Wahl-
valg-
Wahl oor Noorse Bokmål
Wahl
de
Präferenz (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
valg
de
Prozess, wo eine Bevölkerung einen öffentlichen Amtsträger wählt
Damals gab es kaum jemanden, der glaubte, dass wir die Wahl gewinnen könnten.
Da var knapt noen som trodde at vi kunne vinne valget.
Valg
Damals gab es kaum jemanden, der glaubte, dass wir die Wahl gewinnen könnten.
Da var knapt noen som trodde at vi kunne vinne valget.
utvalg
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utvelgelse · val · sortering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch dann finden Wahlen statt, und ein guter Mann gewinnt.
Det betyr " ingen bekymringer. "- Jeg forstårjw2019 jw2019
Ein Technokrat, Theodor Stolojan, wurde zum Kopf einer Zwischenregierung ernannt, bis neue Wahlen abgehalten wurden.
La meg ta prøver av degWikiMatrix WikiMatrix
Wir haben keine Wahl.
Det sies at Bret Easton Ellis ble full og kastet opp i et fikentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viel bedeuteten Rolfs Tod und meine allgemeine Labilität für meine Wahl?
Jeg ville gått og plukket gress og sett hvor vinden kom fra, og granske kartet etter havn og leiLiterature Literature
• was die betrachteten Beispiele zeigen, in denen eine unterschiedliche Wahl getroffen wurde?
Vi har gjort dette lengejw2019 jw2019
(b) Was sollte das Motiv sein, eine weiterführende Ausbildung zu wählen, wenn das erforderlich erscheint?
Klikker du her kan du lage tegningerjw2019 jw2019
Sie können wählen, aber wir empfehlen das Hühnchen.
En ting skal du vite.Folk som du hører ikke hjemme herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie den Wunsch hatten, nach Jerusalem zurückzukehren, verkündete Nephi daraufhin einen grundsätzlichen Punkt der Lehre: „Ihr [habt] die Wahl“ (1 Nephi 7:15).
Bravo, BruceLDS LDS
Was lenkt unsere Aufmerksamkeit hinsichtlich des veränderten Zustande in die rechte Richtung bezüglich der Wahl Jehovas?
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkjw2019 jw2019
Ich habe meine Wahl getroffen.
Slapt hengebryst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich selbst wählen oder nicht?
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEI MOT BORDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahl zur Ersten Kammer erfolgte indirekt über die Landesversammlung (Landsting) und die größten kommunalen Ratsversammlungen.
Vi tar inn vannWikiMatrix WikiMatrix
Der Richter ließ ihm die Wahl:
Hva mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, sie ärgerten sich über meine Wahl.
Jeg har vært sau, sleskingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elder Renlund war sehr erfreut, als er am Johns Hopkins Hospital angenommen wurde. Es war für seine Facharztausbildung die erste Wahl gewesen.
Jeg drar til sykehusetLDS LDS
Wähle etwas (aus der oberen Hälfte deiner Skizze) aus, was du bereits tust oder schon getan hast.
Og spretter opp jentene for å se etterLDS LDS
Jede Tür, vor der du stehst, stellt dich vor eine Wahl.
Offiser til stede!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich offenbart unsere Wahl in dieser Sache, wie es in unserem Innern aussieht.
Mine japanske venner skal bo hos megjw2019 jw2019
Weißt du, Schatz, ich hatte keine Wahl
Og vinderen er " Zoo- wee Mama " af Rowley Jefferson!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich sage, dass ihr die Wahl habt.
Dere kan spille det om igjen senere, av hjertens lystOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Standardbeträge in ihrem Projekt können nicht automatisch angezeigt werden, da ihre Aktivitäten in mehr als einem Austragungsland stattfinden. Bitte wählen sie manuell die entsprechenden Standardbeträge gemäß der Regelungen des JUGEND IN AKTIONs Programmhandbuchs.
Hvordan går det med kjeven?EAC EAC
Nun, es ist nicht ideal, aber mir bleibt wohl keine Wahl.
Du velger musikk til serien, hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie sind frei, um Freiheit und ewiges Leben zu wählen durch den großen Mittler für alle Menschen oder um Gefangenschaft und Tod zu wählen gemäß der Gefangenschaft und Macht des Teufels.“ (2 Nephi 2:27.)
Læg pistolen, inden du skyder migLDS LDS
Weißt du, was mein Ururopa bei der Wahl 1851 gewählt hat?
Har du sett Abra, Albrecht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose 2:15, 19). Noch bedeutsamer war: Adam und Eva konnten wählen, ob sie Gott gehorchen wollten oder nicht (1. Mose 2:17, 18).
Si at du elsker ham!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.