Vertaling 'jubelnd' – Woordeboek Duits-Georgies

jubelnd

werkwoord

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Jubelnde Philister dankten ihrem Gott Dagon für den Sieg über Simson.

კონტრასტული რადიოლოგიური ნივთიერებები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019

Fahnen schwenkende Besucher aus 170 Ländern zogen jubelnd und singend durch die Straßen und verbreiteten in der ganzen Stadt Volksfeststimmung.

აქტუარის სამსახურიjw2019 jw2019

Psalm endet mit dem jubelnden Ausklang: „Seid mutig, und euer Herz sei stark, ihr alle, die ihr auf Jehova harrt“ (Psalm 31:24).

რძის ფერმენტები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019

Schon jetzt spüre ich die Umarmung meines Vaters und sehe die Freudentränen meiner Mutter, wenn wir uns jubelnd umarmen.

კარკასები (სამშენებლო -), არალითონურიjw2019 jw2019

Vom nahe gelegenen Bethphage aus ritt Jesus noch vor ein paar Wochen nach Jerusalem, wo er jubelnd empfangen wurde.

მიმდინარე ჩანართს ხურავსjw2019 jw2019

Statt der jubelnden Menge gegenüberzutreten, versteckte er sich beim Gepäck (1. Samuel 10:20-24).

მედიკამენტები ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019

8 Die Palmzweige und jubelnden Zurufe erinnern Johannes zweifellos auch an das Laubhüttenfest, das in alter Zeit von den Israeliten gefeiert wurde.

ურნებიjw2019 jw2019

Am 24. April 1961 drängten sich auf den Kaianlagen Stockholms erneut jubelnde Zuschauer.

არაფრის არ გაკეთებაjw2019 jw2019

EIN jubelnder französischer Finanzminister biß auf die frisch geprägte Münze und sagte: „Sie ist echt und keine Fälschung.

კვების წაშლაjw2019 jw2019

wir jubelnd stehn dafür ein.

უფარფლებო მრგვალი ქუდებიjw2019 jw2019

Seine Tochter kommt ihm jubelnd mit Reigentanz und Tamburinspiel entgegen.

ახალი ჩანართის შექმნა რომელზეც სხვა ჟურნალი აისახებაjw2019 jw2019

Durch ihren vortrefflichen Lebenswandel preisen sie ‘jubelnd’ ihren Gott.

სასანთლის როზეტებიjw2019 jw2019

12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.