ungefähr oor Georgies
ungefähr
de
approximativ (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაახლოებით
Nach ungefähr zwei Jahren bekamen wir ein kleines Haus zugewiesen.
დაახლოებით ორი წლის შემდეგ მთავრობამ პატარა სახლი გამოგვიყო.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Berichten kamen ungefähr 2,5 Millionen Besucher.
ებრაულიNamejw2019 jw2019
Das sind Zahlen, wie die Masse von Teilchen, z.B. von Elektronen und Quarks, die Stärke der Gravitation, die Stärke der elektromagnetischen Kraft, also eine Liste von ungefähr 20 Zahlen, die mit einer unglaublichen Genauigkeit gemessen wurden, aber niemand hat eine Erklärung, warum diese Zahlen genau diese Werte haben, die sie haben.
ფოლადის ლენტების დამჭიმავი შემაერთებლები (დამჭიმავი რგოლები)ted2019 ted2019
Kurz vor den Stürmen war Mitte Dezember ungefähr 50 Kilometer vor der Westküste Frankreichs bei schwerem Seegang der Supertanker Erika gesunken, und 10 000 Tonnen Rohöl liefen ins Meer.
აუდიოჩანაწერების გაქირავებაjw2019 jw2019
„Bis 2020 wird es ungefähr 30 Millionen mehr Männer als Frauen geben“, so die Zeitung, und dieses Ungleichgewicht wird „sich auf die soziale Stabilität auswirken“.
ღუმლები [გამათბობელი ხელსაწყოები]jw2019 jw2019
Da kommt es nicht von ungefähr, dass sie die Fischjagd zum Gemeinschaftsprojekt machen.
აზბესტის საღებავებიjw2019 jw2019
Ungefähr die Hälfte bleibt chronisch infiziert, und mindestens jeder 5. erkrankt an Leberzirrhose oder an Leberkrebs.
როგორც სტატიის დასაწყისში მოყვანილი შემთხვევიდან ჩანს, თუკი ადამიანი ალკოჰოლიკია, შეიძლება აზრი არ ჰქონდეს იმ რჩევას, რომ ზომიერად დალიოს.jw2019 jw2019
Zuerst zog die Karawane den Euphrat entlang nach Haran, das ungefähr 1 000 Kilometer nordwestlich lag.
სანდლებიjw2019 jw2019
Durch die größere Freiheit in diesen Ländern war es für sie jetzt leichter, ungefähr 380 000 000 Menschen die gute Botschaft zu überbringen.
კუთხოვანები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ungefähr so ist es auch beim ersten Kontakt mit einer fremden Person.
გრიფელებიjw2019 jw2019
Ungefähr 27 Jahre nach Pfingsten 33 konnte gesagt werden, die „Verkündigung der Wahrheit von dieser guten Botschaft“ sei von Juden und Nichtjuden „in der ganzen Schöpfung, die unter dem Himmel ist“, gehört worden (Kol.
თუნუქის კონსერვის ქილებიjw2019 jw2019
▪ Geschätzte Population in freier Wildbahn: ungefähr 2 000
ჰიდრანტებიjw2019 jw2019
Ein Argument war beispielsweise, daß eine Generation 70 bis 80 Jahre dauern kann und die Menschen alt genug sein mußten, um die Bedeutung des Ersten Weltkriegs und anderer Entwicklungen zu begreifen; daher könne man sich ungefähr ausrechnen, wie nahe das Ende sei.
ფირსაკრავის ბრუნთა რიცხვის რეგულატორებიjw2019 jw2019
Erfolgreiche Erziehung kommt nicht von ungefähr.
ფაილი არ არსებობსjw2019 jw2019
□ Die Weltbevölkerung wächst jährlich um 92 Millionen Menschen, was ungefähr der Bevölkerung in Mexiko entspricht; von dieser Gesamtzahl leben 88 Millionen in Entwicklungsländern.
ზვლთქ ლთ ეა ოლვქვქ ჟა მნჲმ?- ნვ. ჱაქრჲ ნვ?- £ვპ ნვ ზვლთმjw2019 jw2019
Durch Ausgrabungen wurde das rechteckige Fundament eines Palastes freigelegt, das ungefähr 90 m mal 180 m groß und von einer Mauer aus vorzüglichem Quaderstein umgeben war.
KDiff# კონფიგურაციაjw2019 jw2019
Jetzt, nach ungefähr einem Jahr, ist Paulus auf seiner zweiten Predigtreise wieder nach Lystra gekommen.
კომპიუტერული სისტემების დისტანციური წვდომის კონტროლიjw2019 jw2019
Jesreel lag ungefähr 30 Kilometer entfernt und Elia war kein junger Mann mehr.
სტატუეტები (ქვის, ბეტონის ან მარმარილოს -)jw2019 jw2019
DIE Einführung des Abendmahls durch unseren Herrn Jesus Christus vor ungefähr 2 000 Jahren ist nicht nur von historischem Interesse.
ორთოგრაფიის & ფონური შემოწმების ჩართვაjw2019 jw2019
17 In welch großem Maß Jehova vergibt, zeigt Jesu Gleichnis von dem König, der einem Sklaven eine Schuld von 10 000 Talenten (ungefähr 33 000 000 US-Dollar) erließ.
ზღვის წყალმცენარეები [სასუქი]jw2019 jw2019
Die Sicherheitsvorkehrungen waren hoch — ungefähr 1 000 Polizisten waren im Einsatz.
ლამინირებაjw2019 jw2019
Von den nahezu 6 Milliarden Menschen auf der Erde verdienen ungefähr 1,3 Milliarden weniger als 370 Dollar im Jahr.
კონსულტაციები (ფინანსებთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
Eine Gruppe von ungefähr 40 Gefangenen hob sich von allen anderen deutlich ab.
ბუჩქნარიjw2019 jw2019
Das Gebiet entsprach ungefähr dem heutigen Staat Libanon.
ტექსტის ფერიjw2019 jw2019
„In Albanien sind nur ungefähr fünfzehn geweihte Brüder, und diese tun ihr Bestes, die Botschaft vom Königreich zu verkündigen“, hieß es im Jahrbuch für 1927.
საცალო ან საბითუმო ვაჭრობის მომსახურება ფარმაცევტული, ვეტერინარული და ჰიგიენური პრეპარატებისთვის და სამედიცინო უზრუნველყოფისთვისjw2019 jw2019
Es kommt nicht von ungefähr, dass dem geschätzten Arzt Lukas ein solcher Begriff ganz natürlich aus der Feder floss (Apg.
გადაუჭრელიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.