Braue
веѓа
Braut oor Masedonies
Braut
de
Eine Frau, die bald heiraten wird oder gerade geheiratet hat.
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
невеста
de
Frau, die dabei ist zu heiraten oder frisch verheiratet ist
Nach dem Sieg heiratet er seine wunderschöne Braut.
Откако ги поразува своите непријатели, тој се жени со прекрасна невеста.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braut
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richtig, aber ich bin die Braut also gewinne ich.
Џери, ти постојано ме изненадувашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind nun beide für den sechsten Juni vorgesehen... und die andere Braut für den 27.
Сите веќе... се клецнале, по илјада пати досега, и знам дека немам момче или како и да е, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihr euch beide auf der Straße nach einer hübschen Braut umdreht, wird dich das fertig machen.
Движи нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die Braut genagelt, was?
Не, човеку.- Земи гоopensubtitles2 opensubtitles2
In den Versen 2 bis 4 heißt es: „Ich sah auch die heilige Stadt, das Neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, bereit gemacht wie eine für ihren Mann geschmückte Braut.
Таа изгоре жива Дагjw2019 jw2019
Ich sollte seine Braut sein.
дополнителни држачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.
Каде е татко ми?WikiMatrix WikiMatrix
Ich werde eine kahlköpfige Braut sein.
Страв ми беше да се земемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich sollte ein Bräutigam vernünftig sein und, falls irgend möglich, den Wünschen seiner Braut, seiner Eltern und seiner zukünftigen Verwandten entgegenkommen.
Кажи ми кога ќе го фатишjw2019 jw2019
Diese „Tochter“ Jehovas, die „bereitgemacht [ist] wie eine für ihren Mann geschmückte Braut“, wird zu dem Bräutigam, dem messianischen König, gebracht werden (Offenbarung 21:2).
Беспрекорно ја работев својата работа!jw2019 jw2019
Ich könnte zu Hause sein und Tischtennis oder Volleyball spielen... und viele Bräute haben.
И двајцата се ненормални но брилијантниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessenungeachtet läßt Jesus seine Braut an einigen dieser Vorrechte teilhaben.
Почекајте додека комесарот дознае.Ќе удри во таван!jw2019 jw2019
„Dich . . . zu lieben“: Der Bräutigam gelobt seiner Braut, sie zu lieben und für sie zu sorgen.
Изврши командаjw2019 jw2019
Vielleicht findest du bald eine Braut im Himmel.
И тој може да ја зборува само вистинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bruder, der die Hochzeitsansprache halten soll, wird sich mit Braut und Bräutigam im voraus zusammensetzen, um hilfreiche Ratschläge zu erteilen und sich zu vergewissern, daß der Eheschließung keine sittlichen oder rechtlichen Hindernisse im Weg stehen und er sein Einverständnis zu dem geben kann, was für ein etwaiges geselliges Beisammensein im Anschluß an die Ansprache geplant ist.
Не е достапноjw2019 jw2019
Wieso geht bei euch Bräuten immer nur alles oder nichts?
Каква посветеностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie arbeiten die Brautjungfern Hand in Hand mit denen, die auf der Erde zur Braut gehören?
Какви се вестите?jw2019 jw2019
Diese Braut, Marla Singer, hatte keinen Hodenkrebs.
Португалски податочни датотекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Braut des Lammes soll seine treue Gehilfin sein bei der Ausübung einer gerechten Regierung über die ganze Menschheit.
Да го направиме ова... на #, тројца луѓе умираат на Риверсајдjw2019 jw2019
Mit der Zeit braute sich Gegnerschaft wie ein Sturm am Horizont zusammen.
Грешка при читање на податоците од касетатаjw2019 jw2019
Du bist die erste Braut seit Jahren, die meinen Kleinen anheizen konnte.
Стандардно (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wurde geplagt von Visionen und sah tote Bräute, an deren Tod ich schuld war.
Ќе ни треба пристап до неговата телефонска евиденцијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Seit Jahrhunderten bereitet Christus seine Braut für die himmlische Hochzeit vor.
Прикажи последен потегjw2019 jw2019
In anderen Ländern gibt die Familie der Braut der des Bräutigams Geld (Mitgift).
Па, ти, си... според описот на Робjw2019 jw2019
Braut Nr. 3 aus dem ersten Film.
А како ќе биде тате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.