machen oor Koerdies
machen
de
verbrechen (sarkastisch oder scherzh.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
kirin
Der Verwalter in Jesu Gleichnis machte sich aus Eigennutz Freunde.
Di vê metelokê de, kehya ji bo menfaeta xwe dost qazanc kirin.
ava
bi ser xwe ve kirin
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bixwe hesandin · duristkirin · kirdin · li ber ketin · liberketin · meraq kirin · talaş kişandin · xar kirin · xwar kirin · çê kirin · çêkirin · dan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich mache weiter für Patrícia, meine Namensschwester, einer der ersten Tapire, die wir im Atlantischen Regenwald vor vielen Jahren eingefangen und beobachtet haben; für Rita und ihren kleinen Vincent im Pantanal.
Qeyserya Fîlîpoted2019 ted2019
Und wir erzählen anderen Leuten "Tu dies, mach das", bis das Ding zum Leben erwacht ist.
Çaxê Lûçîa ewî wedeyî tîne bîra xwe, ew dibêje: “Ez sed selefî bawer bûm, wekî zewaca me nikare bê xweykirinê”.ted2019 ted2019
Du könntest befürchten, es würde eure Freundschaft zerstören, wenn du ihn darauf aufmerksam machst.
Bîne bîra xwe çi em pêhesiyan, ku Îsa sûretê Bavê xwe ye.jw2019 jw2019
Die große Frage bleibt natürlich: Was kann man machen?
Li daristanekê gelek dar hene.ted2019 ted2019
Dann wäre es besser, das Studium an eine nahe gelegene Versammlung oder Gruppe, die seine Sprache spricht, abzugeben, damit der Interessierte schneller Fortschritte machen kann.
Dikare Bixwîne û Binivîsejw2019 jw2019
Was werdet ihr mit all diesen Proben machen?
Îstatîstîkên Koleksiyonanted2019 ted2019
Wie Einstein bereits sagte: „Mache die Dinge so einfach wie möglich – aber nicht einfacher.“
Lêzêdekirinted2019 ted2019
Aber was wäre, wenn Patienten diesen Test zuhause machen könnten?
Pêşdîtin Tê Barkirinted2019 ted2019
In den 1520er-Jahren übersetzte Lefèvre die Bibel ins Französische, um sie dem einfachen Volk zugänglich zu machen.
Nişkêva zarok bi girînva got: “Serê min dêşe!”jw2019 jw2019
Dieser Name zeigt Ihnen schon, dass das kenianische Bildungssystem fast alles übernommen hat von Großbritannien, Stand ca.1950 es aber geschafft hat, dieses noch schlechter zu machen.
Lema jî Yahowa gote Gîdeon: “Wan mêra yê ku ditirsin, bêje bira vegerin mala xwe”.ted2019 ted2019
Wenn Isaac Newton YouTube Videos zur Kalkulation gemacht hätte, würde ich es nicht machen müssen.
Bihêle ku ez tevî te bêm.ted2019 ted2019
Wieviele von Ihnen haben sich in den letzten Jahren irgendwann mal selbst dabei ertappt, sich Sorgen um den Mittleren Osten zu machen und sich zu fragen was irgend jemand tun könnte?
Rêveberê Skrîptêted2019 ted2019
Nun ist ihr Prozentsatz an Meldungen auf 50% gesunken, weil andere Nationen begonnen haben, Meldung zu machen.
Pîrika Tîmotêyo çi kir, seva ku Tîmotêyo çawa Mesîhî mezin be?ted2019 ted2019
16. (a) Wie können wir uns gegenseitig Mut machen, und warum brauchen wir die Zusammenkünfte?
Zarokên min li derve dilîzin.jw2019 jw2019
Sie machen die Arbeit, die ich machen würde, wenn ich Jura studiert hätte.
Ewî tu car minra nedida kifşê hizkirina xwe ça bav, lê min zanibû ku ew nikare evê yekê bike.jw2019 jw2019
Mein Team und der Rest des Teams dachten, "Sie werden das niemals machen wollen."
qufilkirinted2019 ted2019
Eine andere Art für uns als Designer, Rollenspiele zu erforschen, ist, dass wir eine Erfahrung selber machen, für die wir etwas gestalten, und uns selber in die Erfahrung hinein projizieren.
Sepana dorhêla xebatê a sermase, alav û amûrên KDE' yêted2019 ted2019
Sie machen verteilte Übungen, kleine Einheiten von 40 Minuten, an mehreren Tagen, verteilt über einen Zeitraum von zwei Wochen.
Xêncî wê yekê, problêmên meye başqe jî hene.ted2019 ted2019
Aber mein Traum hier ist, dass, wenn man es ökonomisch machen kann, und gleichzeitig das CO2 beseitigt, dann sagen auch die Skeptiker: "Okay, Es interessiert mich nicht, dass es kein CO2 emittiert, ich wünschte fast, dass es das täte, aber ich werde es wohl akzeptieren, weil es billiger ist als die vorherige Methode."
20 Tu ça dikarî ji xwendina Kitêba Pîroz karê bistînî?ted2019 ted2019
Mit der Zeit lernte ich, dass Erwachsene Unordnung machen und nicht sehr gut darin sind, hinterher aufzuräumen.
Dosiyan jê bibeted2019 ted2019
Ich möchte, dass Sie so viele davon machen, wie Sie in dieser einen Minute können.
HELA li ser vî merî binihêre, qe gunê te pê nayê?ted2019 ted2019
Und dies sind alles Dinge, die Frauen sehr gut machen.
6 Çaxê dê-bav dilvekirî ne tevî zarên xwe, ew yek zarara dide kifşê, wekî dê-bav timê hazir in guh bidin xeberdana wan.ted2019 ted2019
Warum sollte man sich im Voraus mit Jehovas Denkweise vertraut machen?
3. Bi giliyê Ûnis gemîvan çi gerekê bikirana, wekî firtonek biseqire?jw2019 jw2019
Viele Introvertierte machen dies, sicher ein Verlust für uns, aber auch ein Verlust für unsere Kollegen und unsere Gemeinschaft.
Paşê Daryûs wan mêrêd xirav, yê ku dixwestin Daniyêl bikujin, avîte nav şêra.ted2019 ted2019
Und das sind dieselben Kinder, die das Essen krank machen wird.
Alav kuta dibe.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.