folgende Tage
rojtir
Folgende oor Koerdies
Folgende
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
dûmahîk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
folgende
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wir haben Folgendes versucht. Hier ist ein Gerät namens Cadwell Model MES10.
ئهوەش که ئێمه ههوڵمان بۆ دا ئهمه بوو، ئا ئهم ئامێرەیە ناوی (کادوێل مۆدێل ئێم ئی ئێس ١٠)یەted2019 ted2019
Conan Doyle, der über Bell schrieb, berichtet das folgende Vorkommnis zwischen Bell und seinen Studenten.
کۆنان دۆیل لەسەر بێڵ نوسیویەتی. ئەم گۆڕینەوەیە لە نێوان بێڵ و خوێندکارەکانیدا.ted2019 ted2019
Was ich nicht ahnte: In den folgenden Jahren durfte ich viele dieser Orte besuchen.
Hingê min nizanibû ku ezê di axiriyê de qedirekî wisa bistînim, ku teseliya gelek ji wan welatan bikim.jw2019 jw2019
Beantworte dazu folgende Fragen:
Paşê, cewabên van pirsan bide:jw2019 jw2019
Wir taten also Folgendes: Anstelle einer Belegschaft von Künstlern lediglich als eine Art Handgelenk zu beschäftigen, entschieden wir, ein Team von kreativen Designern und Ingenieuren loszulassen, um herauszufinden, was der Nachfolger des SUV-Phänomens in Amerika sein würde.
ئەوەبوو لەبری ئەوەی کە ستافێک بێنین و تاوەکو لە بەردەسماندا بن و لە نزیکەوە کاریان لەگەلدا بکەین بڕیارمان دا کە تیمێک دروست بکەین کە پێکهاتبێت لە ژمارەیەک نەخشەساز و ئەندازیاری داهێنەر وە تیمەکە ئازاد بکەین و سەرپشکیان بکەین لە دۆزینەوەی جێگرەوەیەک بۆ ماشێنی جۆری (ئێس یو ڤی: واتە ئەوماشێنانەی کە لە شێوەدا وەک ماشێنی بارهەڵگری بچووک وان ودەتوانن بەڕێگای سەخت وقیرتاونەکراودا بڕۆن) لە ولایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکاted2019 ted2019
20 Der folgende Artikel bespricht weitere Aspekte der Erziehung innerhalb der Familie und der Versammlung.
20 Li meqaleya din, emê li ser terbiyeya di malbat û di civatê de şêwir bikin.jw2019 jw2019
Folgende Sprachen akzeptieren
Zimanan bipejirîneKDE40.1 KDE40.1
Besprich anschließend folgende Fragen:
Paşê, van pirsan muzakere bike:jw2019 jw2019
Die daraus folgende Abstimmung und Anpassung des Gehirns und anderer Organe des Fötus sind Teil der enormen Flexibilität von uns Menschen, unsere Fähigkeit zum Gedeihen in einer Vielzahl verschiedener Lebensumstände, sei es Stadt oder Land, Tundra oder Wüste.
ئە گۆڕانکاریانەی کە لە مێشک و ئەندامەکانی کۆرپەلەدا ڕودەدات بەشێکە لەوەی کە مرۆڤەکە پێک دەهێنێت ئەم شێوە گونجاندنەمان هەروەها توانای گەشەکردنمان لە ژینگە جۆراو جۆرەکاندا لە لادێ بێت یان شار لە شاخ بێت یاخود بیابانted2019 ted2019
Wir taten also folgendes: Wir gaben Vierjährigen dieses Muster in den Indizien und wir baten sie nur, den Detektor funktionieren zu lassen.
بەڵام ئێمە ئەم کارەمان ئەنجام دا ئەم بەڵگەیەشمان دا بە منداڵانی چوار ساڵان داوامان لێ کرد بەکاری بهێنێتted2019 ted2019
Und ich fand heraus, dass die meisten Firmen und Schulen die folgende Erfolgsformel anstreben: Wenn ich mehr arbeite, bin ich erfolgreicher.
ئەوەی دۆزیمەوە ئەوە بوو کە زۆربەی کۆمپانیاو خوێندنگاکان دوای هاوکێشەیەک بۆ سەرکەوتن دەکەون کە ئەمەیە ئەگەر ئیش زۆر بکەم، زیاتر سەرکەوتوو دەبمted2019 ted2019
In einem der Umschläge war zum Beispiel die folgende Mitteilung: "Gib bis heute 17:00 Uhr das Geld für dich selbst aus."
یەکێک لە زەرفەکان نامەیەکی تیابو دەیوت "تا ٥ی ئێوارە ئەم پارەیە لە خۆتدا خەرج بکە."ted2019 ted2019
Was besprechen wir im Folgenden?
Niha emê der heqê çi de şêwir bikin?jw2019 jw2019
Lies „Ein Wort an die Eltern“ auf Seite 165 und 166 in dem Buch Organisiert, Jehovas Willen zu tun und beantworte die folgenden Fragen:
Li kitêba Organized to Do Jehovah’s Will, rûpel 165-166, meqaleya “A Message to Christian Parents” bixwînin û paşê li ser van pirsan bifikirin:jw2019 jw2019
Besprich dann folgende Fragen: Wie fand Donald den Weg zurück ins Leben?
Paşê, van pirsan bipirse: Donald jiyana xwe çawa guherand?jw2019 jw2019
Wie können Kinder zeigen, dass sie sich an die Grundsätze in folgenden Bibeltexten halten und so die Erfordernisse für die Taufe erfüllen?
Zarok çawa dikarin bi alîkariya van ayetan xwe ji bo binavbûnê hazir bikin?jw2019 jw2019
Mit welchen Fragen werden wir uns im Folgenden befassen?
Niha emê li ser kîjan pirsan şêwir bikin?jw2019 jw2019
KANNST DU FOLGENDE FRAGEN ZUM DREITEILIGEN VIDEO DENK AN LOTS FRAU BEANTWORTEN:
TU JI SÊ QISMÊN VÎDEOYA JINA LÛT BÎNIN BÎRA XWE (RDU) ÇI ELIMIYE?jw2019 jw2019
Der Gedanke an terroristische Kämpfer schafft folgende Bilder: Junge Männer mit wehendem Haar in der Wüste und Frauen, die sich ihnen anschließen, um bei Sonnenuntergang zu heiraten.
کاتێک سەیری شەڕکەرە تیرۆرستە بیانییەکان دەکەین، پیاوانی گەنج دەبینین لە بیابانەکاندا قژیان بەریاوەتەوە و زۆر ژنیش ئەچن بۆلایان بۆ ئەوەی لەبەر خۆرەکەیا هاوسەرگیری بکەن.ted2019 ted2019
Sie könnten z. B. folgende Frage stellen: "Andere Menschen in ähnlichen Situationen haben darüber nachgedacht, ihr Leben zu beenden; hattest du solche Gedanken?"
یەکێک لە شێوازەکان بۆ ئەوەی پرسیارەکەیان لێبکەیت ئەمەیە: "کەسانی تر لە دۆخی هاوشێوەدا بیریان لەوە کردۆتەوە کۆتایی بە ژیانیان بهێنن؛ تۆ قەت ئەم بیرکردنەوانەت هەبووە؟"ted2019 ted2019
Wie werden in dem Bibelbericht folgende Lehrpunkte deutlich?
Ev serpêhatî dersen jêrîn çawa hîn dike?jw2019 jw2019
Zunächst einmal dachten die Studenten, dass Folgendes passieren wird.
لەپێش هەموو شتێکدا خوێندکارەکان پێشبینی دەکەن، چی ڕووبداتted2019 ted2019
Warum ich zu Fall kommen könnte, wenn ich Jehova nur aus folgenden Gründen diene:
Dibe ku em çawa biterpilin eger em serê pêşîn ji bo van sebeban ji Yehowa re xizmet bikin?jw2019 jw2019
Folgende Zeichensätze akzeptieren
Komên tîpan bipejirîneKDE40.1 KDE40.1
Folgendes haben einige an Freunde geschrieben, die einen lieben Menschen verloren haben:
Hinekan ji hevalên xwe yên bişîn re wisa nivîsî:jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.