spenden oor Georgies

spenden

/ˈʃpɛndən/ werkwoord
de
Etwas von Wert weggeben um etwas zu unterstützen oder dazu beizutragen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მოწყალების გაცემა

Tornike Dzindzibazde

შეწირვა

Tornike Dzindzibazde

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Spenden

/ʃpɛndn̩/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Ehepaar tat so, als würde es den gesamten Erlös spenden, doch es „behielt insgeheim etwas von dem Preis“ für sich (Apg.
კანალიზაციის ონკანებიjw2019 jw2019
Wir sind dankbar für die zahlreichen Spenden, die in ihrem Namen beim Allgemeinen Missionsfonds der Kirche eingegangen sind.
კინოფირების დამუშავებაLDS LDS
Aus dem Sprichwort lernen wir auch, dass es zwar tröstend ist, sich von einer einfühlsamen Person verstanden zu fühlen, dass aber Menschen nur begrenzt Trost spenden können.
სულფიტომეტრებიjw2019 jw2019
Sein Pfarrer drängte ihn, Gott auf die Probe zu stellen — er solle eine große Spende geben.
მუქი კურსივიjw2019 jw2019
Durch freiwillige Spenden.
შრიფტის არჩევაjw2019 jw2019
Diese Veröffentlichung wird im Rahmen eines weltweiten gottesdienstlichen Werks zur Verfügung gestellt, das durch freiwillige Spenden unterstützt wird
საკვების არომატიზატორები, ეთერზეთების გარდაjw2019 jw2019
Du aber, wenn du Gaben der Barmherzigkeit spendest, so laß deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte tut.“
გაქირავება (ვიდეოკამერების -)jw2019 jw2019
Finanziert wurde das Ganze durch freiwillige Spenden der einheimischen Zeugen.
დასაგრუნტი აპრეტებიjw2019 jw2019
Es besteht aber auch die Möglichkeit, Spenden direkt einer der Körperschaften zukommen zu lassen, die von Jehovas Zeugen genutzt werden.
ჰაერბალიშები [უსაფრთხოების მოწყობილობები ავტომობილისათვის]jw2019 jw2019
Ein Feuer kann im Dunkeln Licht spenden, man kann sich daran wärmen und sich damit etwas zum Essen kochen.
სასხურებლები ყვავილებისა და მცენარეებისათვისjw2019 jw2019
* Gold, Silber, Kupfer, blauer Faden, verschiedene gefärbte Textilien, Widderfelle, Seehundsfelle und Akazienholz gehörten zu den Spenden für die Errichtung und die Ausstattung der Stiftshütte.
კალათები საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Bis zum September gingen dort mehr als 30 000 Euro an Spenden ein.
საძიებო & ტექსტიjw2019 jw2019
Blutspendezentren haben länger geöffnet, und in manchen Ländern bietet man sogar eine Entschädigung an, um Spender zu gewinnen und zum Wiederkommen zu motivieren.
ვანილინი [ვანილის შემცვლელი]jw2019 jw2019
In den Tagen nach der Tragödie versuchten die rund 900 000 Zeugen Jehovas in den Vereinigten Staaten überall im Land, der trauernden Bevölkerung gezielt Trost zu spenden.
საცირკო წარმოდგენებიjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen finanzieren ihre Tätigkeit ausschließlich mit freiwilligen Spenden.
ზურგჩანთები (სასკოლო -)jw2019 jw2019
Als Jesus auf der Erde war, fiel ihm eine Witwe auf, die eine kleine Spende in einen der Schatzkästen im Tempel warf.
ასაფეთქებელი პატრუქებიjw2019 jw2019
In dem Maße, wie weitere Spenden eingingen und (in Ländern, wo man so vorgehen konnte) Darlehen zurückgezahlt wurden, konnte noch mehr Versammlungen geholfen werden.
1914 წლის იანვარში, ორწლიანი მომზადების შემდეგ, პირველად აჩვენეს ოთხნაწილიანი „შემოქმედების ფოტოდრამა“.jw2019 jw2019
Jesus ließ dagegen deutlich erkennen, dass sich gottgefälliges Spenden nicht darauf beschränkt, den Armen Almosen zu geben.
— სმამ თქვენს ოჯახურ ცხოვრებაზე ხომ არ იქონია გავლენა?jw2019 jw2019
Dann spende ein Lob und sage etwas Ermunterndes.
ყველა დავალების ჩვენებაjw2019 jw2019
Unser gottesdienstliches Werk und unsere humanitären Aktivitäten werden weltweit durch freiwillige Spenden finanziert.
მილები (წყალსადინარი -), არალითონურიjw2019 jw2019
Er beobachtete Leute, die Spenden in die Schatzkästen einwarfen.
შემდეგის პოვნანაჩვენებ გვერდზე ტექსტის პოვნის დიალოგიjw2019 jw2019
All das wird — ähnlich wie der Bau des Tempels und die Unterstützung in den frühen Christenversammlungen — ausschließlich durch freiwillige Spenden finanziert.
გოგირდოვანი ეთერიjw2019 jw2019
Durch solche freiwilligen Spenden wird die Predigttätigkeit der Zeugen Jehovas unterstützt, die momentan in 235 Ländern und Territorien weltweit durchgeführt wird.
ნემსები (საამკინძაო -)jw2019 jw2019
Sie nennt als Gründe kostspieligen Verwaltungsaufwand, Korruption, mangelnde Koordinierung sowie die Neigung der Spender, ihre Mittel zweckgebunden allein für die Bekämpfung bestimmter Krankheiten wie Aids bereitzustellen.
ლამინირებაjw2019 jw2019
Außerdem könne ungeachtet aller Sorgfalt ein Patient mit Viren infiziert werden, die der Spender in sich trage und die sich nicht identifizieren ließen.
შტიფტები კბილის პროთეზისათვისjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.