bringen oor Masedonies
bringen
de
ankurbeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
доведе
Als man mich beschuldigt hat, hat Hagrid mich hierher gebracht.
И кога не отпуштија, Хагрид ме доведе овде.
доведува
Wenn er so perfekt ist, dann bringt er dich an die Grenze zur Lähmung.
Кога ова е совршено, те доведува до самиот раб на парализа.
донесе
Das Mädchen brachte mir eine rote und eine weiße Rose.
Девојката ми донесе црвена и бела роза.
донесува
Das hängt tatsächlich davon ab, wie jemand die Freiheit nutzt, die die Ehelosigkeit mit sich bringt.
Сѐ зависи од тоа на кој начин едно лице ја користи слободата што тоа ја донесува.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darf ich Ihnen noch was bringen?
Сега, на која страна клоцам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, nimm das ausländische Gesöff vom Tisch... und bringe mir drei Buds.
Колку АПУ се оперативни?- #, господинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wird das Königreich uns bringen?
Морам да одам, мислам дека и најдов вистински пријателjw2019 jw2019
Fakt ist, dass während Lt. Daniels und seine heitere Truppe sich im Moor verlaufen haben,... herumspielend mit Pagern und Münztelefonen und Körpermikros,... meine Leute Informationen gesammelt haben, die Barksdale mit drei Morden in Verbindung bringen.
Бевте во криостазата # години, #- ет месеци и #- ва денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war für die Familien eine große geistige Ermunterung und half ihnen außerdem beim Kauf eines Kleinlastwagens, mit dem sie die Zusammenkünfte im Königreichssaal besuchen und ihre Erzeugnisse auf den Markt bringen konnten.
Ваше Височество, кога татко Ви ќе ме ослободи од должност, планирам да се вратам домаjw2019 jw2019
Ich bring dich hier raus
Каква слика би сакал да однесеш со тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte nur ein Talent erhalten, und daher hätte man von ihm nicht erwartet, genausoviel zu bringen wie der Sklave mit den fünf Talenten.
Пукај му во задникот!jw2019 jw2019
14 Wie kann uns der Dienst für Jehova noch mehr Freude bringen?
Знам, дека за тебе работам само три неделиjw2019 jw2019
Wieso sonst sollte ich meinen Anspruch zur Geltung bringen?
Светскиот Финален Куп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau wie bei der Begeisterung hängen die Herzlichkeit und andere Gefühlsregungen, die du zum Ausdruck bringst, weitgehend davon ab, was du sagst.
Држи ги пријателите блиску, а непријателите поблискуjw2019 jw2019
Lassen wir uns dadurch nicht zu Fall bringen.
Имавме договорjw2019 jw2019
Sie bringen uns vielleicht in Gefahr. Abu.
Бета победи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte berufliches nicht mit privaten zusammen bringen.
Зачувај играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss ihn zuerst zur Schule bringen.
Нели неодамна пораќаше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe sie zum Auto.
Мораат да ги истражат сите работи и ако некој научник излезе со експеримент што покажува дека одредени материјали имаат одредени карактеристики други научници ќе мораат да го повторат тој експеримент и да дојдат до истите заклучоциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen Frauen dazu bringen, sich an den Tisch zu setzen.
Не ме интересира каде ги зелеted2019 ted2019
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?
Ќе го добиеш за некое времеopensubtitles2 opensubtitles2
Kann ich Ihnen was bringen?
Ебана кучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther und ich bringen Polnisch sprechenden Menschen sehr gern die Bibel näher
Ги пренасочувам сегаjw2019 jw2019
Bring mich dahin.
Операцијата со истото име и потпис веќе постои. Не можете да го додадете уште еднашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bringst du einen Typen dazu, dein Haus zu verlassen, der einfach nicht gehen will?
Не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anstelle alles auf den Tisch zu stellen, wo man quasi gedankenlos essen kann während man spricht, servieren sie in der Küche, stellen den Rest des Essens weg und bringen es dann zum Tisch.
Дилија, нејзиното име е Дилијаted2019 ted2019
In Jesaja 11:1-10 wurde vorhergesagt, daß er der ganzen Menschheit Gerechtigkeit und Frieden bringen werde.
Па, добар учител знае сеjw2019 jw2019
Ich musste zu viele Lügen unter einen Hut bringen, darum log ich nicht.
Прикажи ги крипто-иконитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carrie wird dich zurück bringen.
Не сакам да повредам никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.