Nutzen
fayde · feyde · fêde · havil · kar · kelk · kevan · sûd · xêr
nutzt oor Koerdies
nutzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
qitiçkir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie könnte man von der Wahrheit abgleiten, wenn man die Zeit nicht gut nutzt?
Ez ne amade me.jw2019 jw2019
Die Mitarbeit bei theokratischen Bauprojekten nutzt dir auch selbst: Du lernst es, sicherheitsbewusster zu werden, ein fleißiger Arbeiter zu sein und mit verantwortlichen Brüdern zusammenzuarbeiten.
Derheqa wê, ku ça bi mirina Îsa qirara Yahowa Xwedê wê bê sêrî, di serê mayînda emê hê zêde pêbihesin.jw2019 jw2019
Nach dem Schiffbruch bei Malta nutzte er sicherlich die Gelegenheit, mit denen zu reden, die er geheilt hatte.
Dîna wana ser wê yekê ye, wekî ew roj baş derbaz be û mêvan gelek nîbin.jw2019 jw2019
Was sind Grundsätze, und wie nutzte Jesus sie beim Lehren?
Lê kî wana çêkir?jw2019 jw2019
Apg 16:37 — Wie nutzte Paulus sein römisches Bürgerrecht im Interesse der guten Botschaft?
Ça tu dikarî nîşan kî, ku dişêkirînî pêşkêşa ji Yahowa Xwedê û wîra razî yî?jw2019 jw2019
Wie nützt uns die geistige Speise?
Çaxê qedirê dê-bavê xweyî emirda mezin digirî, bi wê yekê qedirê Yehowa digirî û wî şa dikî.jw2019 jw2019
Taio Rocha nutzt Seifenherstellung als eine Technologie des Lernens.
Hemû mîheng bi awayekî serkeftî hatine barkirinted2019 ted2019
(Gelächter) Ich fühlte mich sehr bestätigt, als das New England Journal of Medicine dann meine Forschung für die Wissenschaft nutzte.
OzbekîNameted2019 ted2019
Ich nehme an, dass man das machen wird, indem man künstliche Chromosomen und zusätzliche Chromosomen nutzt, wir bewegen uns also von 46 zu 47 oder 48.
Ji bo & Sermaseyêted2019 ted2019
Sie haben dieses Ding links - CO2 -, das Sie Richtung Null bringen wollen und das wird von der Anzahl der Menschen abhängen, von den Diensten, die jeder Mensch im Durchschnitt nutzt, der durchschnittlichen Energie für jeden Dienst und dem CO2, das pro Energieeinheit emittiert wird.
من شەقواقنگت ئەکەمted2019 ted2019
Nutzt man Alkohol kurzzeitig, also ein, zwei Mal, um sich leicht zu betäuben, kann das sehr nützlich sein.
Yek ji wan ewî seva mesîhiyêd ji şeherê Kolosya nivîsî.ted2019 ted2019
Wir nutzten statistische Standardtechniken, die ich Ihnen erspare.
Yahowa bi Îşaya pêxember derheqa Babîlonê, çi hûr bi hûr pêxembertî kiribû?ted2019 ted2019
Sie fühlt sich Jehova näher und ist glücklich, weil sie ihre Zeit gut nutzt.
Xwedê wanara got ku heger ewana bixwin berêd vê darê, wê eseyî bimirin (Destpêbûn 2:9, 16, 17).jw2019 jw2019
Diese Geschichte enthält Informationen die der Fötus nutzt, um seinen Körper und dessen Funktionen aufzubauen - eine Anpassung an die herrschenden Umstände, die sein zukünftiges Überleben ermöglichen.
Kirên nerast gerekê bêne rastkirinê, lê bi ruhê milûktiyê (Galatî 6:1).ted2019 ted2019
Die frühesten Zeitmessungen waren Beobachtungen von Zyklen der natürlichen Umwelt, indem man Veränderungsmuster von Tag zu Nacht und Jahreszeit zu Jahreszeit nutzte, um Kalender zu konstruieren.
3 Wê kitêbêda hatibû şirovkirinê deheqa prînsîpên Kitêba Pîroz, bona bextewariya malbetê.ted2019 ted2019
In dem Video Die gesetzliche Anerkennung des Werkes in Quebec erfährst du, wie unsere Brüder rechtliche Mittel nutzten, um die gute Botschaft in Quebec zu verteidigen.
Ça mesela Rexab nîşanî me dike ku bawerbûn gele ferze?jw2019 jw2019
Diese Woche stieß ich auf diese erstaunliche Studie vom Pew Center, die aufzeigt, dass ein aktiver Facebook-Nutzer dreimal eher daran glaubt, dass die meisten Menschen vertrauenswürdig sind, als jemand, der das Internet nicht nutzt.
Lema jî Xwedê eseyî hemû neheqî û zulmî wê bide hildanê.ted2019 ted2019
Oder von einem Mann, der beschließt, sich das Leben zu nehmen und Facebook nutzt, um sich von Freunden und Familie zu verabschieden.
Sê cara Îsa wanara divêje ku ewana gerekê hişyar bimînin, lê her car gava Îsa vedigeriya, ewî wana razayî didît.ted2019 ted2019
Wie nützt es uns, Jehova genau zu kennen?
Peldankekî taybet nîşan bidejw2019 jw2019
Wann nützt uns Rat, den wir in der Versammlung bekommen, am meisten?
Lê gelo çiqas meriv wê qedrekî usa bistînin?jw2019 jw2019
Wie nützt uns das Gedächtnismahl persönlich?
Lê ça Xwedê dikaribû seva van derewa caba Mîrê-cina bida?jw2019 jw2019
Sie nutzt, anders als traditionelle Magie, die Macht der Worte, sprachliche Täuschung, nonverbale Kommunikation und andere Techniken, um die Illusion eines sechsten Sinns zu schaffen.
(a) Ew yek ku Dînah rastî qîzêd Kenanê hat tenê carekê qewimî?ted2019 ted2019
Und diese Inspiration, dieser Schlüsselmoment, kam, als ich vor meinem Skizzenbuch saß und mir jemanden vorstellte, der nach einem Hebel griff. Wenn man den Hebel am Ende greift, erhält man faktisch einen langen Hebel, mit hohem Drehmoment, wenn man ihn vor- und zurückbewegt, und nutzt im Grunde einen niedrigen Gang.
Derê şeher wê vekirî bimînin, seva ku tu şeher zeft kî”.ted2019 ted2019
Wie sich gezeigt hat, sind unsere Gehirne gebaut, Dinge zu werfen und wie Muskeln, wenn man Teile des Gehirns nicht nutzt, neigen sie dazu, mit der Zeit zu verkümmern.
Li wan weda Bat-Şeba kur anî. Navê wî danîn Silêman.ted2019 ted2019
Das Tolle an diesem Projekt war, dass neben dem Aufgreifen eines lokalen Problems oder dem Untersuchen davon, meine Schüler ihre Empathie und ihre kreative Ader nutzten, um anderen Kindern aus der Ferne zu helfen.
Seva ku hûn hevra ziman bivînin, lazim e nêtên we yek bin.ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.