Judäa oor Georgies

Judäa

/juˈdɛːa/

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

იუდეა

Sie hatten Judäa verlassen und waren nicht dorthin zurückgekehrt.
მათ დატოვეს იუდეა და უკან აღარ დაბრუნებულან.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Im ersten Jahrhundert gab es in den römischen Provinzen Judäa, Samaria, Peräa und Galiläa Tausende von Personen, die Jesus Christus persönlich sahen und hörten.
სამედიცინო მომსახურებაjw2019 jw2019
„Geh weg von hier, und begib dich nach Judäa“, rieten sie ihm.
რეაქტიული ჭურვებიjw2019 jw2019
Festus folgte Felix um das Jahr 58 als Prokurator von Judäa und starb offenbar schon nach zwei oder drei Jahren im Amt.
სარწყავი შლანგებიjw2019 jw2019
Sie wurden daher zu denen gezählt, die die Verantwortung trugen, „in Jerusalem als auch in ganz Judäa und Samaria und bis zum entferntesten Teil der Erde“ Zeugen Jesu zu sein.
სამზარეულოს საფქვავი მოწყობილობა, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Unerwartet zog Gallus seine Truppen ab, und den Christen in Jerusalem und Judäa war es möglich, der Aufforderung Jesu zu folgen und in die Berge zu fliehen (Matthäus 24:15, 16).
ბეჭდვა [პოლიგრაფია]jw2019 jw2019
(Von Valerius Gratus, Statthalter von Judäa, eingesetzt)
& განმეორებაjw2019 jw2019
Als er vor zwei Jahren nach Judäa kam, wollten ihm die Juden innerhalb von ein paar Tagen mindestens drei Mal ans Leben (Apg.
დასვენებასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Herodes war nur einer von vielen Regenten, die in den zwei Jahrhunderten vor Jesu Wirken über Judäa herrschten
ქვითრების წიგნაკებიjw2019 jw2019
Inzwischen war Titus nach Korinth gesandt worden, um bei der Sammlung zu helfen, die dort für die Heiligen in Judäa durchgeführt wurde, und möglicherweise auch, um die Reaktion der Korinther auf den ersten Brief zu beobachten (2.
არაფეთქებადი უსაფრთხო ლამპებიjw2019 jw2019
Als er aber hörte, daß Archelaus, Herodes’ Sohn, an Stelle seines Vaters regierte, fürchtete er sich, nach Judäa zurückzukehren, und da er „im Traum eine göttliche Warnung erhielt, zog er sich in das Gebiet von Galiläa zurück, und dort angekommen, wohnte er in einer Stadt namens Nazareth“ (Mat 2:19-23).
სახანძრო ტუმბოებიjw2019 jw2019
Christus sagte zu Pontius Pilatus, dem römischen Statthalter von Judäa: „Du hättest gar keine Gewalt über mich, wenn sie dir nicht von oben her gewährt worden wäre“ (Johannes 19:11).
ექსპონომეტრები [განათების მზომები]jw2019 jw2019
Paulus wollte die Christen in Korinth animieren, eine Hilfsaktion für ihre bedürftigen Glaubensbrüder in Judäa zu unterstützen.
ქანჩები, არალითონურიjw2019 jw2019
Am Ende dieser Reise ging Lukas mit Paulus nach Judäa (Apg 21:7, 8, 15).
ხერხის ტანები [ხელის იარაღის ნაწილები]jw2019 jw2019
Doch Geschichtsschreiber des Altertums berichten, dass die Christen die göttliche Warnung beachtet hatten und aus Jerusalem und aus ganz Judäa in die Berge östlich vom Jordan geflohen waren.
სარჩილი მავთული (ლითონის -)jw2019 jw2019
Er sagte zu Agrippa: „[Ich] wurde . . . dem himmlischen Anblick nicht ungehorsam, sondern brachte denen in Damaskus zuerst und denen in Jerusalem und im ganzen Land Judäa und den Nationen die Botschaft, dass sie bereuen und zu Gott umkehren sollten, indem sie Werke verrichten, die der Reue entsprechen“ (Apg.
მელისას წყალი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wildnis von Judäa
როგორ შეგიძლიათ გაიგოთ, რომ ალკოჰოლიზმთან გაქვთ საქმე?jw2019 jw2019
Wir lesen: „Nach diesen Dingen nun wanderte Jesus weiter in Galiläa umher, denn er wollte nicht in Judäa umherwandern, weil die Juden ihn zu töten suchten.
პროგრამის შედგენა (სპორტული შეჯიბრების -)jw2019 jw2019
Jahrhundert, die aus Judäa fliehen mussten. Jesus legt uns dringend ans Herz, unser Möglichstes zu tun, um auszuharren und Gott treu zu bleiben.
ფანჯრის გორგოლაჭები, ბლოკები, მორბედებიjw2019 jw2019
Als Jesus in Judäa predigte, wo ihm viel Widerstand und Feindseligkeit entgegenschlug, war ihr Haus eine Art Stützpunkt für ihn.
რგოლები (ფარდის -)jw2019 jw2019
Als der Apostel Paulus um das Jahr 59 u. Z. als Gefangener in Rom eintraf, erzählten ihm „die Ersten der Juden“: „Wir haben weder Briefe über dich aus Judäa erhalten, noch hat irgendeiner von den eingetroffenen Brüdern etwas Böses über dich berichtet oder geredet.“
გვერდის & შევსებაjw2019 jw2019
Nach dem Passah 30 hat Jesus einige Monate in Judäa gepredigt und ist dann über Samaria nach Galiläa zurückgereist.
გამოფენების ორგანიზაცია (კულტურულ-საგანმანათლებლო -)jw2019 jw2019
Hoher Priester. Pontius Pilatus, der 26 u. Z. zum Statthalter von Judäa ernannt wurde, ließ ihn während seiner zehnjährigen Regierungszeit im Amt.
კარდანის ლილვებიjw2019 jw2019
Der Apostel Matthäus: „Nachdem Jesus in Bethlehem in Judäa in den Tagen des Königs Herodes geboren worden war, siehe, da kamen Astrologen aus östlichen Gegenden nach Jerusalem und sprachen: ‚Wo ist der als König der Juden Geborene?
საკვამურის დამაგრძელებლები, არალითონურიjw2019 jw2019
19 Dadurch, daß Paulus seinen Brief an die Hebräer schrieb, vermittelte er Lichtstrahlen an die Christen in Jerusalem und Judäa.
ნაცვლად იმისა, რომ მხოლოდ ერთი ქადაგება მოესმინათ, ხალხს შეეძლო არაერთხელ წაეკითხა წიგნში დაბეჭდილი ბევრი ქადაგება და ისინი ბიბლიასთან შეედარებინა.jw2019 jw2019
Seine Statthalterschaft in Judäa ist der einzige Lebensabschnitt, der geschichtliche Beachtung fand.
სიმის დასაჭიმი კოჭებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.