Tran oor Noorse Bokmål
Tran
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
tran
Warum nehmen wir uns Tran nicht vor und entschlüsseln später alles?
Hvorfor ikke ta Tran nå, og tenke ut sammenhengen senere?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offenbar kommen ihr die Tränen aus Achtung und Ehrfurcht vor dem Ort, wo sie sich befindet, und auch vor der heiligen Handlung, die sie und die Liebe ihres Lebens erwartet.
Jeg må ringe til politietLDS LDS
Sie wollten es mit Blumen und Buchsbaum bepflanzen, sie hatten vor, Tränen zu vergießen.
Dette er et verkstedLiterature Literature
Die „Sinnesänderung“, die Esau ernstlich mit Tränen suchte, war jedoch ein erfolgloser Versuch, die Entscheidung seines Vaters, Isaaks, zu ändern, wonach der besondere Segen für den Erstgeborenen vollständig auf Jakob ruhen bleiben sollte.
Jeg er en gammel brødselgerjw2019 jw2019
Und ich sage jetzt keinen Mucks mehr.« Die Tränen liefen aus beiden Augen, in einem gleichmäßigen steten Strom.
Du kan også krysse av for Bruk bare mellomtjenere for oppføringene i denne listaLiterature Literature
Als seine Mutter ankam, brach sie in Tränen aus, fiel mir um den Hals und erklärte, wie froh sie sei, dass es noch gute Menschen auf der Welt gebe.
Jeg er fru Collingwood... og jeg lederdisse jenteneLDS LDS
„Selbst nach 43 Jahren treten mir noch Tränen der Dankbarkeit in die Augen, da ich dieses hier schreibe und daran zurückdenke, wie zärtlich Vater während meiner Krankheit zu mir gewesen ist.
Mest kuhjerneLDS LDS
Man konnte dem Vater seinen Schmerz noch ansehen, doch mit Tränen in den Augen nahm er die Entschuldigung an, und die beiden umarmten sich voller Verständnis.
Får jeg se hva du leser?LDS LDS
Um zu veranschaulichen, wie Jehova für den aus Babylon zurückgekehrten Überrest sorgte und ihn segnete, schrieb der Psalmist: „Die mit Tränen säen, mit Jubelruf werden sie ernten.
Det er åtte timer til kampen begynnerjw2019 jw2019
Ein paar Schüsse reichen dazu allemal, Mr. Trane.
Hvad hvis hun er en fyr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Vertragsbedingungen wurden von Präsident Martin Van Buren verschärft, was den Tod von geschätzten 4.000 Cherokee im Pfad der Tränen zur Folge hatte (meist durch Krankheit).
Nå må du stikke, din okseWikiMatrix WikiMatrix
Hast du immer Tränen in den Augen, wenn Dom wegfährt?
Det er MorrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als meine Eltern gesiegelt wurden, klopfte mir das Herz, und Tränen der Liebe stiegen mir in die Augen.
Det gjør du altLDS LDS
Kriege, Tränen und Tod sollen verschwinden. Gott wird alles neu machen.
Baseball er ikke min tradisjonjw2019 jw2019
In Offenbarung 21:4 wird gesagt: „Und er [Gott] wird jede Träne von ihren Augen abwischen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer, noch Geschrei, noch Schmerz mehr sein.“
Du kommer til å få hårete håndflaterjw2019 jw2019
Beim Abschiednehmen flossen viele Tränen, aber der Glaube an den wahren Gott Jehova war nach wie vor unerschütterlich.
Columbo sa det var tre tingjw2019 jw2019
Kinder vergießen Tränen und Frauen weinen, weil der Vater und Ehemann immer wieder kleine Unzulänglichkeiten zur Sprache bringt, die eigentlich völlig belanglos sind.
Jeg svetter for myeLDS LDS
Sie war zu Tränen gerührt und sagte: ,Jetzt bin ich wirklich eine Großmutter.‘ “
Jeg skal være oppriktigjw2019 jw2019
Der Prophet Jesaja sagte Gott betreffend voraus: „Er wird tatsächlich den Tod für immer verschlingen, und der Souveräne Herr Jehova wird gewiß die Tränen von allen Gesichtern abwischen“ (Jesaja 25:8).
Drepte jeg hennes mann?jw2019 jw2019
Denn du hast meine Seele errettet vom Tode, meine Augen von Tränen, meinen Fuß vom Sturz.
Men det er sa forvirrende og irriterende.Du har ubegrensede restriksjoner her, selvsagt, men du vil matte komme sa mange gangerjw2019 jw2019
So saß sie lange, bis die Tränen versiegten und die Sonne hinter der Fabrik zu sinken begann.
Oppfyll minst ett av de følgende vilkårLiterature Literature
Ich kann mich gut daran erinnern, welche Freude uns erfüllte. Wir alle brachen in Gesang und Jubel aus, und vielen Mitgliedern rannen Tränen über die Wangen.
Bare Tig vet sannhetenLDS LDS
Er schaute zu Boden und bemerkte, daß ein Skarabäus dort herumkrabbelte, wo seine Tränen niedergefallen waren.
Han mener vi er tapereLiterature Literature
Jesus empfand eine so innige Zuneigung zu seinem Freund Lazarus, daß er in Verbindung mit dem Tod des Lazarus ‘in Tränen ausbrach’ (Joh 11:35, 36).
At du forIot virksomheten for fire år siden var ditt vaIg, ikke vårtjw2019 jw2019
Viele hatten Tränen in den Augen, als sie aus der Kajüte herauskamen.
Er dette rettferdighet?LDS LDS
Ayla hatte Angst, die Tränen nicht länger zurückhalten zu können.
Så meget undertrykt vrede tiltrækker en masse negativ energi.Og så kan man ende i en jungleLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.