den Tisch abräumen
ta av bordet
abräumen oor Noorse Bokmål
abräumen
de
wegschnappen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
dekke av
rydde bort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abräumen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geh dich waschen und dann hilf mir abräumen!
Jeg elsker henne, og hun elsker megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder hat seine Aufgabe beim Abräumen des Tisches, beim Abwaschen (wobei das Wasser erst gepumpt und aufgeheizt werden muss) und beim Verräumen.
Beklager, Quaidjw2019 jw2019
Dazu gehört unter anderem folgendes: Staub saugen und Fußböden wischen, Möbel abstauben und polieren, Wäsche waschen und bügeln, den Tisch abräumen und Geschirr spülen und auch Abfälle hinausbringen.
Han klarer det!jw2019 jw2019
Als Jared läutete, um den Tisch abräumen und den Brandy bringen zu lassen, entschuldigte ich mich.
Jeg må be om deres flydata til granskningskommisjonenLiterature Literature
Jetzt hast du gesehen, wie ich abräume
Kvinnelige sjåføreropensubtitles2 opensubtitles2
Wir wissen, was Sie abräumen
Kona mi er gravid, så vi kan ikke løpe lengeropensubtitles2 opensubtitles2
Nach dem Essen half Mutti Shelly beim Tisch abräumen.
Men nu går vi på uniLDS LDS
Wir wissen, was Sie abräumen.
Og jeg er skolens sjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh dich waschen und dann hilf mir abräumen!
At vi var forelsketopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich an seiner Stelle alle abräume, schuldest du ihm einen Dollar.
Jeg avfyrte bare tre kulerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu mussten sie jeden Morgen nach dem Frühstück erst einmal die Tische abräumen.
Er du nervøs?- Jajw2019 jw2019
Geschirr abräumen ist besser, als Stoßstangen zu pressen.
Dere etterforsker ikke svogeren min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Bergwerksunternehmen Titania wurde durch die Behörden zur Auflage gemacht, eine Landdeponie für ihre Abraummassen zu anzulegen und so die unkontrollierte Versenkung von rund zwei Millionen Tonnen Abraum pro Jahr ins Meer zu verhindern.
Jeg lette etter deg i hyttaWikiMatrix WikiMatrix
"""Ich wollte dich holen, bevor wir das Frühstück abräumen."""
Jeg trenger at alle spores, alle akkurat nåLiterature Literature
Die Erdschichten, die über den Kohleflözen lagen, wurden mit Sprengladungen gelockert, worauf riesige Lastwagen den Abraum und die Kohle wegschafften.
gikk jeg til skrivemaskinen, jeg satte meg nedjw2019 jw2019
Um im Rheinland einen Kubikmeter Kohle zu fördern, müssen über sechs Kubikmeter Abraum bewegt werden.
De sier at en rotte om dagen holder pesten bortejw2019 jw2019
Dürfen wir abräumen, die Herren?
De venter igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400.000 Kubikmeter Abraum wurden von Avinor für die Erweiterung des Flughafens Trondheim verwendet.
Du finner detaljene om fluktruten i denne mappenWikiMatrix WikiMatrix
So, wer hilft mir beim Abräumen?
Din ekle gamle heks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurden von hydraulischen Kolbenpressen, die durch Greifer stabilisiert wurden, vorwärts bewegt; eine TBM stellte einen Rekord auf, als sie in einer einzigen Woche 426 Meter bohrte und dabei gleichzeitig den Abraum wegtransportierte und das Loch mit Betonsegmenten auskleidete.
Det har ikke de eksotiske smakene som de yngre sulter etter i dag.Men det tilfredsstiller våre behovjw2019 jw2019
Wenn du einen Bin-Laden abräumst, oder einen Hitler, oder einen Un, dann packst du ihn bei den Eiern!
Det skal bliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wäre es, wenn du ein paar Tische abräumst, Webber?
Joy...... Du er god nok for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schlägt vor, dass wir bei Ezekiel Grants Pokerspiel abräumen.
Det var galt av megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann, der mit deinem Arsch das Schachbrett abräumen wird.
Pappa begynte å komme hjem med " magiske våpen "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder im Alter von drei bis fünf Jahren könnten den Tisch decken, schmutziges Geschirr abräumen und in ihrer Spielecke Ordnung halten.
Tre, så det kan ses fra luften!jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.