Recht auf Leben oor Masedonies
Recht auf Leben
de
§25 der japanischen Verfassung
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Право на живот
de
Grundrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeder hat das Recht auf Leben , Freiheit und Sicherheit der Person .
Тоа е фотографија од еден гостин направена воUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Abtreibungsgegner erklären öffentlich, daß Ärzte und Krankenhausangestellte, die Abtreibungen vornehmen, Mörder seien und selbst kein Recht auf Leben besäßen.
Човекот е во правоjw2019 jw2019
Die erste Kategorie wird in Artikel 3 beschrieben: „Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.“
И земете ги овие срањаjw2019 jw2019
Ja, Jesus mußte sein Recht auf Leben als vollkommener Mensch hingeben, um die Menschheit aus dem sündigen, von Adam ererbten Zustand zurückzukaufen.
Не, една за мене.Една и доста, секогаш веламjw2019 jw2019
Mag sein, daß der Gedanke der Gleichheit aller Menschen „selbstverständlich“ ist, aber es gilt bei weitem nicht für alle Menschen das gleiche Recht auf „Leben, Freiheit und das Streben nach Glück“.
Ни збор не ми рече од тогашjw2019 jw2019
Dadurch, daß er als Mensch auf Gottes Seite ausharrte, bewahrte er sich sein Recht auf ewiges Leben.
I ти одеби, мршави!jw2019 jw2019
Wie aber konnte Jesus, der nun tot im Grab lag, diesen Wert, das Recht auf menschliches Leben, zugunsten der Menschheit verwenden?
На пример, дека живеешво Стокхолм...... би имала многу девојкиjw2019 jw2019
Ein wahrer Christ kann sich durch harte Arbeit und absolute Gottergebenheit das Recht auf ewiges Leben verdienen (uw S. 36 Abs.
Ја зема ли касетата?jw2019 jw2019
Doch kein Christ kann sich durch Werke — und schon gar nicht durch das Bemühen, das mosaische Gesetz zu halten — das Recht auf ewiges Leben verdienen.
На пример, дека живеешво Стокхолм...... би имала многу девојкиjw2019 jw2019
Da Jesus das Recht auf vollkommenes menschliches Leben besaß, hatte sein Tod Opferwert
Како да не сум бил овдеjw2019 jw2019
Er hat kein Recht, sein Leben aufs Spiel zu setzen.
НеверојатноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Wie gebrauchte Jesus sein Recht auf vollkommenes menschliches Leben zu unserem Nutzen?
Што има тука да се одлучуваjw2019 jw2019
Jesus, ein vollkommener Mensch, nicht mehr und nicht weniger, wurde ein Lösegeld, das genau dem entsprach, was Adam verwirkt hatte — das Recht auf vollkommenes Leben auf der Erde.
Не, не престојуваме во „ Холидеј Ин „jw2019 jw2019
Viele sind infolgedessen wie Alec desillusioniert und zweifeln, ob man zu Recht auf ein zukünftiges Leben, ein Leben nach dem Tod, hoffen kann.
Избирач на бојаjw2019 jw2019
Er besaß immer noch das Recht auf vollkommenes menschliches Leben und konnte nun aufgrund dessen uns Menschen von der Sünde loskaufen (1. Mose 3:15; Römer 5:12, 21; Matthäus 20:28).
Пред да продолжиме, морате да ми ветите нештоjw2019 jw2019
Seine Leiden und sein Tod waren der Preis, den er bezahlte, um für die Menschen das Recht wiederzuerlangen, ewig auf der Erde zu leben.
Не си тој што тврдеше дека си, па јас не бев таа што мислевjw2019 jw2019
Der Dichter John Milton (links) und der Mathematiker Isaac Newton (rechts) erkannten, dass die Bibel ewiges Leben auf der Erde in Aussicht stellt
Без оглед на тоа, вие двајца бегајтеjw2019 jw2019
Jeder hat das Recht, sich und seine Angehörigen vor Angriffen auf Leib und Leben zu schützen.
Светлата се гасат!Ќе се видиме на вечера, дечиња!jw2019 jw2019
Wir können uns zu Recht darüber freuen, daß sich uns Neue auf dem Weg zu ewigem Leben angeschlossen haben.
Бидете спремни за ќотеци!jw2019 jw2019
Wer sein Leben fürs Vaterland riskiert hat, der hat auch ein Recht auf seinen Drink.
Го барам...... вашиот гостин, Џејсон БорнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und beten wir für das Leben der anderen Beteiligten, die offensichtlich nicht auf dem rechten Weg sind.
Се во шумата си има своја сезонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Grund seiner Stellung als allmächtiger Schöpfer hat Gott das Recht, irdisches Leben zu gewähren oder zu nehmen.
Ќе ви го оставам бројот вам, ОК?jw2019 jw2019
Ein junger Bruder, der eine gut bezahlte Arbeitsstelle hatte, schrieb beispielsweise: „Weil ich nach der Bibel lebe, stieg ich in der Firma recht bald auf.
Па, зошто си ти невин овде?jw2019 jw2019
Die Scharia oder das kanonische Recht, das auf Grundsätzen des Qurʼān basiert, regelt das ganze Leben eines Muslims, sowohl im religiösen als im politischen und im sozialen Bereich.
Зборувај со мене.Како ги доби овие посекотини?jw2019 jw2019
Einen ähnlichen Gedanken äußerte Professor William Barclay: „Wohl gehört auch der Zorn zum christlichen Leben, doch sollen Christen sich nur auf die rechte Weise erzürnen.“
Господине Гејтс!jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.