dünn oor Georgies
dünn
de
überschaubar (iron.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თხელი
de
(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
Leben selbst ist nur eine dünne Schicht von Farbe auf unserem Planet.
სიცოცხლე თავად არის საღებავის თხელი ფენა ამ პლანეტაზე
გამხდარი
de
(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
Als ich mich während der Pause umsah, bemerkte ich nah am Fenster zwei auffallend blasse, dünne junge Männer.
იქაურობას თვალი მოვავლე და ორი ახალგაზრდა, ფერმკრთალი და გამხდარი მამაკაცი დავინახე, რომლებიც ფანჯარასთან ისხდნენ.
ტანკენარი
de
(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ტანწერწეტა · სხელი · წვრილი · მეჩხერი · მწირი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihm wurde bewusst, dass es nicht einfach sein würde, in das dünn besiedelte Land vorzudringen: Es gab nur wenige Straßen und Brücken.
ხორვატიაNamejw2019 jw2019
Jeder Gläubige schreibt seinen Wunsch auf ein dünnes Holzbrettchen, hängt es im Bereich des Schreins auf und betet um Erhörung.
ბრაზილიაNamejw2019 jw2019
Nach dem Gelehrten Angelo Penna „konnte die Tinte auf den porösen Fasern des Papyrusbriefbogens leicht verlaufen, vor allem entlang der kleinen Ritzen, die zwischen den dünnen Streifen verblieben waren“.
ჭიშკრები, ლითონისjw2019 jw2019
Die Erdkruste ist relativ dünn (schätzungsweise etwa 30 bis 160 km dick) und umschließt eine ziemlich weiche Masse, deren Durchmesser Tausende von Kilometern beträgt.
გასაბერი ავეჯიjw2019 jw2019
In jeder dieser Zellen befindet sich die extrem dünne, aus einer kettenartigen Struktur bestehende DNA (Desoxyribonukleinsäure).
თუთუბო [მთრიმლავი ნივთიერება]jw2019 jw2019
Mit ihren langen, dünnen Beinen, ihren großen schwarzen Augen und ihrem schimmernden, weichen Fell sind Zebrakinder ganz allerliebste kleine Geschöpfe und man beobachtet sie nur zu gern.
ცომის ხაში, საფუარიjw2019 jw2019
Man meint, daß jahreszeitlich bedingte Sandstürme in den Polargebieten eine dünne Staubschicht hinterlassen.
შიგსახრახნი [ხელის იარაღი]jw2019 jw2019
Ich bin Jehova wirklich dankbar für diese reife, ältere Schwester, die mir in jungen Jahren mit Rat und Tat zur Seite gestanden und mich durch dick und dünn begleitet hat (Prediger 4:9, 10).
ხმელეთზე, წყალში, ჰაერში და რელსებზე გადასაადგილებელი სატრანსპორტო საშუალებებიjw2019 jw2019
Sie war groß und stämmig, ich dagegen klein und dünn.
შეერთებები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Die Bibel zeigt, dass Timotheus ihm sehr nahestand, mit ihm durch dick und dünn ging und wie ein Sohn an ihm hing.
ფაილი არ არსბობს. გთხოვთ სწორი ფაილი აირჩიოთjw2019 jw2019
Auf ihr kann der Inhalt eines ganzen Lexikons abgespeichert werden. Ist das nicht beeindruckend, wenn man bedenkt, dass es sich dabei nur um eine dünne Plastikscheibe handelt?
ჩატვირთვის შეცდომა-%jw2019 jw2019
„Ist das Pulver zu grob, fällt der Espresso dünn und wässrig aus; ist es zu fein, schmeckt er bitter und verbrannt.
ალთ £ვ რპვბალჲ ეა კაზვ რთმ პჲეთრვŠთმა ეა თეს ეჲაგჲლა, დევ ჟსნუვ ნვ ჟთ£აjw2019 jw2019
Schilddrüsenüberfunktion: Starke Erregbarkeit, unerklärlicher Gewichtsverlust, schneller Herzschlag, vermehrte Darmtätigkeit und Durchfall, unregelmäßige Menstruation, Gereiztheit, Angstgefühle, Stimmungsschwankungen, hervortretende Augen, Muskelschwäche, Schlafstörungen und dünnes, sprödes Haar.
პროსპექტებიjw2019 jw2019
Dank der langen Arme kommen sie auch gut an Früchte in dünnerem Geäst heran, das ihr Gewicht ansonsten nicht aushalten würde.
სატუჩეები სიგარეტისა და სიგარის მუნდშტუკებისათვის (ქარვის -)jw2019 jw2019
Wer die Ehe als etwas Bleibendes sieht, ist bereit, mit seinem Partner durch dick und dünn zu gehen.
სამგზავრო ჩეკების გამოშვებაjw2019 jw2019
In den kalten Nächten hielt mich meine dünne Decke ein bisschen warm.
სოუს-სანელებლები [საკაზმები]jw2019 jw2019
Da die Sicherheitsstandards und die Zuverlässigkeit im Flugverkehr ein nie da gewesenes Niveau erreicht haben, birgt es allerdings nur noch minimale Risiken, im Inneren einer dünnen Metallröhre durch die Atmosphäre zu düsen.
გვერდის სიგანეზე შევსებაjw2019 jw2019
Diese Becken nahm Eleasar im Auftrag Jehovas, und man machte daraus dünne Metallplatten und überzog damit den Altar (4Mo 16:37-40).
გსურთ, რომ ჩართვისას დაიწყოს KOrganizer-ის შემხსენებელი(გაითვალისწინეთ, რომ შემხსენებელი არ ჩაირთვება თუ დემონი არ არის გაშვებული)?jw2019 jw2019
14. (a) Wie verstand Henry Dunn Apostelgeschichte 3:21?
დასვენების დღეების ჩვენებაjw2019 jw2019
Kurze, dünne Saiten, die schnell schwingen, erzeugen hohe Töne; lange, dicke Saiten, gewöhnlich mit Kupferdraht umsponnen, erzeugen tiefe Töne.
წყალგაუმტარი ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Diese dünne Schicht des Auftaubodens ist jedoch zumeist morastig, weil das Wasser nicht in den Permafrost einsickern kann.
ადგილების დაჯავშნა პანსიონებშიjw2019 jw2019
Er ist erstaunlich dünn, im Durchschnitt weniger als 30 Meter“.
მილისები [რკინა-კავეული]jw2019 jw2019
Und die dünnen Ähren haben die sieben guten Ähren verschlungen.«
დამჭიმავი შემაერთებელი რგოლებიjw2019 jw2019
Wenn das Blut die Venen erreicht, ist so gut wie kein Blutdruck mehr vorhanden; daher sind die Venenwände dünner als die Arterienwände.
მოსწავლის ფონიjw2019 jw2019
Obwohl die Kapillarwände nur aus einer dünnen Zellschicht bestehen, befördern sie Nährstoffe (aus dem Blutplasma) und Sauerstoff (an die roten Blutkörperchen gebunden) in das angrenzende Gewebe.
თამბაქოს სამაცივრო დანადგარებიjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.