bestürzt oor Georgies
bestürzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შემცბარი
შეცბუნებული
თავზარდაცემული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einmal mußte der Oberhäuptling sogar laut darüber lachen, wie bestürzt die Geistlichen auf die Worte eines Zeugen reagierten.
ამგვარად, როდესაც 1908 წელს ჰერმან ჰერკენდელი და მისი პარტნიორი წიგნების დამტარებლებად ბილეფელდში (გერმანია) დანიშნეს, მათ სპეციალური მითითებები მისცეს, რომ დაინტერესებული ადამიანები ერთმანეთისთვის გაეცნოთ და კრება ჩამოეყალიბებინათ.jw2019 jw2019
Michael hat selbst Kinder. Als er bei einem Seminar erfuhr, wie viele Kinder gefährliche Websites besuchen, obwohl ihre Eltern es ihnen verboten haben, war er bestürzt.
სამუხრუჭე დისკოები სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Noch eine Tatsache bestürzt: Die Zahl der gemeldeten Selbstmordfälle unter Kindern im Alter von 10 bis 14 Jahren steigt drastisch.
კუმისი [რძის სასმელი]jw2019 jw2019
Demonstriere auch eine wirkungsvolle Darbietung, mit der im Versammlungsgebiet diejenigen ermuntert oder getröstet wurden, die wegen der gegenwärtigen Weltverhältnisse bestürzt sind.
გაყვანილობა [ელექტრობა]jw2019 jw2019
Am Zielort des jungen Mannes angelangt, beobachtete ich bestürzt, wie er mit einem Satz aus dem Laster sprang und schleunigst das Weite suchte.
ინდივიდუალური დაცვის საშუალებები ავარიის დროს გამოსაყენებლადjw2019 jw2019
Der treue Esra ist bestürzt.
კონდენსორები (ოპტიკური -)jw2019 jw2019
Wie bestürzt sie gewesen sein müssen, denn bis dahin hatten sie damit gerechnet, ihr Führer werde auf der Erde sein Königreich aufrichten (Lukas 19:11; Apostelgeschichte 1:6).
მავთულის დამჭიმავი შემაერთებლები [დამჭიმავი რგოლები]jw2019 jw2019
Wie die Church Times berichtet, hörte die bestürzte Gemeinde den Archidiakon von Liverpool davon reden, man „hämmere an Gottes Tür mit der Frage: Warum?
საბირჟო კოტირებაjw2019 jw2019
6 Bestürzt sein wird auch die Bevölkerung an der Küste Phöniziens.
საკეტები, არაელექტრული, არალითონურიjw2019 jw2019
5 Moses und Aaron fielen bestürzt auf ihr Angesicht.
სათევზაო სატყუარა, ცოცხალიjw2019 jw2019
Bestürzt darüber, dass aus Monicas verheißungsvoller Zukunft nun nichts wurde, und aus Angst vor den Belastungen durch ein weiteres Kind, warf ihre Mutter sie aus dem Haus.
დაკბილული მაქმანიjw2019 jw2019
Sollten aufrichtige Menschen wegen dieser dramatischen Vorgänge bestürzt sein?
ძირითადი ფანჯრის ზომაjw2019 jw2019
Erschreckt nicht, und werdet nicht bestürzt.
კაფსულები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Allerdings muß man auch sagen, daß nicht alle Jugendlichen über ein sexuell aggressives Verhalten bestürzt sind.
საფოსტო სიგნალიNamejw2019 jw2019
Das ist für die Zeugen weder überraschend, noch sind sie darüber bestürzt (Apostelgeschichte 4:13; 1. Petrus 4:12, 13).
კოლოფონი ათლეტებისათვისjw2019 jw2019
Ihre treuen Mitarbeiter waren bestürzt.
ახალი სიმბოლოებიjw2019 jw2019
Wenn die Stadt schließlich eingenommen ist, werden die Juden zu sehr bestürzt sein, als dass sie trauern könnten.
ლანგრები ფულის დათვლისა და დახარისხებისათვისjw2019 jw2019
Und die Welt muss bestürzt mit ansehen, dass sich Aids immer weiter ausbreitet.
საინჟინრო ექსპერტიზაjw2019 jw2019
Vor allem die Geistlichen zeigten sich bestürzt über das große Echo im Land.
ბორბლები (მანქანის -)jw2019 jw2019
Da dem jedoch nicht so war, fragten sie scheinbar bestürzt: „Aus welchem Grund fasteten wir, und du sahst es nicht, und beugten wir unsere Seele in Betrübnis, und du wolltest nicht Kenntnis nehmen?“
სანდლებიjw2019 jw2019
An was für Erfahrungen wird die Macht der Bibel deutlich, Menschen zu helfen, die wegen tragischer Ereignisse trauern oder bestürzt sind?
ჯაგრისები (კონტეინერებისა და სათავსების სარეცხი -)jw2019 jw2019
Das mussten seine Eltern bestürzt und enttäuscht feststellen, als er aus dem Haus war.
ფინიკიjw2019 jw2019
Und in Deutschland war die Wissenschaftsgemeinde bestürzt, als Forscher jüngst „einen der größten Fälschungsskandale in der deutschen Wissenschaft“ aufdeckten.
ბადმინტონის ვოლანებიjw2019 jw2019
Man kann sich gut vorstellen, wie bestürzt er war, daß er völlig vor den Kopf gestoßen war und nun große Zukunftsängste hatte.
ვულკანიზაცია [მასალის დამუშავება]jw2019 jw2019
Sie waren ‘durch seinen Grimm bestürzt’ oder ‘durch seine Entrüstung verängstigt’ (New International Version).
ქანობსაზომებიjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.