Regionen der Niederlande oor Letties
Regionen der Niederlande
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
Nīderlandes reģioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darüber hinaus wären sie im Vorteil gegenüber in anderen Regionen der Niederlande niedergelassenen Unternehmen.
Klīnisko pētījumu laikā Zonegran lietoja vairāk nekā # pacientu, vairāk nekā # no tiem Zonegran saņēma vismaz # gaduEurLex-2 EurLex-2
Das Einzugsgebiet des Flughafens Weeze umfasst die westlichen Regionen Deutschlands und die östlichen Regionen der Niederlande.
Atkarībā no pacienta ANC, var būt nepieciešama arī tālāka devas pielāgošana, lai neitrofilo skaits saglabātos > #, # x #/lEurLex-2 EurLex-2
Für die Fortsetzung der traditionellen Flachserzeugung in bestimmten Regionen der Niederlande, Belgiens und Frankreichs wurde eine ergänzende Beihilfe gewährt.
līdz kārtējā gada #. septembrim – dati, kas iegūti, ņemot vērā jau veiktās pārbaudes un kontrolesEurLex-2 EurLex-2
Zudem überschreitet die Partikelkonzentration in der Luft in vielen Regionen der Niederlande die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Grenzwerte
Dalībvalstis nodrošina nosūtīto datu kvalitātioj4 oj4
Für die Fortsetzung der traditionellen Flachserzeugung in bestimmten Regionen der Niederlande, Belgiens und Frankreichs wurde eine ergänzende Beihilfe gewährt
Noteikumi- Ierobežojumioj4 oj4
Dieser Antrag ist Teil eines Pakets von sechs gesondert gestellten Anträgen in Bezug auf Entlassungen in acht verschiedenen Regionen der Niederlande.
Atbalsta maksimālā intensitāteEuroparl8 Europarl8
Zudem überschreitet die Partikelkonzentration in der Luft in vielen Regionen der Niederlande die in der Richtlinie 1999/30/EG (3) festgelegten Grenzwerte.
Īpašas no likuma izrietošas tiesības dot piekrišanu motociklu sacīkšu organizēšanas nolūkā iesniegtajiem atļaujas pieteikumiemEurLex-2 EurLex-2
Programme für Länder und Regionen außerhalb der Niederlande sowie für niederländische Staatsbürger im Ausland ausstrahlen.“
Šo noteikumu #. pielikuma #.–#. punktā sniegti apstiprinājuma marķējuma piemēri ar iepriekš minētajiem papildu simboliemEurLex-2 EurLex-2
Programme für Länder und Regionen außerhalb der Niederlande sowie für niederländische Staatsbürger im Ausland ausstrahlen.“
Darba grupas ziņojums paredz, ka koksnes shēmai jābūt vērstai uz uzņēmumiem un citiem tirgus dalībniekiem, kuriem ir konkrēti projekti, kas atbilst shēmas stratēģijām un darbības jomām un veicina pievienotās vērtības palielināšanosoj4 oj4
Betrifft: Künftige Umweltsteuer der Niederlande beeinträchtigt Fremdenverkehr der Region in äußerster Randlage Madeira (Portugal
bezdarbnieka valsts pabalsts (#. gada #. septembra Darba tirgus dienestu un atbalsta likumsoj4 oj4
Betrifft: Künftige Umweltsteuer der Niederlande beeinträchtigt Fremdenverkehr der Region in äußerster Randlage Madeira (Portugal)
Tikai lokālie faili ir atbalstītiEurLex-2 EurLex-2
Das von den Entlassungen betroffene Gebiet liegt in der NUTS-II-Region Zeeland, einer Provinz im Südwesten der Niederlande.
Dzeltensārta, abpusēji izliekta, ovālas formas tablete ar sirdsveida iespiedumu vienā pusē un numuru # otrā pusēEurLex-2 EurLex-2
zur Ernennung eines vom Königreich der Niederlande vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen
Deviņi uzņēmumi ir pieprasījuši tiem piemērot JREReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Er vertritt die Ansicht, Servatius habe nicht dargetan, dass dieses Vorhaben dem niederländischen Wohnungsmarkt, insbesondere dem Bedarf der Wohnungssuchenden in der Region Maastricht (Niederlande), hätte zugutekommen können.
Divas partijas, kuras viena otru neieredz, sāka strādāt kopā.EurLex-2 EurLex-2
Sie hätte dagegen zu dem Standpunkt kommen müssen, dass die fragliche Investition erhebliche positive Folgen für die Verwirklichung der Ziele der gemeinsamen Agrarpolitik und insbesondere die Politik der Entwicklung des ländlichen Raums in der von der Finanzhilfe betroffenen Region habe und dass die Rechtsmittelführerin gerade aufgrund der Gewährung der Beihilfe entschieden habe, die Kosten zu tragen, die mit der Ansiedlung ihrer Fabrik in Eemshaven in einem Gebiet, das sich wirtschaftlich entwickeln müsse, statt an einer unter wirtschaftlichen Aspekten geeigneteren Stelle in einer anderen Region der Niederlande verbunden seien.
panta #. punktā aiz vārda Kopienā iekļauj vārdus vai ŠveicēEurLex-2 EurLex-2
zur Ernennung eines vom Königreich der Niederlande vorgeschlagenen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
Mēs to saucam par šķērssadursmi, kas saistīta ar dalīto smadzeņu fenomenueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
253 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.