befriedigen oor Georgies
befriedigen
de
Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაკმაყოფილება
Sie meinen, sie könnten ihre sexuellen Bedürfnisse außerhalb der Ehe befriedigen, solange sie auf den eigentlichen Geschlechtsakt verzichten.
ისინი ფიქრობენ, რომ თუ სქესობრივ ურთიერთობებს არ ამყარებენ, სხვაგვარად შეუძლიათ თავიანთი ვნებების დაკმაყოფილება.
სიამოვნება
Sie wollen ihre Gier nach Sex an Kindern befriedigen.
ისინი ცდილობენ, ასეთი სიამოვნება ბავშვებთან სქესობრივი კავშირის დამყარებით მიიღონ.
გახარება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Befriedigen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir ‘planen nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches’ — das heißt, wir sehen den Hauptzweck unseres Lebens nicht darin, weltliche Ziele zu erreichen oder fleischliche Begierden zu befriedigen.
სილიციუმიjw2019 jw2019
Gott ist so sehr darauf bedacht, die Bedürfnisse seines Volkes zu befriedigen, dass er verspricht: „Es wird tatsächlich geschehen, bevor sie rufen, dass ich selbst antworten werde; während sie noch reden, werde ich selbst hören“ (Jesaja 65:24).
გრენლანდიაNamejw2019 jw2019
Er segnet mein kleines Geschäft — ich verkaufe fufu [ein Maniokgericht] —, und damit kann ich meine täglichen Bedürfnisse befriedigen.
ფეხსაცმლის ცვილიjw2019 jw2019
Unser inneres Bedürfnis befriedigen
რჲგა ბაღა მთ ლთ ბვქვ?jw2019 jw2019
Das ist eine berechtigte Frage, die erkennen läßt, daß eine materialistische und leistungsbesessene Gesellschaft häufig darin versagt, emotionale und spirituelle Bedürfnisse zu befriedigen.
ულტრაიისფერი სხივების ფილტრები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
Und Jesus wird insofern mit dem Mann sein, als er dessen Bedürfnisse befriedigen und ihm helfen wird, sein Leben mit Gottes gerechten Gesetzen in Einklang zu bringen.
გამართვის ფაილების განახლების KDE ხელსაწყოjw2019 jw2019
Die unverblümte biblische Schilderung der Sünde Davids ist bestimmt nicht dazu gedacht, jemandes sinnliche Begierden zu befriedigen.
განსაკუთრებულ თარიღთა საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
Unsere geistigen Bedürfnisse befriedigen
ყველა შესაძლო მოდულის აღნუსხვა და გამოსვლაjw2019 jw2019
2 Die Bedürfnisse der weltweiten Bruderschaft sind analysiert worden, und das Kongreßprogramm wurde vorbereitet, um diese Bedürfnisse zu befriedigen.
ფაილი არ არსბობს. გთხოვთ სწორი ფაილი აირჩიოთjw2019 jw2019
Die meisten Jugendlichen tun wenig, um ihre geistigen Bedürfnisse zu befriedigen.
ჲოთრგამ ჟვ ეა პაბჲრწ.- კაკგჲ მთჟლთქ, ფვ ოპაგთმ ნთვ? ნვ მთ ჲრდჲგაპწი, კვლვმვ. ბყევრვ ოჲ- რთჳთjw2019 jw2019
Die Reichen haben davon im Überfluss, und die Armen müssen sich abmühen, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen.
ჩაის დასაყენებელი ბურთულებიjw2019 jw2019
Andere machen ihre berufliche Karriere zum Mittelpunkt ihres Lebens, müssen aber feststellen, daß Macht, Prestige und Besitz nicht ihren inneren Wunsch befriedigen, etwas zu finden, wofür es sich zu leben lohnt.
სიმინდის ფანტელებიjw2019 jw2019
Da Gottes Wege und seine Wahrheit rein und heilig sind, ist es nützlich, darüber nachzusinnen, falls wir versucht sind, unreine Begierden des Fleisches zu befriedigen.
განაწილება (ენერგიის -)jw2019 jw2019
Offenbar können wir nur dann echtes, dauerhaftes Glück finden, wenn wir auch unsere Glaubensbedürfnisse angemessen befriedigen.
სატუჩეები სიგარეტისა და სიგარის მუნდშტუკებისათვის (ქარვის -)jw2019 jw2019
In Matthäus 6:33 sichert uns Jesus zu, Gott werde die Bedürfnisse seiner treuen Diener befriedigen, für die die Königreichsinteressen das Wichtigste im Leben sind.
სკანერები [ინფორმაციის დასამუშავებელი მოწყობილობა]jw2019 jw2019
Als Eltern verantwortungsbewusst zu sein bedeutet daher, die Bedürfnisse der Kinder zu befriedigen — auch das Bedürfnis, gemäß der Bibel erzogen zu werden und eine enge Freundschaft mit den Eltern zu haben.
ვებ მისამართიjw2019 jw2019
Zugegeben, materielle Dinge können zu unserem Glück beitragen — sichern können sie es jedoch nicht; zudem sind materielle Annehmlichkeiten nicht dazu angetan, den Glauben zu stärken oder geistige Bedürfnisse zu befriedigen.
მოდემების გაქირავებაjw2019 jw2019
Sogar die meisten Religionen waren bislang unfähig, diese Bedürfnisse zu befriedigen, weil sie übersehen haben, worin die Probleme der Menschen eigentlich wurzeln.
აპლეტის პარამეტრებიjw2019 jw2019
In dem Werk Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981) heißt es: „ELEOS (ἔλεος) ‚ist die äußerliche Kundgabe von Mitleid; es setzt ein Bedürfnis auf seiten dessen voraus, dem es erwiesen wird, und Mittel genug, dieses Bedürfnis zu befriedigen, auf seiten dessen, der es bekundet.‘
ტაქომეტრებიjw2019 jw2019
Wie Drogensüchtige, deren Toleranz gegenüber der Droge, der sie verfallen sind, steigt, suchen viele Cybersex-Süchtige im Internet nach einer immer höheren „Dosis“ sexueller Reize, um ihr Verlangen zu befriedigen.
შერწყმა A-სკენjw2019 jw2019
Es ist offenkundig, daß die für die christliche Trinitätslehre gebrauchten Distinktionen zwischen eins und drei einen Muslim nicht befriedigen, daß ihn alle diese aus dem Syrischen, Griechischen, Lateinischen herkommenden Begriffe eher verwirren als erhellen.
ელექტრონული ეტიკეტი საქონლისათვისjw2019 jw2019
Wie wird Jesus als König die Bedürfnisse der Menschheit befriedigen?
& შემავსებლების გამოყენებაjw2019 jw2019
Wie können wir solche geistigen Bedürfnisse befriedigen?
სასაჩუქრე ყუთები მაჯის საათებისთვისjw2019 jw2019
In der vierteiligen Vortragsreihe „Vertrauen auf Jehova bekunden“ wird uns gezeigt, wie man biblischen Aufschluss finden und in die Tat umsetzen kann, der uns hilft, eine glückliche Ehe zu führen, in der Familie auftretende Probleme anzugehen und unsere materiellen Bedürfnisse zu befriedigen.
სტერეოტიპის დამამზადებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Esau war wegen seines Mangels an Wertschätzung für geistige Dinge und wegen seiner ausgesprochenen Neigung, die Wünsche des Fleisches zu befriedigen, als direkter Vorfahr des verheißenen Samens ungeeignet.
გამჟღენთი ქიმიკატები (ტყავის -)jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.