ungebildet oor Georgies
ungebildet
de
bildungsschwach (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გაუნათლებელი
Er widmete Seraphim ein ganzes Kapitel und bezeichnete ihn als Dieb, Schwindler und ungebildeten, morallosen Betrüger.
ელადიოსმა სერაფიმს ამ წიგნში მთელი თავი მიუძღვნა და ქურდი, თაღლითი, გაუნათლებელი და უზნეო მატყუარა უწოდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie blickten auf die Allgemeinheit als ungebildet und unrein herab, und sie verachteten die Ausländer in ihrer Mitte.
თხილამურებისა და სერფინგის დაფების შალითებიjw2019 jw2019
Allerdings erscheint es unwahrscheinlich, dass ein ungebildeter Mann wie Marco Polo Gouverneur werden konnte.
ალუმინის მარილებიjw2019 jw2019
(b) Was lässt darauf schließen, dass Amos nicht ungebildet war?
ლიცენზიების სამართლებრივი ადმინისტრირებაjw2019 jw2019
Gebildete und geistreiche Leute besuchten diese einfachen, ungebildeten Diener Gottes und schätzten sich glücklich, wenn sie eine Stunde in ihrer Gegenwart verbringen durften.
კორდის დამამზადებელი მანქანებიLDS LDS
Millionen Menschen werden ihr Leben lang ungebildet und arbeitslos sein, in miserablen Wohnverhältnissen leben und nicht einmal die grundlegende medizinische, soziale und sanitäre Versorgung in Anspruch nehmen können; vor allem das unkontrollierte Bevölkerungswachstum ist dafür verantwortlich.“
& ფონური ნახატის შენახვა როგორცjw2019 jw2019
Nun, da Jesus keine Rabbinerschule besucht hatte, war er ungebildet — so dachten sie zumindest.
ორთოპედიული საკუთნოjw2019 jw2019
Er widmete Seraphim ein ganzes Kapitel und bezeichnete ihn als Dieb, Schwindler und ungebildeten, morallosen Betrüger.
ბეჭდებიjw2019 jw2019
Sein Argument: „Einem einfachen und ungebildeten Mann steht es nicht zu, sich mit der erhabenen heiligen Schrift zu befassen oder sie anderen zu predigen“ (Cum ex injuncto).
მოჩუქურთმებული ავეჯიjw2019 jw2019
Die frühere Generation war der Ansicht gewesen, die Heilige Schrift sei in den Händen der Ungebildeten gefährlich und sollte nur von den Priestern gelesen werden.“
ფანქრის სათლელი მოწყობილობები, ელექტრული ან არაელექტრულიjw2019 jw2019
Daher gibt es viele ungebildete Menschen, die ihre Gedanken und Gefühle nicht richtig ausdrücken können.
ხელმოწერის კოდის არჩევაjw2019 jw2019
Das heißt jedoch nicht, daß sie ungebildet waren oder nicht lesen und schreiben konnten. Sie hatten lediglich keine Rabbinerschule besucht.
ჲბთფამ ნვმჟკთრვ კჲლთ.- აკჲჟთ ოპთმვპვნ თ პაბჲრთქ სჟთლვნჲ, ნწკჲი ევნ მჲზვ ეა ჟთ თჱკაპგაქ ოპვჳპანარა კარჲ დთ ოაპკთპაქ. ჲრლთფნჲ!jw2019 jw2019
Die Vorstellung etwa von einem in Tiergestalt verkörperten Teufel, der über das Böse herrsche und widernatürlichen Ritualen vorstehe, „entsprang nicht dem Volksglauben der ungebildeten Mehrheit, sondern im Gegenteil der Weltsicht der intellektuellen Elite“, erklärt Professor Cohn.
კერამიკული ნაწარმი საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Sind sie nur zu den Armen und Ungebildeten gegangen, wie behauptet wurde?
ჲრ კჲდჲ ოჲთჟკა? ჲრ ნთკჲდჲ.ოპჲჟრჲ ჟვ პაჱკაპაი ჱა გვფვპრა.- ნაკაჱან ჟყმ. აჱ ნვ რვ რჲპმჲჱწ ჟ მჲთრვ ოპჲბლვმთ!jw2019 jw2019
Dem König war aufrichtig daran gelegen, den Lebensstandard der Armen und Ungebildeten zu heben.
მყარ, თხევად და აირად სათბობზე მომუშავე გათბობის ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Jehova ließ sein Vorhaben nicht die Weisen und Intellektuellen verstehen, sondern ungebildete, gewöhnliche Menschen, die Jesus demütig zuhörten, als er auf der Erde tätig war.
საფეიქრო ნაწარმის დამუშავებაjw2019 jw2019
Der Umgang mit diesen ungebildeten Leuten ist doch nichts für dich!“
მთრიმლავი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Irgendwann war die Kluft zwischen der Kirchensprache Latein und der Landessprache mit ihren Dialekten und lokalen Abweichungen so groß, dass Latein von den Ungebildeten nicht mehr verstanden wurde.
ჲრკყევ ოპთჟრთდაქ?- ჲრ კაპაკაჟ. კაკგჲ თმ თმა ნა ჟამჲლვრთრვ? ნწმაჳ ბყპჱა პაბჲრა. ჱაღჲ ნვ ნთ კაზვქ ჱა ოლანა ჟთ?jw2019 jw2019
Es kann sein, dass er sich Menschen, die ungebildet oder arm sind, überlegen fühlt und sie verächtlich behandelt.
ბრინჯი, დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
Trotz des großen Bekanntheitsgrades der Evolutionstheorie sind viele nicht ungebildete Menschen, auch Naturwissenschaftler, überzeugt, dass es einen intelligenten Schöpfer gibt.
სანადირო საფანტიjw2019 jw2019
Sogar ein Feind der ersten Christen namens Celsus sprach davon, dass „Wollarbeiter, Schuster, Gerber, die ungebildetesten und bäurischsten Menschen eifrige Verkündiger des Evangeliums“ seien.
აბუსალათინის ზეთი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
6 Wenn gebildete Menschen die Evolution zur Tatsache erheben, unterstellen sie damit, dass nur Ungebildete nicht daran glauben.
ფონტების კონფიგურაციაNamejw2019 jw2019
Wie es 1994 in einer Meldung hieß, vertreten einige Pädagogen entschieden die Ansicht, die Bibel sei in der westlichen Kultur so fest verankert, daß „jeder — ob gläubig oder nicht —, der mit den biblischen Lehren und Berichten nicht vertraut ist, kulturell ungebildet“ sei.2
ზედაპირულაქტიური ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Wie außerbiblische Quellen belegen, bezeichneten die privilegierten Klassen die ungebildeten Massen verächtlich als ʽam-haʼárez oder „Volk des Landes“.
ელექტროენერგიის განაწილებაjw2019 jw2019
4:13 — Waren Petrus und Johannes unwissend oder ungebildet?
ალაოს ბადაგიjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.