beschäftigung oor Georgies
Beschäftigung
de
Maloche (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
საქმიანობა
de
jede dauerhafte Aktivität eines Menschen (Hobby, Freizeit, Beruf etc.)
ka
პიროვნების მიზანმიმართული აქტივობა
Es gibt keine lohnendere Beschäftigung und auch nichts, was mir mehr Freude bringen könnte.
ვერაფერი შეედრება სრული დროით მსახურებას. ესაა საქმიანობა, რომელსაც ყველაზე დიდი სიხარული მოაქვს.
სამსახური
de
Produktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
პროფესია
de
Produktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
სამუშაო · ხელობა · თავშესაქცევი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist für einen Christen jedoch manchmal schwer, eine Beschäftigung zu finden, die mit biblischen Maßstäben vereinbar ist.
ძიება დასრულდაjw2019 jw2019
20 Die Beschäftigung mit der Gegenwart Jesu sollte unmittelbaren Einfluß auf unser Leben und unsere Erwartungen haben.
სუფრის გასაწყობი დამხმარე მაგიდებიjw2019 jw2019
Die Mädchen hoffen, daß sie durch ihre Ausbildung als Buchhalterin eine passende Beschäftigung finden können, damit sie im Vollzeitdienst selbst für sich sorgen können.
ზღვის წყალი სამკურნალო აბაზანებისათვისjw2019 jw2019
Sein Elternhaus und seine Beschäftigung
კლინიკებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Ich hatte in meinem ganzen Leben noch nie eine feste Beschäftigung gehabt, und allein der Gedanke, mich an einen Zeitplan halten zu müssen, war mir zuwider.
სეკრეტერებიjw2019 jw2019
„Geistige Beschäftigung war für mich das unübertreffliche Heilmittel gegen die Unerfreulichkeiten des Lebens, da ich keinen Kummer kannte, den nicht eine Stunde des Lesens von mir genommen hätte.“
ბობსლეის მარხილებიjw2019 jw2019
• Nachlassendes Interesse an angenehmen Beschäftigungen
პიტნა პარფიუმერიისათვისjw2019 jw2019
Also fragen wir -- und wir haben das 15 Mal repliziert, mit tausenden Leuten -- in welchem Ausmaß trägt das Streben nach Vergnügen, das Streben nach positiven Emotionen, das angenehme Leben, das Streben nach Beschäftigung, das die Zeit still stehen lässt, und das Streben nach Sinn zur Lebenszufriedenheit bei?
მასპინძელი სერვერის სახელიted2019 ted2019
In einem Nachschlagewerk über öffentliches Reden heißt es: „Ein Redner, der das Leben der Menschen und ihre verschiedenen Beschäftigungen beobachtet, sich mit allen möglichen Menschen unterhält, sich die Dinge genau ansieht und so lange Fragen stellt, bis er etwas versteht, sammelt eine Menge Material, das er für Veranschaulichungen gut gebrauchen kann.“
მადეზინფიცირებელი საშუალებები ჰიგიენური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Da ich nicht mehr als Zimmermann arbeiten konnte, sah ich mich gezwungen, nach einer leichteren Beschäftigung Ausschau zu halten, der ich körperlich gewachsen wäre und die es mir ermöglichen würde, meine Familie zu ernähren.
განახლების ინსტრუქციის წაკითხვის შეცდომა მისამართიდანjw2019 jw2019
Das zweite ist ein Leben der Beschäftigung: ein Leben in Arbeit, Elternschaft, Liebe, Freizeit, die Zeit bleibt für Sie stehen.
ისპანახი, ახალიted2019 ted2019
Ständige gedankliche Beschäftigung: Der Alkoholiker erwartet sehnsüchtig die Zeit, wo er trinken kann.
იურიდიული სამსახურიjw2019 jw2019
Das Streben nach Beschäftigung ist auch sehr stark.
გადაკეთება (ტანსაცმლის -)ted2019 ted2019
Auf den Straßen überall – auch auf den Autobahnen und Kraftfahrstraßen und Schnellstraßen – bewegen sich in einem scheinbar endlosen Strom und aus unzähligen Gründen Millionen von Autos mit Millionen von Insassen, während wir Tag für Tag gehetzt unseren Beschäftigungen nachgehen.
საამკინძაო ქსოვილებიLDS LDS
Wie Lauralee uns sagte, können Design, und ich glaube Unterhaltung und Technologie auch eingesetzt werden, um Sinn, Beschäftigung im Leben zu steigern.
მშრალი ორთქლის სახის მოსავლელი აპარატებიted2019 ted2019
Das heißt, ist in einer Firma Produktivität eine Funktion von positiven Emotionen, Beschäftigung und Sinn?
აქტუარის სამსახურიted2019 ted2019
Um herauszufinden, was mit der Imkerei tatsächlich verbunden ist, unterhielt sich Erwachet! mit John und Maria, zwei begeisterten Berufsimkern, die gern über ihre Beschäftigung Auskunft erteilten.
კლავიშთა ჩვეულებრივი ფერებიjw2019 jw2019
Die Menschen mögen ihrer „normalen“ täglichen Beschäftigung nachgehen, aber ihre Mühe wird ihnen langfristig nichts nützen.
დამჭერები (ფულის -)jw2019 jw2019
Wir erklärten, einer von uns werde den Pionierdienst aufnehmen und der andere einer weltlichen Beschäftigung nachgehen.
გალანტერეა, ძაფების გარდაjw2019 jw2019
Ein Vater, der einer Beschäftigung außer Haus nachgeht, kann sich vornehmen, mit seinen Kindern zu Hause an bestimmten Projekten zu arbeiten.
ასევეა იმ ადამიანის შემთხვევაშიც, რომელიც სმის შეწყვეტას ცდილობს — მას თანაგრძნობა სჭირდება, უნდა, ვინმეს დაეყრდნოს და მოუსმინონ.jw2019 jw2019
Wenn er eine Wahl treffen muß — beispielsweise hinsichtlich der Bildung, der Laufbahn, der Beschäftigung, der Unterhaltung, der Entspannung oder der Kleidung —, wird er sofort geneigt sein, die Angelegenheit von einem geistigen statt von einem fleischlichen, selbstsüchtigen Standpunkt aus zu betrachten.
საბარგო ბადეები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
In vielen Ländern ist die Beschäftigung mit dem Okkulten weit verbreitet.
სიგნალები, მნათი ან მექანიკურიjw2019 jw2019
Sie konnten ihre Stelle behalten, wo unehrliche Mitarbeiter entlassen wurden, oder haben eine Beschäftigung gefunden, wo händeringend ehrliche Arbeitskräfte gesucht wurden.
ახალი ფილტრი %jw2019 jw2019
Intensive Beschäftigung mit geistigen Dingen hilft, die richtige Einstellung zu bewahren
კედლის სამშენებლო ფილები, არალითონურიjw2019 jw2019
Da Schweine gemäß dem mosaischen Gesetz als unreine Tiere galten, war solch eine Beschäftigung für einen Juden eigentlich unannehmbar (3.
სეკრეტერებიjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.