Haftanstalt oor Noorse Bokmål
Haftanstalt
de
Schwedische Gardinen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
fengsel
de
Ein Ort, an dem einzelne Personen beschränkte persönliche Freiheit haben.
Sechs Leute haben auf die Archivdaten der Haftanstalt zugegriffen.
Det er seks som har vært inne i arkivene til fengselet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In eine Haftanstalt der Klasse 3.
Rett til ytelser i partnerskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon 1983 hatte die französische Aufsichtsbehörde des Gesundheitswesens empfohlen, Spender aus sogenannten Risikogruppen auszuschließen; doch im darauffolgenden Jahr sorgten Strafvollzugsbeamte für noch mehr Blutspenden aus Haftanstalten.
Det er den bedste plade siden Daysjw2019 jw2019
Bibeln und biblische Literatur waren in den Lagern und Haftanstalten besonders kostbar.
Så forsyn deg av litt umuligjw2019 jw2019
Haftanstalten: Drei bis zehn Gefangene wurden in eine Zelle gesperrt.
Det står lidt tåget for migjw2019 jw2019
Aus der Haftanstalt Berlin-Plötzensee schrieb der 36 Jahre alte Franz Reiter am 6. Januar 1940 an seine Mutter: „In meinem Glauben bin ich fest überzeugt, daß ich richtig handle.
Det er ikke noe som heter hindringerjw2019 jw2019
Daher beschließt und verkündet das Gericht folgendes Urteil: Sie verbleiben unter Aufsicht des Direktors der Haftanstalt Leavenworth in Einzelhaft bis zum Datum des 8. November 1918, dem Tag, an dem Sie gehängt werden, bis der Tod eintritt.
De har jeg stengt nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus der Haftanstalt in Berlin-Plötzensee schrieb er an seine Mutter: „Wenn ich den Schwur [militärischen Eid] gemacht hätte in meiner Erkenntnis, so würde ich eine Todsünde begangen haben.
Jeg bestemmer over mine egne pengerjw2019 jw2019
Wahan wurde sofort in eine Haftanstalt eingeliefert, wo er mit Mördern, Drogendealern und Sexualstraftätern seine Strafe verbüßte.
Unnskyld, men hva er det som er besynderlig?jw2019 jw2019
In den folgenden 6 Jahren wurde ich vier Mal zu Gefängnisstrafen verurteilt, die ich in 14 Haftanstalten verbüßte.
Ikke ost som sendes til u- landjw2019 jw2019
Franz Reiter schrieb vor seiner Hinrichtung mit dem Fallbeil am 6. Januar 1940 aus der Haftanstalt Berlin-Plötzensee an seine Mutter:
Lou har taget over efter Buddyjw2019 jw2019
Eine Leserin erklärt, wie der Artikel in der Ausgabe vom 1. Februar 2009 Frauen in einer Haftanstalt geholfen hat.
Men jeg tror han ville skammet- seg over meg- om han så hvordan jeg oppfører megjw2019 jw2019
Die Nachfrage nach illegalen Drogen in australischen Haftanstalten hat neuen Methoden des Drogenschmuggels Vorschub geleistet.
Jeg kan ikke huske en enkeltstående hendelse fra to uker sidenjw2019 jw2019
Wieso braucht eine Haftanstalt so viele Ärzte?
Skriver-kommandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KURZPORTRÄT: Verbrachte 21 Jahre ihres Lebens in Haftanstalten und Lagern, 18 davon vor ihrer Taufe.
Han leter fortsatt etter jentajw2019 jw2019
Wir wurden verhaftet und vor die Wahl gestellt, entweder ein Schriftstück zu unterzeichnen und unserem Glauben abzuschwören oder mit dem Nachtzug in eine Haftanstalt an der brasilianisch-uruguayischen Grenze zu fahren.
Jeg var sjef for sikkerheten...... på en hemmelig høyteknologisk fabrikk kalt Kuben...... ett gigantiskt underjordisk labora- torium som framstiller eksperimentelle...... biologiske våpenjw2019 jw2019
Ein anderes Mal ging sie zu mir nach Hause, denn meine Eltern wohnten nicht weit von der Haftanstalt entfernt.
Marinejegere!jw2019 jw2019
Am 15. Dezember 1942 — ich war erst 17 — wurde ich von der Gestapo verhaftet und in die Haftanstalt nach Gera gebracht.
Han ville ikke ha meg medjw2019 jw2019
Private Haftanstalt, sehr abgelegen und international.
alt jeg vant i kortspill i kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ich in der Haftanstalt der einzige Zeuge Jehovas war, nannten mich die Wärter „Jehova“.
Du kjenner min datter Jocelynjw2019 jw2019
In dieser Haftanstalt lernte ich Olga Slézinger kennen, eine leibliche Schwester von Erzsébet Slézinger, die meine Mutter und mich mit der biblischen Wahrheit bekannt gemacht hatte.
Du har ønsket deg i seng med meg i en månedjw2019 jw2019
Welchen Erfolg dieses Resozialisierungsprogramm hat, wird am Beispiel Tiburcios deutlich, der in der Haftanstalt in Mazatlán (Sinaloa) einsitzt.
Ikke egentligjw2019 jw2019
Danach wurde ich noch in viele andere Lager und Haftanstalten überführt.
Sne deg rendtjw2019 jw2019
Andere, unter ihnen Herbert Senior, schickte man in zivile Haftanstalten zurück statt in Militärgefängnisse.
Om man så noen ligge urørlig med hodet i vannetjw2019 jw2019
Was Haftanstalten nicht schafften, das erreichten die biblischen Wahrheiten.
Jeg fant ut at jeg antakeligvis aldri hadde spasert alene førjw2019 jw2019
In einer Haftanstalt empfiehlt der Hauptverantwortliche ausdrücklich den Besuch der Zusammenkünfte von Jehovas Zeugen als „Therapie“ zur beschleunigten Wiedereingliederung von Häftlingen in die Gesellschaft.
Flyder gennem vores kropjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.