Bienenstock oor Noorse Bokmål

Bienenstock

/ˈbiːnənʃtœkə/, /ˈbiːnənʃtɔk/ naamwoordmanlike
de
Bien (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

bikube

naamwoordmanlike
Einst ging es dort jedoch zu wie in einem Bienenstock.
Dette hadde én gang vært den reneste bikuben.
GlosbeMT_RnD

Bikube

Die treuen Diener, der zweiköpfigen Hund, die Meerjungfrau, der Bienenstock,
Den trofaste tjener, Den tohodede hund, Havfruen, Bikuben,
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von dieser einzigartigen Kunst sind immerhin etwa 3 000 Exemplare erhalten geblieben, wobei diese nur ein Bruchteil der Bienenstöcke sind, die im Lauf der Zeit gebaut und bemalt wurden.
Dette er en overraskelsejw2019 jw2019
Ich hãtte niemals den Bienenstock infiltrieren können.
Jeg går ut fra at han ikke har gitt uttrykk for noen intens anger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er unterhielt dort Bienenstöcke, damit die Pfirsichblüten bestäubt wurden, aus denen schließlich ansehnliche, köstliche Früchte hervorgehen sollten.
Feiret bare littLDS LDS
Mein Kopf brummt wie ein Bienenstock.
Ja, det er en litt for enkel dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bienenstock ist in der Geschichte unserer Kirche seit jeher ein wichtiges Symbol.
Damene førstLDS LDS
Lasst Ihren Bienenstock genauso unfruchtbar sein wie den Meinigen.
Jeg tenkte...Har du ikke lyst til å bli litt lenger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley gewachsen war. Es ist mit geschnitzten Bienenstöcken verziert.
Det er svaert vanskelig... for meg å forlate degLDS LDS
Rahmen für Bienenstöcke
Du tar magasinet og trykker det inntmClass tmClass
Sie denken, er platzierte in den vergangenen Monaten Milben in die Bienenstöcke in ganz New York und Connecticut.
Du kan ikke ordne alt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige finden nicht mehr nach Hause, und diejenigen, die es schaffen, werden wegen ihres merkwürdigen Verhaltens nicht in den Bienenstock gelassen.
Svart, brun, gul eller hvitjw2019 jw2019
Ein System, das superschnell arbeitet, ist so aufgebaut wie die Waben in einem Bienenstock.
Men jeg er på et nokså ensomt stedjw2019 jw2019
Besser durch die Stromschnellen als durch den Bienenstock
Ikke jobbet med det i det sisteopensubtitles2 opensubtitles2
Siehst du das, was wie'n Bienenstock aussieht?
Gør det, hvis du mener det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, wir gehen zum Bienenstock.
Fordi jeg kom direkte til deg og bad om hjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menschengruppen sehen vielleicht für kurze Augenblicke aus wie Bienenstöcke, aber sie tendieren dazu, auseinanderzubrechen.
dollar i timen, # om dagented2019 ted2019
Damien beschreitet weiterhin den Weg der League, aber mit einer eigenen Organisation, gefüllt mit einem Bienenstock voller Agenten, die seiner Agenda treu ergeben sind.
Nei, nei.De dekker tærneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tausende dieser emsigen Bienen arbeiten bei der Aufzucht der Jungen im Bienenstock zusammen.
Etter treningen kunne ikke Charlotte annet enn å tenke hvor heldig hun varjw2019 jw2019
Bleibt die Frage: Woher wissen die Bienen in der gemütlich warmen Mitte des Bienenstocks, dass sie mehr Wärme produzieren müssen als die Bienen weiter außen?
Adele, hvor er knivene og gaflene?jw2019 jw2019
Auch in den anderen Versammlungen summte es wie im Bienenstock.
Gi Willie saksofonen hans tilbake, og la ham spillejw2019 jw2019
Mein Vater versuchte immer, mich in die Arbeit mit seinen Bienenstöcken einzubeziehen, aber die Versorgung der Bienen überließ ich gern ihm.
De sidder fast på anklerneLDS LDS
„Wunder gehören zum Alltag des Imkers“, bemerkte John, der sich über einen geöffneten Bienenstock lehnte.
Når programmet begynder, og vi ser kandidaternes koner i deres rødejw2019 jw2019
Es ist ein elender Bienenstock.
Ja, siste bil han førte opp var en brun Sierra klokkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man könnte sagen als Bienenstock.
Jeg fløy gjennom to stater med den ringen i hånda, og du vet at jeg hater å flyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienenstöcke oder Bäume, in denen Bienen lebten, zu beschädigen war ein Verbrechen, auf das hohe Geldbußen oder sogar die Todesstrafe stand.
Og det fantes ingen slektninger hellerjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.