Aufmarsch oor Noorse Bokmål

Aufmarsch

/ˈaʊ̯fˌmaʁʃ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

parade

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Engel erklärt, daß die Tiere den Aufmarsch der Weltmächte von dieser Zeit an darstellen.
Jeg er den ældste #- årigejw2019 jw2019
Der Aufmarsch der Zinnsoldaten sicherte den großen, aber vorübergehenden Frieden in unserem Zuhause.
Hvem er denne jenta?Literature Literature
Andererseits fanden in Deutschland ähnlich wie in Großbritannien und Frankreich Ende Juli Anti-Kriegs-Demonstrationen statt, so alleine in Deutschland (nach Angaben der SPD) 288 Versammlungen und Aufmärsche in rund 160 Städten, beispielsweise in Berlin-Mitte am 28. Juli 1914 mit mehr als 100.000 Menschen und dies trotz Verbot des Magistrats.
Vi drar til Marin, vi forlater dette hulletWikiMatrix WikiMatrix
13 In das Buch Daniel eingeflochten sind Prophezeiungen über den Aufmarsch von Weltmächten und die Taten einiger ihrer Herrscher.
Hun gikk for en stund siden, kompisjw2019 jw2019
Es wird keine unbewaffneten Aufmärsche mehr geben.
Det er bare # mil hver veiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunderte von Jahren vor der Zeit Jesu gab ein hebräischer Prophet namens Daniel eine Vorschau auf den Aufmarsch der Weltmächte von damals bis in unsere Zeit.
Er det sikkert at det er dem?jw2019 jw2019
2 Der Aufmarsch der Weltmächte: In Offenbarung 17:9-11 erwähnt der Apostel Johannes „sieben Könige“, die für die Aufeinanderfolge der sieben Weltmächte stehen.
Jeg kom hjem så fort jeg kunnejw2019 jw2019
Während er in einem Lager auf den Aufmarsch wartete, wurde eine Anzahl junger Männer hereingebracht, um zwangsweise eingezogen zu werden.
Det var intenst, Tarajw2019 jw2019
Der Aufmarsch der Weltmächte im Laufe der Jahrhunderte, ja sogar der Aufstieg und der schließliche Niedergang heutiger Institutionen wurden in den weitreichenden Prophezeiungen der Bibel vorausgesagt.
Jeg hørte deg!jw2019 jw2019
Während die rechte Flanke unter Prinz Alexander von Württemberg eine osmanische Geschütz-Batterie im Sturm nahm, gerieten die Kaiserlichen im Zentrum in Bedrängnis, denn durch die schmalen Ausgänge des Lagers kam der Aufmarsch nur langsam voran.
Jeg så mannen skyte degWikiMatrix WikiMatrix
33 Jehova wird — wie er es unter entsprechenden Verhältnissen in ferner Vergangenheit tat — das Schlachtfeld von Har-Magedon inspizieren und den Aufmarsch der feindlichen Streitkräfte beobachten.
Med det at jeg etterlater ham alene med deg?jw2019 jw2019
Wie stolz ich doch „meine Jungs“ dem Jungbannführer bei Aufmärschen, Übungen oder anderen Anlässen meldete!
Du fikk meg til å satse igjenjw2019 jw2019
Keine Aufmärsche, keine zusätzlichen Feierlichkeiten – die Heiligen der Letzten Tage halten an Ostern den gleichen Gottesdienst ab wie an jedem anderen Sonntag auch.
Det fungerer ikke.Gud skiller ikke mellom onde og godeLDS LDS
Es gab auch keinen von lauter Musik begleiteten Aufmarsch durch den Mittelgang des Versammlungsraumes.
Jeg må snakke med degjw2019 jw2019
Daniel, der als Verbannter in der Hauptstadt der Weltmacht lebte, von der Juda besiegt worden war, wurde von Gott gebraucht, um eine Vision des babylonischen Herrschers zu deuten, durch die der Aufmarsch der Weltmächte und ihre schließliche Vernichtung durch ein von Jehova selbst aufgerichtetes ewiges Königreich vorhergesagt wurde.
Ble du forelsket?Vi kan gifte oss, men de kommer bare løpendejw2019 jw2019
Das zweite Kapitel von Daniel enthält die prophetische Vision (die König Nebukadnezar empfing) von dem großen Bild, das gemäß Daniels inspirierter Erklärung den Aufmarsch der heidnischen Weltmächte darstellt, der mit ihrer Vernichtung durch das vom „Gott des Himmels“ aufgerichtete Königreich endet, worauf dann dieses Königreich über die ganze Erde regieren wird (Da 2:31-45).
Ok, hvor er det?Det er # km unna, i nærheten av Green Riverjw2019 jw2019
Bis 1933 fanden auf dem Friedhof beim Revolutionsdenkmal jährlich Aufmärsche und Gedenkfeiern zu Ehren von Lenin, Liebknecht und Luxemburg (sogenannte ‚LLL-Wochen‘) statt.
Priorinne Mary, vi har hatt køyeinspeksjon to ganger...Iett rundt i strøket, og vi finner ham ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Der Aufmarsch der besten Sumotori bietet ein buntes Bild.
Det vil sikkert bli fint når det er ferdigjw2019 jw2019
Siehe das Buch „Dein Wille geschehe auf Erden“, Kapitel 5, betitelt „Der Aufmarsch der Weltmächte“, Seiten 104—127, deutsche Ausgabe 1960.
Nåja, Hvordan går det med Derek?jw2019 jw2019
Daniels Prophezeiungen über den Aufmarsch der Weltmächte haben sich so genau erfüllt, daß neuzeitliche Kritiker meinen, sie wären erst nach der Erfüllung aufgezeichnet worden
Miss Moneypennyjw2019 jw2019
Welche prophetische Vision hatte Daniel über den Aufmarsch der Weltmächte, und wie erfüllte sie sich?
Jeg glemte de dekorative maleriene av Odilon Redonjw2019 jw2019
Es wird ihn faszinieren, zu erfahren, wie sich der Aufmarsch der Weltmächte von seinen Tagen an bis in unsere Zeit fortgesetzt hat, sowie von der Identität der treuen „Heiligen des Allerhöchsten“ zu hören, die trotz Verfolgung in der „Zeit des Endes“ beharrlich blieben, und von der endgültigen Vernichtung aller menschlichen Reiche durch das messianische Königreich Gottes (Daniel 2:44; 7:22; 12:4).
Den endelige, aller største idiotijw2019 jw2019
Als der Vortrag „Alle Nationen im Aufmarsch zum großen Krieg von Harmagedon, aber Millionen jetzt Lebender werden nie sterben“ gehalten werden sollte, machte sich die kleine Athener Versammlung an die Arbeit.
Hun mente ikke noe med det, Georgejw2019 jw2019
36. (a) Was möchten wir noch wissen, da wir nun den Aufmarsch der irdischen Streitkräfte auf dem Schlachtfeld von Har-Magedon sehen?
Kuksugende svinjw2019 jw2019
Im äußeren Erscheinungsbild kopierte das Regime (dies wurde später Konkurrenzfaschismus genannt) Elemente aus dem faschistischen Italien und aus dem nationalsozialistischen Deutschland: Aufmärsche mit einem Fahnenmeer, die Einheitsorganisation Vaterländische Front, das Führerprinzip, das Verbot der Parteien.
Gi meg et gramWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.