ukrainische Sprache
უკრაინული ენა
ukrainisch oor Georgies
ukrainisch
de
Aus der Ukraine stammend bzw. die Ukraine, die Ukrainer oder die ukrainische Sprache betreffend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უკრაინული
de
Aus der Ukraine stammend bzw. die Ukraine, die Ukrainer oder die ukrainische Sprache betreffend.
Was er nicht wusste: John verstand Ukrainisch!
მღვდელმა არ იცოდა, რომ ჯონს უკრაინული ესმოდა.
უკრაინელი
So erging es auch Olexii und Lidija Kurdas, einem ukrainischen Ehepaar, das nach Tiflis zog.
სწორედ ასე მოხვდა უკრაინელი წყვილი, ოლექსი და ლიდია კურდასები, თბილისში.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ukrainisch
de
Kleinrussisch (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უკრაინული
Was er nicht wusste: John verstand Ukrainisch!
მღვდელმა არ იცოდა, რომ ჯონს უკრაინული ესმოდა.
უკრაინული ენა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dafür brachten ukrainische und russische Brüder, die aus Polen zurückkehrten, geistige Speise, Wachsmatrizen, Tinte und sonstiges Material mit.
საგდულიანი კარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Was er nicht wusste: John verstand Ukrainisch!
ობიექტივები [ლინზები], [ოპტიკა]jw2019 jw2019
Nach einer langen Fahrt durch Deutschland und Polen passierte der Konvoi problemlos die ukrainische Zollabfertigung und kam um drei Uhr morgens am Stadtrand von Lwiw an.
ძირითადი ჩარჩოjw2019 jw2019
Die Liebe und der opferbereite Geist, den unsere ukrainischen Brüder zeigten, haben unseren Glauben sehr gestärkt.“
ცხიმები კოსმეტიკური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Dies bildete die Grundlage für die Schriftzeichen des heutigen Russisch, Ukrainisch, Serbisch und Bulgarisch.
ხართ თუ არა დარწმუნებული იმაში, რომ მას ნამდვილად სურს სმის პრობლემის დაძლევა?jw2019 jw2019
Wir fingen an, auf Ukrainisch zu singen: ‚Die Liebe Christi sei mit euch!
გორგოლაჭები, ბორბლები (ავეჯის -)jw2019 jw2019
Zudem werden in letzter Zeit von ukrainischen Reiseunternehmen eintägige geführte Ausflüge in das Gebiet angeboten.
აგურით შენებაjw2019 jw2019
Um das zu beantworten, fange ich am besten ganz von vorn an: Ich wurde im November 1923 in dem ukrainischen Dorf Kronstal in einer deutschen Mennonitenkolonie geboren.
ბაქტერიოლოგიური პრეპარატები სამედიცინო და ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Roman zum Beispiel war Major und Psychologe in einer ukrainischen Strafanstalt.
ჰაერბალიშები [უსაფრთხოების მოწყობილობები ავტომობილისათვის]jw2019 jw2019
Weshalb? Ein führender ukrainischer Archäologe sagt: „Um ehrlich zu sein — wir wissen einfach nicht, was passiert ist.“
იჯარის საფასურის ამოღებაjw2019 jw2019
Dann wurde angekündigt, daß in ganz Kanada 16 Tage lang das Traktat Quebec’s Burning Hate for God and Christ and Freedom Is the Shame of All Canada (Quebecs lodernder Haß gegen Gott, Christus und die Freiheit ist eine Schande für ganz Kanada) in Englisch, Französisch und Ukrainisch verbreitet werden sollte.
გარეული ცხოველების მახეები, ხაფანგებიjw2019 jw2019
Während eines Heimaturlaubs ging ich zum Tanzen und begegnete Margaret Schlaht, einem Mädchen deutsch-ukrainischer Abstammung.
შვედეთიNamejw2019 jw2019
Das ukrainische wissenschaftliche Forschungsinstitut betreibt heute umfangreiche Studien in Askanija Nowa.
Pay per click რეკლამა (დამკვეთის მიერ ვებ საიტის მფლობელისთვის თანხის გადახდა მისი რეკლამის ნახვების მიხედვით)jw2019 jw2019
Doch aus dem Kyrillischen haben sich neben den heutigen russischen, ukrainischen, serbischen, bulgarischen und mazedonischen Schriftzeichen auch noch die von 22 weiteren, teilweise nichtslawischen Sprachen entwickelt.
რელეები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Egal, ob ein Wasserrohr bricht oder eine Straße nachgibt — in Odessa, der schönen ukrainischen Stadt am Schwarzen Meer, ist der Sündenbock immer das unterirdische Tunnelsystem.
თევზის წებო, საკანცელარიო, საკვები და საყოფაცხოვრებო წებოების გარდაjw2019 jw2019
In einem Nachbarland wurden hauptsächlich russische und ukrainische, aber auch anderssprachige Zeitschriften, Bücher und Broschüren von Brüdern abfotografiert — und zwar mühselig Seite für Seite.
კვამლშთამნთქმელები, საყოფაცხოვრებოjw2019 jw2019
Gelegentlich erhielten wir eine neuere Wachtturm-Ausgabe in Polnisch oder in Rumänisch und übersetzten sie ins Ukrainische.
ხის მასის დასამზადებელი ბურბუშელაjw2019 jw2019
Mitarbeiterin im ukrainischen Übersetzungsteam in Polen
ფაილის გახსნაjw2019 jw2019
Eine ukrainische Versammlung berichtet über das Bemühen, in einer Strafanstalt zur biblischen Bildung beizutragen: „Die Verwaltung ist dankbar für die Literatur, die wir bereitstellen.
შტიფტები კბილის პროთეზისათვისjw2019 jw2019
Als nach dem Zweiten Weltkrieg ein großer Teil des Landes von der Sowjetunion kontrolliert wurde, rückte die ukrainische Grenze 30 Kilometer an Pácin heran.
შეცდომები შეტყობინებინეთ მისამართზე %jw2019 jw2019
Ein Bruder schrieb über die ukrainische Ausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften: „Ich möchte mich für dieses großartige Geschenk Jehovas und seiner Organisation herzlich bedanken.
კვების დანამატებში გამოსაყენებელი პროტეინებიjw2019 jw2019
Ukrainische Partisanen durchkämmten die Gegend nach jungen Männern, die sie dann in die Wälder mitnahmen und zu Kämpfern ausbildeten.
აზოტმჟავა ვერცხლიjw2019 jw2019
ICH wurde 1930 im ukrainischen Dorf Zibulew im Gebiet Tscherkassy geboren.
კბილა მექანიზმებიjw2019 jw2019
Dort wurde Literatur in Polnisch, Russisch, Ukrainisch und anderen Sprachen gedruckt.
წნეხები [სამრეწველო მანქანები]jw2019 jw2019
1 737 Versammlungen und 373 Gruppen in 15 Sprachen, darunter Ukrainisch, Ungarisch, Rumänisch, Russisch und Russische Gebärdensprache
კაფსულა-დეტონატორები [სათამაშოების გარდა]jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.