Aufmerksamkeit schenken
følge med
Aufmerksamkeit oor Noorse Bokmål
Aufmerksamkeit
de
Mitbringsel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
oppmerksomhet
Im Februar nahm er an einem Hungerstreik teil, der viel Aufmerksamkeit auf sich zog.
I februar deltok han i en sultestreik som fikk mye oppmerksomhet.
konsentrasjon
de
Psychologisches Modell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf die Tatsache, daß sich die Versammlung einem himmlischen Zion „naht“, wird in Hebräer 12:22-24 unsere Aufmerksamkeit gelenkt.
Vår egen Maria går til scenenjw2019 jw2019
DER internationale Kongreß der Zeugen Jehovas, der im Sommer 1958 unter dem Motto „Göttlicher Wille“ stattfand, lenkte nicht nur wegen seiner Größe die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf sich, sondern auch wegen seines einzigartigen Charakters.
For å si adjø til Daniel, foreslår jeg en stor paradejw2019 jw2019
Wer sich auf diese Weise beklagt, nimmt seine eigenen Empfindungen oder seine Stellung zu wichtig und lenkt die Aufmerksamkeit mehr auf sich als auf Gott.
Dverge- mann, få det til å gå fortjw2019 jw2019
Auch in anderen Ländern sind zufolge der Aufmerksamkeit, die den speziellen Bedürfnissen Gehörloser geschenkt wird, positive Reaktionen festzustellen.
Kanskje littjw2019 jw2019
Auf diese Weise lernt er, wer das Sagen hat und wer bestimmt, wann er Aufmerksamkeit bekommt.
Det var første gang han var i Italia etter krigenjw2019 jw2019
Wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit.
Colt ledermed fem game mot fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdet Ihr Eure Aufmerksamkeit noch einer anderen Frage zuwenden?
Og det sier kongen av bevissthetsendring!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Da wir dadurch, daß wir selbstsicher werden und den Glauben an das Opfer des Hohenpriesters verlieren und nicht mehr darauf vertrauen, daß es Sünden zudeckt, die Zufluchtsstadt verlassen und uns so der Vernichtung in der Schlacht von Harmagedon aussetzen, tun wir gut, die Warnung des Apostels Paulus zu beachten, der sprach: „Darum ist es nötig, daß wir den Dingen, die wir gehört haben, mehr als die gewöhnliche Aufmerksamkeit schenken, damit wir niemals abgleiten.“
Jeg vet ikke, jeg må ha glemt den ijw2019 jw2019
Nach und nach buhlten nämlich verschiedene Prioritäten um unsere Aufmerksamkeit und trübten unseren Blick auf die Vision, die die führenden Brüder uns vermittelt hatten.
Har tanta di en kjæreste?LDS LDS
Fast alles, was es tut oder hat, ist wunderbar oder lobenswert, und es lenkt die Aufmerksamkeit darauf, um gelobt zu werden.
Ikke så mye gass, stille og roligjw2019 jw2019
Doch bis dahin werdet ihr durch eure Äußerungen der Dankbarkeit für das Gute, das er tut, und durch eure Barmherzigkeit nicht nur seine Aufmerksamkeit, sondern auch sein Herz gewinnen.
Jeg bare tenktejw2019 jw2019
6 Die Aufmerksamkeit wird auf die Blutschuld der Nationen gelenkt.
Dette er ikke noe jeg viI huske uansettjw2019 jw2019
(b) Wie wird „nach einer Fülle von Tagen“ wahrscheinlich die Aufmerksamkeit auf das „Heer der Höhe“ gerichtet werden?
Vi har aldri hatt noen i familien som het Benjaminjw2019 jw2019
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
Min far lod mig køre bilen op ad indkørslen.., en enkelt gangjw2019 jw2019
Eine Mutter, die ihr Kind zurechtweist, leitet ihre Worte manchmal ein, indem sie etwas sagt, um seine Aufmerksamkeit zu erhalten.
Bare en sikkerhetsforanstaltningjw2019 jw2019
Viele von uns unterbrechen jederzeit das, womit sie gerade beschäftigt sind, um eine SMS zu lesen – sollten wir Nachrichten vom Herrn dann nicht noch mehr Aufmerksamkeit schenken?
Alle de musklene i overkroppen gjør deg tregLDS LDS
Als Jesus im darauffolgenden Jahr nach Nazareth zurückkehrte, nicht etwa, um wieder als Zimmermann tätig zu sein, sondern um in der dortigen Synagoge zu predigen, lenkte er die Aufmerksamkeit darauf, daß sich Jesajas Prophezeiung an ihm erfüllte.
Jeg fikk den av Lea, hennes mor, før jeg ble giftjw2019 jw2019
Was lenkt unsere Aufmerksamkeit hinsichtlich des veränderten Zustande in die rechte Richtung bezüglich der Wahl Jehovas?
Der har du beviset!jw2019 jw2019
All das lenkt die Aufmerksamkeit auf eine Tatsache: Jehova ist heilig und billigt weder irgendeine Sünde noch irgendwelche Verdorbenheit (Habakuk 1:13).
Det er jo bare en beretningjw2019 jw2019
Das wird der Behörde eine Menge Aufmerksamkeit verschaffen, also handeln sie schnell.
Står til med hodet ditt, peroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während dies sie beständig an ihre wunderbare Befreiung aus Ägypten und ihr ungewöhnliches Verhältnis erinnerte, in dem sie als Gottes erwähltes Volk zu Gott standen, lenkte der Sabbat ihre Aufmerksamkeit auch auf Gottes großen Ruhetag, an dessen Ende sein Urvorhaben mit dem Menschen völlig erfüllt sein wird.
Så fint for degjw2019 jw2019
Schenke daher dem Lehrer, der eintönig spricht, mehr Aufmerksamkeit als gewöhnlich.
Jeg revurderte ting da min døde datter truet med å ødelegge meg hvis jeg ikke gjorde som du sajw2019 jw2019
Besondere Aufmerksamkeit wird den Problemen geschenkt, denen junge Leute in unserer kritischen Zeit gegenüberstehen, und es wird gezeigt, wie sie damit fertig werden können.
Takk for at du fikk meg ut derfra!jw2019 jw2019
2 Auf dem Bezirkskongreß „Göttliches Recht“ wurde die Aufmerksamkeit auf die Verteidigungsmittel gelenkt, die Eltern und Jugendliche heute benötigen.
Kan du fortelle litt om disse brukte bøkene?jw2019 jw2019
Petunie liebte es, wenn man sich mit ihr beschäftigte, und sie strich uns mit ihrem Rücken oder ihrer Schnauze um die Beine, um unsere Aufmerksamkeit zu erregen.
Jeg er skrubbsultenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.