älteste Gewerbe der Welt
verdens eldste yrke
gewerbe oor Noorse Bokmål
Gewerbe
de
Maloche (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
yrke
Es ist das älteste Gewerbe, das es gibt, also denke ich, es kann nur besser werden.
Kjære vene, det er verdens eldste yrke, så jeg tror at det bare blir bedre.
næring
Dieses florierende illegale Gewerbe lebt, wie die Zeitschrift schreibt, vom Tourismus.
Bladet peker på at det er turismen som gir næring til denne voksende, illegale geskjeften.
håndverk
Die Stadt war für verschiedene handwerkliche Gewerbe bekannt.
Byen var kjent for sine mange håndverk.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
industri · forretning · profesjonelt bruk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strauchrabatten sind mein Gewerbe.
Vi utpeker ham, og så venter viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltern zwingen ihre Söhne und vor allem ihre Töchter zu diesem erniedrigenden Gewerbe.
Bra nyheterjw2019 jw2019
Wie wirkte sich die Predigttätigkeit des Paulus in Ephesus auf das Gewerbe der Hersteller von Götzenbildern aus, und was hatte dies zur Folge?
Kvinnene er bevaepnet, Haljw2019 jw2019
Ich bin im Nutten-Gewerbe.
To uker, tenker jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Wünsche wurden beständig durch die Arbeit von tausend Händen befriedigt, dem zahlreichen Gedränge häuslicher Sklaven, welche Furcht vor Strafe trieb, und den verschiedenen Gewerben der Künstler und Kaufleute, die unter dem mächtigen Einflusse der Hoffnung des Gewinnstes standen.“
Skal de løfte opp beina?jw2019 jw2019
Wir verordnen daher ausdrücklich, daß Ihr diese Täufer nicht belästigt, daß Ihr sie an der Ausübung ihres Gewerbes und täglichen Handels nicht hindert, durch die sie Frau und Kind ernähren. . . .
Et selskab, der gør hamtil helt, har jeg ikke lyst til at deltage ijw2019 jw2019
Seine Anwendung auf eine weltliche Versammlung finden wir in Apostelgeschichte 19:29-41, wo wir davon lesen, daß eine Versammlung von Ephesern einberufen oder zusammengebracht wurde, um gegen die Folgen Einspruch zu erheben, die die Predigttätigkeit des Apostels Paulus und seiner Gefährten für das Gewerbe der Nachbildungen des Götzentempels hatte.
Uker, måneder... år?jw2019 jw2019
Dann erklärte er, daß sie ihr Fischgeschäft aufgeben würden, da es in diesem Gewerbe sehr schwer sei, dem Finanzamt gegenüber ehrlich zu sein. . . .
Jeg trodde ikke det var noe såntjw2019 jw2019
Dein Urgroßvater und noch ein paar andere haben dieses Gewerbe gegründet.
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES WIRD das älteste Gewerbe der Welt genannt — das Gewerbe einer Dirne oder Hure oder Prostituierten.
Slipp oss innjw2019 jw2019
Das Gewerbe ist heute auch auf den Tourismus ausgerichtet.
Nikki advarte meg mot jenter som degWikiMatrix WikiMatrix
Sie verhinderte einerseits den Handel mit Großbritannien, schuf andererseits aber günstige Bedingungen für den Absatz des sächsischen Gewerbes auf dem Kontinent, weil die britische Konkurrenz ausgeschaltet war.
Søvnregulatorene aktive i sone énWikiMatrix WikiMatrix
Wenn es jemand ist, der in diesem Gewerbe erfahren ist und ein effizientes Arbeitssystem geschaffen hat, erschwert das die Ermittlungen sehr.
Vis litt respekt for forfatterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt sogar ein ganzes Gewerbe, begründet darauf, uns auf dem Weg durch die digitalen Wälder zu verfolgen, und ein Profil von jedem von uns zu erstellen.
Er du på vei i seng?ted2019 ted2019
Es gibt in meinem Gewerbe nur wenige Regeln, aber nicht zu verraten, wer zu den Kunden gehört, ist eine davon.
Har du revolverne mine?Literature Literature
Viele dieser Druckereien, die im graphischen Gewerbe von den Akzidenzdruckereien unterschieden werden, sind ebenfalls zum Offsetdruck übergegangen.
Hva gjør de her da?jw2019 jw2019
Nun, dieses Gewerbe ist bekannt für zweitklassige Bezahlung und schlechte Arbeitsbedingungen.
Det er mer enn nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gewerbe brachte ein Vermögen ein, und einige große Villen, die man noch in Oudtshoorn sehen kann, sind Zeuge dieser Ära.
Med Rolls- Roycen?jw2019 jw2019
Ich bin in dem ältesten Gewerbe tätig.
Hvorfor skjøt du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Oberste Gerichtshof entschied, daß die mit Büchern und Zeitschriften durchgeführte Predigttätigkeit der Zeugen Jehovas nicht einem Gewerbe gleichkommt und deshalb auch nicht gegen das Handelsgesetz verstößt.
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?jw2019 jw2019
Manche Geschäftsleute haben das Empfinden, ihr Gewerbe sei nur dann gewinnbringend zu betreiben, wenn sie nicht alle Steuern bezahlten.
Etter at du har vasket dukene, begynn medserviettene og flytt dem over derjw2019 jw2019
Manche arbeiten schließlich, so Die Welt, für die Zigarettenmafia, andere landen im Gewerbe der Prostitution.
Du mister den ikkejw2019 jw2019
Er war im gewalttätigen Gewerbe und...
Den steinen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Hauptstadt des islamischen Spaniens bezog sie aus Landwirtschaft, Handel und Gewerbe, die alle unter der Herrschaft der Omaijaden-Dynastie blühten und gediehen, riesige Einkünfte.
Jeg liker ikke dettejw2019 jw2019
Sie betreiben ein außergewöhnliches Gewerbe.
Du skal putte din penis på, i mig, mener jeg, Andyjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.