Parade oor Noorse Bokmål
Parade
de
Truppenschau (mil.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
marsj
Aber der große Hit der Parade ist das Elks Junior Drill Team.
Men paradens høydepunkt... er den livlige marsjen til Elks juniordrilltropp.
parade
Und ich würde dich sehr gern an meiner Seite haben, bei der Parade.
Og jeg vil virkelig ha deg ved min side når jeg marsjerer i paraden.
pumpe
opptog
de
Prozession von Menschen
Wenn das bloß nicht wieder so eine Parade ist.
Si at det ikke er enda et opptog...
redning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und die Kommandanten und Truppen sind zur 4.-Juli-Parade in der Stadt.
La ham være i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warst du gerade auf einer Parade oder so?
Halve det gamle laget mitt.Og ikke den bedre halvdelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Parade als Massenveranstaltung inzwischen eine Institution und ein Wirtschaftsfaktor für die Stadt geworden war, wurde für 1996 nach einer Ausweichstrecke gesucht.
Der sier du noeWikiMatrix WikiMatrix
„Es läßt sich nicht leugnen: Die Verlierer der Kriege moderner Prägung sind schließlich die Gewinner“, behauptet die amerikanische Zeitschrift Parade.
Bare hvis det er forsidestoffjw2019 jw2019
Wenn das bloß nicht wieder so eine Parade ist.
Det koster $# mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit oder ohne Medikamente — „der gesellschaftliche Terror, den es zu überwinden gilt, ist wohl eine der schwierigsten Herausforderungen“, schreibt das Parade Magazine.
Mr.Cross, du har ansvaret for at den innsatte er med i dagjw2019 jw2019
Da kommt die Parade der Zwergpinguine von Phillip Island!
Disse er alt som er igjenjw2019 jw2019
Du bist'ne Parade hassende Spaßbremse, die zu Hause bleibt, während der Rest von uns hier draußen den Saint Patrick's Day feiert.
Men jeg skal finne det utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Loreto (Italien), wo sich ein berühmtes Marienheiligtum befindet, hielt die italienische Luftwaffe eine eindrucksvolle Parade ab.
Det er Traversjw2019 jw2019
Aber der große Hit der Parade ist das Elks Junior Drill Team.
Det var sånn Katie så ut da jeg så henne på likhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da näherte sich ein Mann in der Uniform eines Hauptmanns, der vermutlich an der Parade teilgenommen hatte.
Dette er et verkstedLiterature Literature
Alles klar, hier kommt die Parade.
Det er sjokkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher geht, wie es in der Zeitschrift Parade Magazine hieß, „die überschüssige Säure, während man liegt, häufig in die Speiseröhre zurück und verursacht Reizungen“.
Du skal bli en veldig farlig personjw2019 jw2019
Was zum Teufel ist das für eine Parade?
Forretningene går ganske braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stellte eine historische berittene Einheit auf, die 1973 in der Parade anläßlich der Einsetzung des Präsidenten mitwirkte.
Da du gjorde det, krasjet datamaskinene hos Lloyds i Londonjw2019 jw2019
Müsste es da nicht eine Parade geben?
Jeg går altid efter kvalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Experte verglich einmal den Unterschied zwischen Schmucksteinen und Glas mit dem Unterschied zwischen einem Bataillon Soldaten, die Parade stehen, und einer gewöhnlichen Volksmenge.“
Har du hørt om Joyce Kilmer?jw2019 jw2019
Du und diese Parade an Mitbewohnerinnen, die bei dir ein- Und ausziehen
O k, jeg begynneropensubtitles2 opensubtitles2
Alle wichtigen Personen marschierten mit bei der Parade, wie der Governor von Michigan, James Blanchard.
Jeg mente ikke med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die verstaubte Queen muß bei der Parade mitmachen.
Vil du have mig til at dræbe Robert Dean Darden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und für die Parade.
Se lyserødt påtingeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003 nahmen erneut 900.000 Menschen an der Parade teil.
Jeg hadde bIitt skuffet hvis du ikke hadde knust hånden minWikiMatrix WikiMatrix
Du mußt zur Parade.
Han vil lage oppstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich bin eine Parade der Fantasie
Om jeg bare kunne flyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die heute üblichen Paraden und Demonstrationen am Ersten Mai kamen in Nordamerika auf.
Jeg vil ikke fornærme degjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.