bildende Künste
bildende kunst
Kunst oor Noorse Bokmål
Kunst
de
(spezieller, genialer) Handgriff
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
kunst
de
schöpferische Tätigkeit
nb
kulturuttrykk
Kannst du mir die Kunst des Erkennens von Matsutake-Pilzen erklären?
Kan du lære meg kunsten å gjenkjenne matsutake-sopparter?
evne
Die Kunst des Wartens ist uns nicht angeboren.
Det er ingen som er født med denne evnen.
ferdighet
Sie waren völlig unbegabt in der Kunst der Haushaltsführung.
Og de manglet ferdigheter som vanlig arbeid slik som husrengjøring.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dyktighet · talent · dugleik · dyktigheit · ferdigheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Elfenbeinarbeiten gelten als Werke phönizischer Kunst, und sie wurden wahrscheinlich als Einlegearbeiten für die Palasteinrichtung der israelitischen Könige verwendet.
Slutt å kjemp imotjw2019 jw2019
„Pornographie ist Schmutz“, bekannte er. „Sie ist ein unauslöschlicher Makel, der nie wieder getilgt werden kann, und er wird unterschwellig „mit den Dingen in Verbindung gebracht“, die als Tarnung dafür dienen, sei es „Kunst, Anthropologie, Soziologie, Religion oder Psychologie“.
Jeg må snakke med en jeg kjennerjw2019 jw2019
In derselben Veröffentlichung wird außerdem vermerkt, daß gewisse Juden den Gebrauch des Fischsymbols von heidnischen religiösen Bräuchen übernahmen, und es wird hinzugefügt: „Es ist wahrscheinlich, daß die [in diesem Zusammenhang] erwähnten Betrachtungen zu einem gewissen Grad das Vorkommen des Fisches in der Kunst der ältesten christlichen Katakomben erklären.
Planene ble endretjw2019 jw2019
Im Dutch Palace in Mattancherry, Kochi, im indischen Bundesstaat Kerala, auch als Mattancherry Palace bezeichnet, gibt es Wandmalereien mit Kunst der Hindus sowie mit Porträts und Exponaten der Rajas (Könige) von Cochin.
Du beordres av en overordnetWikiMatrix WikiMatrix
Die Kunst der Selbsterhaltung.
Du fortsetter sørover, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Askaran-Amulett ist keine entartete Kunst.
Hr.Lort tror, at han kan finde nazi- guldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht alle Forschungsrichtungen gewichten die verschiedenen politik-, kunst-, kultur- und religionshistorischen Faktoren des allmählichen Wandels gleich.
Bra.La oss draWikiMatrix WikiMatrix
In dem Werk Summa Artis—Historia General del Arte (Summa Artis — Eine allgemeine Geschichte der Kunst) wird folgendes gesagt: „Man könnte den Menschen als ein Tier mit einem Empfinden für Ästhetik beschreiben.“
Jeg skal plystre på vinden til derejw2019 jw2019
Tartini verfasste viele musiktheoretische Werke, darunter eines über die Kunst der Verzierung, das Leopold Mozart als Vorlage für seine Violinschule gedient haben dürfte.
Å se henne tone frem som et spø- kelsesskip beveger meg hver gangWikiMatrix WikiMatrix
Allerdings mussten sie sich ihre Kenntnisse selbst aneignen, da die damaligen „Experten“ eifersüchtig darauf bedacht waren, die Geheimnisse ihrer Kunst nicht preiszugeben.
Jeg kunne ikke gjøre detjw2019 jw2019
Von dieser einzigartigen Kunst sind immerhin etwa 3 000 Exemplare erhalten geblieben, wobei diese nur ein Bruchteil der Bienenstöcke sind, die im Lauf der Zeit gebaut und bemalt wurden.
Neil King har et opplegg han kaller enveisbillettenjw2019 jw2019
Die Artikel erinnern daran, weshalb wir eifrig sein sollten, und zeigen, wie wir uns in der „Kunst des Lehrens“ verbessern können. Sie enthalten auch ermunternde Belege dafür, dass immer noch viele auf das Predigtwerk günstig reagieren.
Innfanget datojw2019 jw2019
Da seine Kaufhäuser beschlagnahmt wurden, beschäftigte er sich sein restliches Leben mit Kunst und Kultur.
Bakerste rekke, tredje fra høyreQED QED
Ich habe hier den Kunst-Teil.
Det sto noe om magiens tre vilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schüler sollen an einen Wettbewerb (zum Beispiel im Bereich Kunst oder Sport) denken, an dem sie teilgenommen haben, obwohl sie nicht davon ausgegangen sind, dass sie gewinnen können.
Ja, det er jegLDS LDS
Als mich die Smithsonian Institution (Abteilung für darstellende Künste) einlud, nahm ich jedoch an. Und im September 1976 wurde eine sechsstündige Bandaufnahme über mein Leben und meine Musikerlaufbahn gemacht.
Fordi du ikke kan kontrolere mig.At torturere Sandra virker for digjw2019 jw2019
Man könnte das durch ein Beispiel aus dem Bereich der Kunst veranschaulichen.
Jeg kunne ha drept hamjw2019 jw2019
Sie erwarb einen Doktortitel in Bildender Kunst, ein Lehrerdiplom und eines in östlicher Philosophie.
Ta den hjem, Rock!WikiMatrix WikiMatrix
Blinkous und mein Sohn haben dich in der Kunst des Zweikampfs gut trainiert. Deine Feinde schlagen nicht immer einer nach dem anderen zu.
Bortsett fra GagnonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein leidenschaftlicher Kämpfer, der mit Hingabe eine Kunst praktiziert, in der er sich immer mehr vervollkommnet hat.
Jeg må pissejw2019 jw2019
Diese Kunst nennen wir „Astrologie“.
Er du komiker, eller?jw2019 jw2019
Die Kunst der Improvisation.
Ikke kjemp imot!WikiMatrix WikiMatrix
Die Kunst zu leben Die Kunst zu sterben.
Det er en telefon!WikiMatrix WikiMatrix
In der Mauruskapelle und vor allem mit deren Ausmalung realisierte der Gründervater der Beuroner Kunstschule erstmals sein Programm zur Erneuerung der christlichen Kunst, das in der Folge von Beuron in die gesamte katholische Welt ausstrahlte.
Hvis du ikke har kjøpt en spade og en bag og en teppe å rulle dem inni, har du ikke vært forelsketWikiMatrix WikiMatrix
Er fand dort „weder Werk, Kunst, Vernunft, noch Weisheit“.
Takk, rasshøljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.