Holzfällen oor Noorse Bokmål
Holzfällen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
hogst
Das schonende Holzfällen hingegen wirkt sich auf die meisten Tierarten kaum aus.
Men forsiktig hogst har ofte liten innvirkning på flertallet av artene.
vedhogst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon allein die Tatsache, daß diese Holzfäller als der „Gewaltherrscher der Nationen“ und als „die Tyrannen der Nationen“ bezeichnet werden, sollte die Herzen derer, die unter dem hohen, langästigen „Zedernbaum“ wohnen, mit Schrecken erfüllen.
Peker-akselerasjonjw2019 jw2019
Ein Bruder, der als Holzfäller arbeitete, hatte seine Bibel und sein Jahrbuch in den Wald mitgenommen.
Skulderen skal opereresjw2019 jw2019
Eine Art Holzfäller, Cowboy, Der-heizt-ganz-schön-ein-Typ Mann!
Det er vel ikke et godt etternavn å ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin stolz, ein ehrenamtlicher Holzfäller in Clark County zu sein
Hva mener du?opensubtitles2 opensubtitles2
Schonendes Holzfällen
Hva om den har kommet seg ut?jw2019 jw2019
Warum haben Holzfäller in Norwegen nur selten einen Schnupfen?
Han må ta bussen til jobben hver dagjw2019 jw2019
Sie fühlten sich zu den Bewohnern Alaskas hingezogen, die Bruder Franske als „rauh, aber zuverlässig“ beschrieb; es waren „Fischer, Holzfäller, Fallensteller und Goldsucher; alle gastfreundlich und großzügig und mit dem nötigen Sinn für Humor“.
Alle seiersrekker må ta sluttjw2019 jw2019
21:8-23) Jehova machte den König von Babylon zu seinem Holzfäller, indem er ihn benutzte, um Ägypten, das einem kräftigen Baum glich, umzuhauen und zu unterwerfen.
Det er begyntjw2019 jw2019
Aus dem Bericht geht indes hervor, daß Salomo nur einen einzigen phönizischen Kunsthandwerker anforderte, außer den Holzfällern, die in König Hirams eigenen Wäldern im Libanon und in den Steinbrüchen arbeiteten (1Kö 5:6, 18; 2Ch 2:7-10).
De har vært gjennom detjw2019 jw2019
Er begann wie jeder andere Tag: Als Holzfäller stand ich früh auf und ging in Deer Lake (Neufundland) zur Arbeit.
Jeg dreper oftest for mindrejw2019 jw2019
Ein Holzfäller wurde, als er sich zum Essen hingesetzt und seine Maske abgelegt hatte, von einem Tiger hinterrücks überfallen.
Det handler om en misforstått fyr som vil sprenge verden i fillerjw2019 jw2019
Holzfällen und -zuschneiden
Til de dreper degtmClass tmClass
Sie tragen wesentlich zum Lebensunterhalt von Holzfällern, Fernfahrern, Straßenbauarbeitern, Sägewerkern, Schlepperführern und anderen bei.
Jeg tror på vakre kvinnerjw2019 jw2019
Der Holzfäller der alten Schule ist noch nicht in Pension
Hvem sin penn er dette?jw2019 jw2019
Insofern, als laut Berichten des WWF Bergarbeiter und Holzfäller die undurchdringlichen Wälder im Südwesten Ugandas zerstören — die Heimat von nahezu einem Drittel aller Berggorillas der Welt.
Det er det jeg sierjw2019 jw2019
Illegale Holzfäller schlagen heimlich wertvolle Bäume, mitunter sogar mitten in Nationalparks.
Perry, tro meg når jeg ønsker deg velkommen til det jeg liker å kalle den steinfrie drueklubbenjw2019 jw2019
Ein Beispiel: Der Prophet Jesaja beschreibt, wie ein Holzfäller einen Lorbeerbaum fällt und einen Teil des Holzes verwendet, um sich eine Mahlzeit auf dem Feuer zu kochen und sich zu wärmen. „Aber den Rest davon macht er tatsächlich zu einem Gott selbst, zu seinem geschnitzten Bild.
Hvem skriver du til?jw2019 jw2019
Der Vater war ein Holzfäller namens Barney Quill
Slik lød hun ikke i filmenopensubtitles2 opensubtitles2
Straßenbauarbeiter, Holzfäller, Bergarbeiter, Viehzüchter und Großbauern vernichten alljährlich Tausende von Quadratkilometern des Amazonas-Regenwaldes.
Vi vet ikke engang hvem fyren er!jw2019 jw2019
Sowohl der Maskenträger als auch der Holzfäller und der Schnitzer müssen zu ihrem Schutz eine bestimmte Vorgehensweise einhalten.
Jeg lurte på når du ville dukke oppjw2019 jw2019
Morgen machen wir einen Wettkampf im Holzfällen.
Vær så snill, jeg har bursdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramiro, Roberto und viele Gleichgesinnte geben sich alle Mühe, die tropischen Regenwälder zu schützen gegen die Bedrohung durch internationalen Handel, Überbevölkerung, Fallensteller, die ihre Beute als Haustiere verkaufen, sowie gegen illegale Jäger und Holzfäller.
Jeg får ikke sove i luftenjw2019 jw2019
Um sich vor dem Zorn dieses Geistes zu schützen, hat der Holzfäller, bevor er in den Wald gegangen ist, einen Wahrsager aufgesucht.
Jeg foretrekker å dra alenejw2019 jw2019
Als die Holzfäller kamen, gab es einen Brand und so viel Rauch.
Jeg lurte pa om vi kan arrangere en overlevering av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Holzfäller der alten Schule ist noch nicht in Pension 22
Jeg har én forespørseljw2019 jw2019
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.