der Ukraine in Winniza, Kertsch, Melitopol und in der Region Lwiw.
მარეგულირებელი საკუთნო (წყლის ან ორთქლის ხელსაწყოებისა და წყალსადენის ან აირსადენის -)jw2019 jw2019
Überall in der Ukraine wurden Königreichssäle gebaut, und die Zahl der Verkündiger des Königreichs ist von 25 000 im Jahr 1991 auf heute über 150 000 gestiegen.
ველოსიპედის მუხლა ბერკეტებიjw2019 jw2019
Die Science News erklärt: „Nach dem Sturz des Kommunismus gab man wegen der wirtschaftlichen Not in Russland, der Ukraine, Moldawien, Rumänien und Bulgarien wesentlich weniger Geld für Dünger aus.
ომარები, ცოცხალიjw2019 jw2019
WIEDER WAS NEUES: DIE UKRAINE
როცხვების იგნორირებაjw2019 jw2019
1941 wurde die Ukraine von Hitlers Armee besetzt.
ამწევი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Ein Zeuge Jehovas in der Ukraine, wo es über 50 Jahre lang verboten war, die gute Botschaft vom Königreich zu predigen, berichtet: „Die Lage, in der sich Jehovas Zeugen befanden, ist nicht nur auf menschlicher Ebene zu bewerten. . . .
ჟთლაჱთ, სბთვქ ჟვ!- ჳჲვქ ლთ თჱათ ჟა მნჲმ?- ქრა?jw2019 jw2019
Außerdem konnte ich dank dieser Verse bei meiner Anhörung ruhig bleiben“ (Andrij, Ukraine)
თავის ტკივილის სამკურნალო ფანქრებიjw2019 jw2019
Im April 1951 waren Tausende von Zeugen aus der Ukraine nach Sibirien verbannt worden, und viele von ihnen kamen in die Umgebung von Angarsk.
დამატკბობლები (ხელოვნური -) [ქიმიური პრეპარატები]jw2019 jw2019
Zu jener Zeit war das Werk der Zeugen Jehovas in der Ukraine verboten.
სხვა შრიფტის ამორჩევაjw2019 jw2019
Ein andermal war ich mit zwei Koffern voller Literatur von der Ukraine über Moskau nach Sibirien unterwegs.
ნახშირბადის ბოჭკო, საფეიქროს გარდაjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.