gemeint oor Koerdies

gemeint

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

yardaman

p...a@yahoo.de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

guten morgen mein herz
rojbaş
mein
-(y)a min, · -(y)ê min · bawer kirin · ez min · fikirîn · maîn · min · ya min
Mein Vater ist jung.
Bavê min ciwan e.
ich meine
bi min
man könnte meinen
meriv tirê
mein Leben
jiyana min
Mein Geburtstag rückt näher.
Rojbûna min nêzîk dibe.
was man meint
Ich liebe meine Familie.
Ez ji malbata xwe hez dikim.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mat 15:26 — Was könnte Jesus gemeint haben, als er von „kleinen Hunden“ sprach?
Ez li nexweşxaneyê me.jw2019 jw2019
Rö 6:3-5 – Was ist mit der Taufe in Christus Jesus gemeint und was mit der Taufe in seinen Tod?
Lema jî miqatçî hîşt ku ewana dewsa xwarinêd padşa, dîsa jî xwarinê bê goşt û pincara bixwin.jw2019 jw2019
Joh 17:24 — Was ist mit der „Grundlegung der Welt“ gemeint?
Navê protokolêjw2019 jw2019
Rö 13:1 – Was ist damit gemeint, dass die Regierungen „in ihren relativen Stellungen als von Gott angeordnet“ sind?
15 Qedirê Dê û Bavê Xweyî Emirda Mezin Bigirinjw2019 jw2019
Mar 6:11 — Was ist damit gemeint, den Staub von den Füßen zu schütteln?
Lê pêşiya çûyîna ser ezmana, Îsa tiştekî usa gote şagirta: “Heta ruhê pîroz ser weda neyê, ji Orşelîmê dernekevin”.jw2019 jw2019
10 Nehmen wir als Beispiel das Traktat Das Reich Gottes: Was ist damit gemeint?.
Wede hat û Yahowa gote Samûyêl: “Rûnê bînxweş hilde û here Beytlehmê, mala Yêşa.jw2019 jw2019
15 Was ist damit gemeint, „ein Sklave der Sünde“ zu sein?
lîsteya lêdanê ya dînamîkjw2019 jw2019
In der Bibel ist damit auch gemeint, dass man aktiv wird, um jemandem zu helfen.
Hergê dê-bav zarên xwe hîn dikin tiştên matêriyalî diha qîmet kin, ne ku tiştên ruhanî, ew yek wê zarara karê neyne (1 Tîmotêyo 6:9).jw2019 jw2019
Wie hilft 2. Mose 1:6 dabei, zu verstehen, was mit der „Generation“ gemeint ist?
Ew timê rind guhê xwe dide giliya, lema jî ew Kitêba Pîroz rind zane.jw2019 jw2019
Natürlich ist das nicht ganz ernst gemeint, aber jetzt im Ernst: Selbstmordgedanken sind recht üblich bei traumatischen Gehirnverletzungen.
Heçî zef derheqa mirinê cûrekî din hîn dikin.ted2019 ted2019
Luk 1:69 — Was ist mit „Horn der Rettung“ gemeint?
Du şandiyêd Îsa her du jî bi navê Cihûda hebûn.jw2019 jw2019
Jer 51:42 — Was ist mit dem „Meer“ gemeint, das über Babylon „heraufkommen“ würde?
Lema jî hemû tiştî bike, wekî wan tişta hiz bikî, çi ku Yahowa hiz dike.jw2019 jw2019
Die Werkzeuge und die Software: Es gibt viele Werkzeuge, die uns erlauben -- mit uns ist die Gemeinschaft gemeint -- uns selbst und die ganze Arbeit zu kontrollieren.
(b) Roja pêşin Xwedê çi çêkir?ted2019 ted2019
Mat 3:11 — Woher weiß man, dass mit der Taufe vollständiges Untertauchen gemeint ist?
HişyarîCommentjw2019 jw2019
7, 8. (a) Was ist die zweite Zusicherung, und was ist mit „ängstlich“ gemeint?
Samûyêl jî gerekê bihata, seva ku Yahowara qurban bide.jw2019 jw2019
(b) Wie kann man das Traktat Das Reich Gottes: Was ist damit gemeint? verwenden?
QDialogButtonBoxjw2019 jw2019
Und es war so ein Schlag, dass sie mich aufweckte in der Weise, wie es gemeint war, glaube ich."
Peldankê Biafirîneted2019 ted2019
Was der Mann in Wirklichkeit gemeint hat, war, dass er seinem Hund eine 30-Tage-Dosis of Dapsone gefüttert hat, diesen Morgen.
Belê, Îsa Mesîhê sozkirî bû û ji aliyê Xwedê hate şandinê, lema jî Xwedê ewan elametiya da wî.ted2019 ted2019
12 In Einsichten über die Heilige Schrift, Band 2 wird erklärt, was in der Bibel mit Weisheit gemeint ist. Weisheit ist „die Fähigkeit, Erkenntnis und Verständnis anzuwenden, um Probleme zu lösen, Gefahren zu meiden oder abzuwenden sowie bestimmte Ziele zu erreichen oder anderen durch Rat dazu zu verhelfen.
Ez te nas dikim.jw2019 jw2019
Was ist mit der Aufforderung, Wahrheit zu kaufen, nicht gemeint?
Navê wî Şimşon bû û ew hakimê îsraêliya bû.jw2019 jw2019
Was ist mit „Herz“ eigentlich gemeint?
24 Hergê mêrê Mesîhî jina xwe dikute û nayê guhastinê, jin çi dikare bike?jw2019 jw2019
Was ist mit dem Wort „Herz“ in Sprüche 4:23 gemeint?
ÇAXÊ Mûsa hate Misirê, ewî derheqa hemû keremetêd Xwedê, birê xweyê Harûnra gilî kir.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.