er denkt
ji wî tirê ku · ji wî wetrê ku
denken oor Koerdies
denken
de
denken (an)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
fikirîn
Als sie dann erwachsen waren, dachten wir darüber nach, im Ausland zu dienen.“
Çaxa zarok êdî gihîştî bûn, em fikirîn ku ka em dikarin li welatekî din xizmet bikin an na.”
ramîn
hizirîn
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pûnijîn · bawer kirin · texmîn kirin · dan ser · fikirîn <fikir>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Denken
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
raman
zihniyet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht denken Sie, wir sprechen von Gehirnen, aber was bedeutet das für unseren Verstand?
Îskenderê Mezin Farisê hildişîneted2019 ted2019
Zu denken, Gott lege im Voraus unsere Schwierigkeiten fest, hieße, dass er alles über unsere Zukunft weiß.
Nîşaneya & Kêmekêjw2019 jw2019
Und es ist Zeit für uns alle in größeren Dimensionen zu Denken.
Ser riya Celîlê Sameryara dannasîn diketed2019 ted2019
Also denke ich das das Eden Projekt ein ziemlich gutes Beispiel ist wie Ideen aus der Biologie zu radikaler Verbesserung der Ressourceneffizienz führen können - dabei die gleiche Funktion erfüllt, aber mit einem Bruchteil an Ressourceneinsatz.
Nişkêva barana qayîm barî.ted2019 ted2019
Das macht deutlich, wie wichtig es ist, wie Jesus zu denken.
Lê niha dîna xwe bide wî mêrê qure, ber kîjanî ew mêr serê xwe berjêr dikin.jw2019 jw2019
Ich denke nicht, dass es nur eines ist.
Gelo Yahowa çira usa got?ted2019 ted2019
Woran sollten wir denken, wenn wir gehemmt sind, laut zu singen?
Divê berê pêvajoyekê hilbijêrîjw2019 jw2019
Denken Sie an Ihre eigenen Entscheidungen.
Bihêle ku ez tevî te bêm.ted2019 ted2019
(b) Wie denkst du darüber, das Königreichswerk unterstützen zu dürfen?
Komputerê Dadejw2019 jw2019
Dies ist, denke ich, so tief in uns verwurzelt, dass es keinem in dem Sinn kommen würde, es zu hinterfragen.
Tu lê dikarî li ser şikilê bivînî.ted2019 ted2019
Und mein Gehirn beginnt sehr schnell zu denken, dass dies eine akkurate Repräsentation von Negativem zu Positivem in der Welt ist.
NorweçNameted2019 ted2019
Und dies ist teilweise der Grund, warum ich darüber reden möchte, denn ich denke, es kann sehr schmerzhaft sein, und wir müssen es wirklich lösen.
HELA dîna xwe bide, çi li ser vî şikilî zêde bûye.ted2019 ted2019
So, ich denke, es hat die minimale Kost, die wir wahrscheinlich erreichen können um Sachen herzustellen.
4 Ji serê mayîn em pêhesiyan, ku Îsa di sala 1914-da li ser ezmana bû Padşa.ted2019 ted2019
Sehr, sehr schwer zu denken dass Sie uns beinflussen.
Nav Hilbijêreted2019 ted2019
14 Denken wir wie Christus, hat das Einfluss darauf, wie wir reden, wie wir uns auf der Arbeit oder in der Schule verhalten und welche Entscheidungen wir täglich treffen.
Cîyên ser Xerîtêjw2019 jw2019
Ich habe viel von meinen Erfahrungen im Nahen Osten erzählt und Sie könnten vielleicht denken, muslimische und arabische Gesellschaften müssten also nur dazu erzogen werden, ihre Frauen mehr einzubeziehen.
Paşwextiyê mêrê Nahomî mir.ted2019 ted2019
Nun, wie würden Sie --- denken Sie jetzt für einen Moment darüber nach.
Kulfeta ziyanketî, zara xwe dide ber dilê xwe, ya ku digirîted2019 ted2019
Ich denke, es ist sehr wichtig, weil genau jetzt gerade jemand wieder aufstehen muss, und diese Generation der Veteranen hat die Möglichkeit, das zu tun, wenn sie die Chance dazu bekommen.
Îsa ji hemû serwêrên dinyayê baştir û mezintir e.ted2019 ted2019
Diese Liebe zeigen wir, indem wir an andere denken und uns nicht provozieren lassen (1Ko 13:5).
Paşê Akan divêje: “Belê, min gune kir.jw2019 jw2019
Und wenn sie an den Kohlenstoff darin denken, der aus der Atmosphäre in den Ozean gelangt wäre, und dann in einem Bauprodukt eingeschlossen wird.
Ev jî keremeteke Xwedê bû!ted2019 ted2019
Deshalb müssen wir die angeborene Neigung bekämpfen, hauptsächlich an uns selbst zu denken.
Vegerînê Mîhengên Standard ên Pergalêjw2019 jw2019
Ich erinnerte mich an einen alten Plan, einen Vorschlag von führenden Denkern.
Paşê hildan û wî ji şeher derxistin.ted2019 ted2019
Ich lese, schreibe, denke viel über weltweite Gesundheit nach.
Derbekê Bowaz gote Rût: “Te çi qencî xwesiya xwera kiriye, hemû kirêd te minra gilî kirine.ted2019 ted2019
Jesu Antwort zeigt klar: Er lehnte die Denkweise der Welt ab. Er wollte so denken wie Jehova.
URL' ya Podcast binivîsejw2019 jw2019
Und von den ersten Vorträgen der heutigen Runde urteilend würde man denken, dass sie dies als eine schreckliche, schwierige, schmerzvolle Zeit interpretieren werden, durch die wir uns kämpfen mussten.
Lema jî ewî gote xulamêd xwe ku ewana ji otaxê derkevin.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.