alles; bereits oor Noorse Bokmål

alles; bereits

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

alt

Er hat alles bereits geplant, sonst wäre er nicht hier reingekommen.
De har alt planlagt hva de vil gjøre, ellers hadde han ikke kommet hit.

voorbeelde

Alles bereit?
Er vi klar?

Alles bereit.
Alt er klart.

Dafür initialisieren wir eine Menge die besuchte Menge - welche die Menge aller bereits besuchten Zustände enthält.
Det vi gjør er å starte men å initialisere en samling kalt den utforskede samling av tilstander som vi allerede har utforsket.

Es ist alles bereit
Alt er klart

Um meine Note zu verbessern, wäre ich zu allem bereit
Om det er noe jeg kan gjøre for å høyne karakteren... er jeg villig til hva som helst

Wenn er diesen Satz gewinnt, muss alles bereit sein.
Vinner han neste sett, bør du ha alt klart.

Ihre Inschrift lautet: KOMMT, DENN ES IST ALLES BEREIT / LUK.
Inskripsjon på den store er: "Kommer, thi alle ting er beredte.

Lars Häkansson, eine eiskalte Person, die zu fast allem bereit ist.
Lars Håkansson, en iskald person, i stand til nesten hva som helst.

Alle bereit?
Er dere klare?

Also sind wir alle bereit?
Så alt er klart?

Schließlich ist alles bereit.
Til slutt er alt klart.

Ihr seid alle bereits ausgeblutet
I har allerede svigtet mig!

Sind alle bereit?
Alle klare?

Ich bin zu... allem bereit.
Jeg er villig til å gjøre...

Das Risiko, dass er alles bereits vergessen hatte, war ziemlich groß.
Faren for at han hadde glemt alt sammen, var ganske stor.

Sind alle bereit?
Er alt klart?

Alles bereit bei Ihnen?
Er du klar?

Feuern Sie, wenn alles bereit ist
Avfyr strålen

Und dann alles bereit zum Sprengen?
Så det er klart for sprengning?

Ich bin für alles bereit.
Jeg er klar for hva som helst.

Dadurch wurde der Wunsch, mit ihm zusammen zu sein, immer stärker und ich wäre zu allem bereit gewesen.“
Det gjorde at jeg bare fikk enda mer lyst til å være sammen med ham og gjøre alt som måtte til for å få oppfylt det ønsket.»

Alles bereit für die erste Szene!
Ta plass på scenen!

" Hm! " Sagte die Maus mit einem wichtigen Luft, " seid ihr alle bereit?
" Hm, " sa Mouse med en viktig luft, ́er du klar?

Alles bereit?
Alt klart?